أرض الريح

لأن Ky Lan Ho - Cu Mi Thuong مرتبط بكتاب يتم تأليفه عن جنوب المقاطعة، قررت الذهاب إلى بلدية تان ثانغ، منطقة هام تان للمرة السابعة هذا العام.

لقد رحل المزارعون القدامى والصيادون المخضرمون واحدًا تلو الآخر، آخذين معهم جزءًا من التاريخ الذي يصعب على الجيل الأصغر سنًا المساس به أو الاعتراف به. عند النظر إلى منطقة تان ثانغ الصاخبة، والمنازل القريبة من بعضها البعض، والحياة تتحسن يومًا بعد يوم مثل اليوم، وقليل من الناس يعودون، يمكننا أن نتخيل أرض كي لان هو - كو مي ثونغ الشهيرة التي تمتد على طول الطريق الرسمي القديم (تريو ثانه ثاي) عندما كانت لا تزال جزءًا من بلدية فوك ثانغ، مقاطعة بينه ثوان. ومن غير المتصور أيضًا أنه من العائلات المركزية التسعة الأولية التي جندها الكاهن هوين كونغ آن، إلى جانب بعض أفراد شعب تشام وتشاو رو، تم تشكيل قرية مزدحمة تضم أكثر من 2000 أسرة مسجلة اليوم.

من سمى الوطن ؟!

بعد أن اتفق سون مي، أحد المسؤولين العاملين في اللجنة الشعبية لبلدية تان ثانغ، مسبقًا على أن يأخذني على طول نهر كو كيو، من جسر كو كيو مارًا بالسد وبرج المياه، الذي يوفر المياه النظيفة للبلدية بأكملها، ثم اتبعنا طريق المرور الريفي وقنوات الري التي تم بناؤها حديثًا، ثم دارنا عبر الطريق السريع الوطني 55 (المعروف سابقًا باسم الطريق السريع بين المقاطعات 23) مباشرة إلى نهر تشوا، الذي يشكل الحدود مع مقاطعة با ريا - فونج تاو. العودة لتناول الغداء والاسترخاء على شاطئ Cu Mi. وهنا، صادف أن التقيت بصاحب المحل. وقال إنه كان حفيدًا لأول 9 عائلات جاءت إلى هنا لبدء عمل تجاري. ومن خلال البحث عن أفراد هذه العائلات التسع الأحياء، وإجراء المزيد من البحث والمناقشة مع أشخاص موثوق بهم، بدأت قصة استصلاح الأراضي وأسماء القرى والمناطق القديمة "تظهر" بشكل أكثر وضوحًا!

... حوالي عام 1885، بعد الانتهاء من تسجيل الأراضي المأخوذة من قرية ليان تري، قرية تام تان، بلدية دوك ثانغ، منطقة توي لي لتأسيس قرية تان لي، وتشكيل رعية لا جي، قام الكاهن هوين كونغ آن بتجنيد 9 أسر من أبناء الرعية من كوانج بينه، وبينه دينه، وفو ين، إلى جانب عدد قليل من الأشخاص المجاورين لاستعادة الأرض البرية المسماة كي لان هو - كو مي ثونج. (هناك فرضية مفادها أن كلمة Cu Mi هي تنويعة صوتية من خلال عملية الفيتنامية من كلمة Bhummi - معنى هذه الكلمة Cham يعني الوطن؛ Ky Lan Ho يرجع إلى شكل فنغ شوي للأرض المطبوع في أفكار وأحلام ورغبات الرواد الذين أسسوا القرية في الماضي، وليس بسبب القصص المثيرة المنسوجة لاحقًا). في عام 1916، تم إنشاء منطقة هام تان بما في ذلك بلديتين فونج دين وفوك ثانج في منطقة توي لي (تحتوي بلدية فونج دين على 4 قرى: فونج دين وهيب نجيا وتام تان وتان لي؛ وتضم بلدية فوك ثانج 5 قرى: فوك لوك وهام تان وفو تري وهام ثانج وتانغ هاي). تم تغيير اسم قرية هام تان في بلدية فوك ثانغ إلى منطقة هام تان لأن مقر المنطقة كان يقع في القرية، وهي جزء من أراضي منطقة فوك هوي، لا جي اليوم.

