"اليوم الأول من تيت هو للآباء، واليوم الثاني من تيت هو للأمهات، واليوم الثالث من تيت هو للمعلمين" هي مقولة مألوفة لكل شخص فيتنامي في كل مرة يأتي فيها تيت ويأتي الربيع. وفقا لكثير من الناس، فإن "تت تاي" اليوم قد تغير كثيرا، ويبدو أنه تم استغلاله تجاريا. ومع ذلك، فهذا مجرد استثناء.
 |
| خلال السنة القمرية الجديدة، يتم دائمًا تذكر جهود الوالدين في الولادة وجهود المعلمين في التربية، ويتم تعزيزها والحفاظ عليها من قبل الأجيال القادمة. (المصدر: VOV) |
إن المثل المذكور أعلاه يذكرنا بالتقاليد الجميلة التي تتلخص في "عندما تشرب الماء، تذكر مصدره" و"احترام المعلمين وتقدير التعليم" في أمتنا، كما يذكرنا بقيمة تقليدية جميلة خلال عيد تيت لكل شخص فيتنامي.
تذكر ميلاد الوالدين وتربية المعلمين
منذ العصور القديمة وحتى الآن، يعتبر عيد رأس السنة القمرية هو "الأهم" و"الأكبر" في العام. في هذه المناسبة، يتم دائمًا تذكر فضل الوالدين في التربية وجهود المعلمين في التربية، وتعزيزها والحفاظ عليها من قبل الأجيال القادمة. لذلك، لا أحد يعرف منذ متى، ولكن في الفولكلور كان هناك قول مأثور حول جدول زمني لزيارة الناس لبعضهم البعض خلال الأيام الثلاثة الأولى من تيت. "اليوم الأول من تيت هو للأب، واليوم الثاني من تيت هو للأم، واليوم الثالث من تيت هو للمعلم".
وفقًا للمفهوم الفيتنامي، يمثل "الأب" "الأقارب من جهة الأب". لذلك، فإن "اليوم الأول من تيت للأب" يعني أنه في صباح اليوم الأول من تيت، سوف يجتمع أفراد الأسرة من جانب الأب لتكريم الأجداد ويتمنون للأجداد والآباء عامًا جديدًا سعيدًا لإظهار الاحترام.
في اليوم الثاني من تيت، سأغادر لزيارة أجدادي من جهة أمي وأتمنى لهم عامًا جديدًا سعيدًا. تعتبر طقوس "عيد الأم" مهيبة ومحترمة مثل طقوس عيد الأب. يتمنى الأطفال والأحفاد لأجدادهم عامًا جديدًا سعيدًا ويحصلون على أموال الحظ في بداية العام.
واليوم الثالث هو يوم تيت ثاي، وهو اليوم الذي يعبر فيه الشعب الفيتنامي عن امتنانه للمعلمين، أولئك الذين علموهم، ونقلوا إليهم المعرفة، وأولئك الذين قادوا القارب ليأخذوهم إلى شاطئ المعرفة والنجاح.
المعلمون هنا لا يقتصرون على معلمين يدرسون الحروف، بل أيضًا معلمين يدرسون المهن مثل النجارة والخياطة والطب... معلمين يدرسون المواد الفنية مثل الموسيقى والغناء والرسم والرقص...
في هذا اليوم، يحاول الطلاب، بغض النظر عن أعمارهم أو وضعهم الاجتماعي، التجمع في منزل مدير المدرسة، مع زملائهم الطلاب، لزيارة معلميهم وعائلاتهم وتمني سنة جديدة سعيدة لهم. تعتبر هذه فرصة لزيارة المعلمين والتعبير عن الامتنان لهم على تعاليمهم، وهي أيضًا وقت للأصدقاء للالتقاء وتبادل التمنيات لبعضهم البعض بالتوفيق خلال العام الجديد والربيع القادمين.
إن القرابين التي تم تقديمها تكريماً للمعلمين في الماضي لم تكن مادية. بغض النظر عن المنصب أو الوضع الاجتماعي، يقدم الطلاب لأنفسهم الحلوى، ثم يجلسون معًا للدردشة، ويستمعون إلى معلميهم وهم يطرحون الأسئلة ويطلعونهم على عملهم وعائلاتهم خلال العام الماضي بالإضافة إلى خططهم المستقبلية...
لقد مر اليوم الثالث من تيت في جو دافئ من حب المعلم للطالب، وأصبح جمالاً تقليديًا لا يتغير في أذهان طلاب الماضي...
 |
| "اليوم الثالث من تيت هو يوم المعلمين" هو جمال لا يتوقف أبدًا عن التدفق في الحياة الروحية الفيتنامية. (المصدر: دان تري) |
الحفاظ على جمال "تت تاي"
في اليوم الثالث من تيت، يأتي معظم الطلاب إلى "تيت إلى المعلم" بكل قلوبهم، وأفكارهم الطيبة، واحترامهم وامتنانهم. بروح "احترام المعلمين وتقدير التعليم"، يؤمن الفيتناميون دائمًا بأن "كلمة واحدة هي معلم، ونصف كلمة هي أيضًا معلم"، وغالبًا ما يذكر الفيتناميون بعضهم البعض "بدون معلم، لا يمكنك النجاح" للحديث عن مزايا التدريس التي يقدمها المعلمون في حياة كل شخص.
ولكن في العصر الحديث، أصبح يوم "تيت للمعلمين" أكثر "خصوصية". "خاصة" بدلاً من الحضور مباشرة لتهنئة المعلمين بالعام الجديد، يمكن للطلاب إرسال أمنياتهم للمعلمين عبر الهاتف أو الفيسبوك.
المعلمون، في الماضي والحاضر، لا يزالون هم أنفسهم؛ فالهدية لا تتناسب مع مشاعر الطلاب تجاه معلميهم، على الرغم من أن شكل عيد تيت للمعلمين قد تغير كثيرًا مع مرور الوقت. إذا كان الطلاب في الماضي يزورون معلميهم بأكياس الشاي والمربى... اليوم، أصبحت هدايا تيت للمعلمين أكثر وفرة وتنوعًا، لكن الطبيعة الجيدة لهدايا تيت للمعلمين تظل دون تغيير لأنها تُظهر دائمًا قلوب الطلاب ومشاعرهم وامتنانهم تجاه معلميهم. وبناءً على ذلك، فإن التقليد الأخلاقي الجميل "تيت تاي" سوف يكون إلى الأبد تدفقًا مستمرًا في الحياة الروحية للشعب الفيتنامي.
(وفقا لوكالة الأنباء الفيتنامية)
[إعلان رقم 2]
مصدر
تعليق (0)