قررت مو كانج تشاي جمع الميزانية من بداية العام

ين باي - في عام 2025، تم تكليف منطقة مو كانج تشاي من قبل مقاطعة ين باي بتحصيل ميزانية ولاية قدرها 180 مليار دونج، وتبلغ الإيرادات باستثناء رسوم استخدام الأراضي 135 مليار دونج؛ الهدف من مجلس الشعب المحلي هو 230 مليار دونج، منها إيرادات الرصيد 135 مليار دونج وإيرادات رسوم استخدام الأراضي 95 مليار دونج. ولإكمال الخطة المحددة، قامت المنطقة بتنفيذ حلول متزامنة.

يرشد موظفو إدارة الضرائب بمنطقة مو كانج تشاي دافعي الضرائب إلى استخدام تطبيق الدفع الضريبي الإلكتروني eTax Mobile.

>> تجاوزت إيرادات ميزانية مو كانج تشاي التقدير المخصص للمقاطعة

>> تسعى إدارة ضرائب مو كانج تشاي جاهدة إلى تحصيل إيرادات الميزانية منذ بداية العام

>> إدارة ضرائب مو كانج تشاي: تعزيز إدارة ديون الضرائب

لتجنب العيوب التي تؤثر على تنفيذ مهام تحصيل الميزانية، قامت إدارة الضرائب في منطقة مو كانج تشاي منذ بداية العام بالتنسيق مع الإدارات والمكاتب لتقديم المشورة بشكل استباقي للجان الحزب المحلية والسلطات بشأن الحلول لجمع الميزانية في المنطقة. وجهت الوحدة فرق الضرائب إلى فهم مصادر الإيرادات لكل منظمة وفرد بشكل واضح؛ الدعاية وتعبئة الناس لتطبيق قانون إدارة الضرائب بشكل صحيح.

بالنسبة للإيرادات غير الحكومية، والتي غالبًا ما تشكل نسبة كبيرة من إجمالي رصيد الميزانية، فقد عززت الوزارة إدارة الإيرادات من الشركات، مما يضمن تحصيلها بشكل صحيح وكافٍ، وتجنب المتأخرات الضريبية؛ - الرقابة الصارمة على الإقرار الضريبي، والخصم، والإعفاء، وتمديد دفع الضرائب، وتسوية الضرائب للمؤسسات، وحث تحصيل الميزانية وفقا للوائح.

بالإضافة إلى الحلول في الأنشطة المهنية، تركز الوحدة على نشر وتعميم السياسات الضريبية بين دافعي الضرائب؛ إزالة الصعوبات التي تواجه الإنتاج والأعمال؛ دعم وتسهيل تنمية المؤسسات في كافة القطاعات الاقتصادية، وخاصة المؤسسات غير الحكومية والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم لزيادة الإيرادات بشكل سريع.

وفي الوقت نفسه، نجحت الإدارة في تنفيذ مهمة التحول الرقمي، من خلال تنفيذ استخدام الفواتير الإلكترونية بشكل فعال؛ استلام ملفات الإقرارات الضريبية ومعالجتها وإعادتها إلى دافعي الضرائب في الوقت المحدد؛ دعم دافعي الضرائب بشكل فعال في التسجيل والإقرار الضريبي.

وقال ممثل إدارة الضرائب بالمنطقة إن أعمال تحصيل الميزانية تحظى دائمًا باهتمام وتوجيه وثيق من الرؤساء ولجنة الحزب بالمنطقة ومجلس الشعب ولجنة الشعب بالمنطقة فيما يتعلق بإيرادات عدد من الشركات؛ معالجة مشاكل الأسر التي تغير أغراض استخدام الأراضي وجمع رسوم تخصيص الأراضي.