وفي معرض مناقشة هذه الفترة، أضاف الباحث فان تشينه: "بعد عام 1910، كانت مستويات المنطقة والمحافظة متساوية. كان اسم المكان هام تان مجرد قرية مأخوذة من أرض جناح فوك لوك (هذا الاسم هو الأقدم، في نفس وقت فان كي، تان هاي، تان كوي، تان نجوين (أي تام تان - 3 بلديات مجتمعة). الختم القديم - المصنوع من البرونز (حوالي بعد عام 1916) - الحدود المسجلة (الوحدة الإدارية - سجلت الحرف الأول): P. Binh Thuan / P هي المقاطعة؛ C. Phuoc Thang / C. هي الكانتون؛ H. Ham Tan / H. هي المقاطعة (في القاموس الفيتنامي الجديد لدار نشر ثانه نغي - مينه هوا قبل عام 1975، لم تتم ترجمة كلمة "منطقة"، ولكن تمت ترجمة كلمة "طريق المقاطعة" إلى Bureau du huyen أو "Quan huyen" إلى Chef d'un huyen... وV. Ham قرية تان/ف. لانغ. وهكذا، تقع قرية هام تان جغرافيًا على الضفة اليمنى لنهر لا دي (سجلها كتاب داي نام نهات ثونغ تشي باسم نهر لا دي - دينه).

إن ما يعرفه الناس اليوم بشكل أفضل هو الفترة التي أعقبت إنشاء مقاطعة بينه توي (1956). تشمل المقاطعة الآن ثلاث مقاطعات: هام تان، وتان لينه، وهواي دوك. (تحتوي هام تان على 6 بلديات: فوك هوي، وبينه تان، وبا جينج، وهيب هوا، وتان هيب، وفان ماي؛ وتقع منطقة هام تان في تان هيب، وهي الآن منطقة سوق تان هاي، مدينة لا جي).

إن مثل هذا الحديث الطويل يثبت أن اسم قرية هام تان أصبح اسم منطقة، اسم مقاطعة، وهي اليوم منطقة هام تان في مقاطعة بينه ثوان، وهي أيضًا الأساس الأساسي لنا لفهم الارتباط بشكل أفضل، والأصل القديم لكاي لان هو - كو مي ثونج و"المنطقة العاصفة" بأكملها في جنوب المقاطعة.

أخبرني أحد المحاربين القدامى من أرض تان ثانغ بقصة أخرى عن اسم المكان، وهو قرية تويت ماي (منطقة سوي دون وقرية كات لون خلف مدرسة تان ثانغ اليوم). اسم قرية تويت ماي هو واحد من العديد من القصص المؤثرة عن سنوات القتال الشرسة والبطولية ضد أمريكا.

في ذلك الوقت، ذهب جميع الأشخاص المقيمين في بلدية هييب هوا إلى الغابة لإنشاء قاعدة. في هذا الوقت، بالإضافة إلى القرى والبلديات والمناطق المغلقة، كانت المنطقة تضم أيضًا مناطق محررة مثل فان مي (تان ثانه)، وكيم بينه (فو سونغ)، وهيب هوا، وبا جينج. في ستينيات القرن الماضي هاجم العدو بشراسة، وسقطت حياة المسؤولين والموظفين والأهالي في المناطق المحررة في جوع شديد. كنا نحفر بحثاً عن الكسافا ومسحوق السيكاد والقلقاس البري وبراعم الخيزران البري والسبانخ المائي لتناولها بدلاً من الأرز، لكن موارد الغابات كانت تستنزف تدريجياً، ولم يكن هناك ملح، لذلك كان علينا أن نتناول طعاماً عادياً، لذلك كانت أطرافنا ضعيفة، ولم نكن نستطيع المشي، وأصبنا بالوذمة. ومن ناحية أخرى، في مناطق إنتاجنا مثل هيب هوا، زاد العدو من رش المواد الكيميائية السامة لتدمير البيئة المعيشية. يتوجب على الناس أن يحرثوا الأرض ويزرعوها ويحصدوا في الليل. لكي تحصل على الطعام، عليك أحيانًا أن تضحي بحياتك.