إلى جانب ذلك، قامت الإدارة بالتنسيق بشكل استباقي مع الإدارات والمكاتب واللجان الشعبية في البلديات، وخاصة المجلس الاستشاري الضريبي للبلدية للتنسيق بشكل وثيق في مراجعة مصادر الإيرادات في المنطقة. توجه لجنة الشعب بالمنطقة الإدارات والمكاتب لتنفيذ إصلاح الإجراءات الإدارية بشكل فعال؛ نشر القوانين والسياسات الضريبية، وخاصة تنفيذ الفواتير الإلكترونية لدافعي الضرائب من خلال نظام الخطاب العام.

قال السيد نجوين نجوك آنه - رئيس إدارة الضرائب في منطقة مو كانج تشاي: "في سياق العديد من الصعوبات، اتبعت الإدارة عن كثب منذ بداية عام 2025 توجيهات الرؤساء ولجان الحزب والسلطات المحلية للقيام بعمل تحصيل الميزانية في المنطقة بشكل فعال؛ ومراقبة تقدم تحصيل الميزانية عن كثب؛ وتقييم وتحليل كل قطاع اقتصادي وكل ضريبة، والسعي لإكمال تحصيل رصيد الميزانية المخصص".

وتقوم الإدارة بالتنسيق بشكل دوري لفهم الضريبة المترتبة على الشركات؛ تعزيز الرقابة على الإقرارات الضريبية لدى السلطات الضريبية؛ تحليل وتلخيص بيانات الإقرار الضريبي؛ تسريع تنفيذ عمليات التدقيق الضريبي المخطط لها. وفي الوقت نفسه تعمل الوحدة على تعزيز إدارة واستخدام الفواتير الإلكترونية؛ التحقق بدقة من فواتير الإدخال والمستندات؛ إدارة الفواتير والشفافية في استخدامها من قبل دافعي الضرائب وإدارة مبلغ الضريبة المولدة والمدفوعة إلى ميزانية الدولة في أسرع وقت وفقًا للأنظمة؛ تصنيف الديون، وإصدار إشعارات الديون الضريبية للشركات التي لديها ديون كبيرة أو تؤخر الدفع عمدًا؛ التنسيق مع الوحدات ذات العلاقة لحث وتنفيذ إجراءات تحصيل الديون وتنفيذ ديون الضرائب وفقا للأنظمة. بالإضافة إلى ذلك، تركز الإدارة على التنفيذ الكامل والسريع للسياسات المتعلقة بالإعفاءات وتخفيض وتمديد الضرائب والرسوم والتكاليف وإيجارات الأراضي.

ويتحلى موظفو الضرائب دائمًا بروح المسؤولية، ويؤدون واجباتهم العامة بفعالية، وينظمون المهام وينفذونها بحزم منذ بداية العام. ستسعى منطقة مو كانج تشاي إلى استكمال هدف تحصيل الميزانية لعام 2025، مما يخلق أساسًا ماليًا قويًا للتنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية في السنوات التالية.

أداء جيد لتوزيع المهام المحددة والمفصلة على كل ضابط؛ من خلال تعزيز التفتيش والرقابة وحث تنفيذ مهام فرق الضرائب، بلغت إيرادات ميزانية مو كانج تشاي بنهاية 13 مارس 2025 35.4 مليار دونج، أي ما يعادل 20٪ من تقدير المقاطعة، وما يعادل 15٪ من تقدير المنطقة، وبالمقارنة مع نفس الفترة في عام 2024، فقد وصلت إلى 137٪. ومنها بلغت الإيرادات المتبقية أكثر من 30.9 مليار دونج، أي ما يعادل 23% من تقديرات المحافظات، وما يعادل 21% من تقديرات المناطق، وما يعادل 131% مقارنة بنفس الفترة من عام 2024؛ بلغت حصيلة رسوم استخدام الأراضي 4.5 مليار دونج، أي ما يعادل 10% من تقديرات المحافظات، وما يعادل 6% من تقديرات المناطق.

كوانغ ثيو

المصدر: http://baoyenbai.com.vn/12/347682/Mu-Cang-Chai-quyet-liet-thu-ngan-sach-ngay-tu-dau-nam.aspx