وفي مواجهة هذا الوضع، أنشأ مكتب لجنة الحزب في منطقة هام تان وحدة إنتاج مكتفية ذاتيا بقيادة الرفيق نجوين هوا. وتخطط هذه الوحدة الإنتاجية المكتفية ذاتيا لتطهير الحقول وزراعة الأرز والبطاطس لتوفير الغذاء للوكالة بأكملها. حوالي شهر أغسطس 1966، كان هناك تعبئة لحصاد الأرز والذرة في الحقول (خصص مكتب لجنة الحزب بالمنطقة حقلين متجاورين، بمساحة تزيد عن 20 ألف متر مربع) وطحن الأرز وسحقه. شارك في هذه التعبئة ما يقارب العشرين رفيقًا، تم تقسيمهم إلى مجموعتين. الفريق الأول يضم الرفيق تويت والرفيقة ماي والرفيقة ثو، وهم مسؤولون عن حراسة الحقول (مطاردة الببغاوات والقرود التي تدمر الأرز والذرة)، والفريق الثاني مسؤول عن الرفيق نجوين ثانه هاي.

في البداية، حلقت طائرة قديمة من طراز L.19 فوق منطقة الإنتاج، ثم اقتربت طائرتان مقاتلتان، أطلقت إحداهما صواريخ، وأسقطت الأخرى قنبلتين حارقتين. كانت النار مشتعلة. كانت السيدة تويت (كوي) والسيدة ماي (هيب) تعملان في الحقول وتم التضحية بهما. لقد أصيبت الرفيقة تويت بصاروخ وتمزق جسدها إلى عدة قطع. الرفيقة ماي تعرضت للحروق والالتواء بسبب قنبلة بنزين. بعد دفن الفتاتين الجميلتين، أطلق الرفاق وزملاء الفريق على هذه القرية الحزينة اسم قرية تويت ماي.

"العمل الجاد لإصلاح الشبكة ولكن لا يمكن إصلاح جرح واحد في القلب"

السيدة نجوين ثي هانه، وهي امرأة تجلس لإصلاح الشباك على شاطئ كو مي، أخبرتني بذلك عندما ذكرت تضحيات أقاربها خلال حرب المقاومة. لكنها قالت أيضًا: هذه الأرض بها الكثير من الألم ولكن يجب علينا التغلب على الألم حتى نعيش ونسعى جاهدين للعيش بشكل أفضل! واعترافها هو أيضًا مشاعر وتصميم الناس هنا.

في تان ثانغ، هناك العديد من العائلات التي شارك جميع أعضائها في الأنشطة الثورية مثل عائلة السيد فام تيان، وعائلة السيدة تام لي، وعائلة السيد ساو كيم، وعائلة السيد تو نييو، وعائلة السيد نجوين ثانه تام... تم تنوير العديد من أبناء وطن تان ثانغ، بما في ذلك الكاثوليك وشعب تشام مثل الإخوة والأخوات: لونغ فان ثين، وتران نغوك تشاو، ونجوين شي، وفان ثانه كيم، وفام فان با، وفام فان نام، ونجوين ثانه تام، ولوونغ فان نهات، ونجوين فان مينه، ولي فان هاي، وثونغ فان دوك... والعديد من الآخرين للمشاركة في الثورة والقتال والتضحية البطولية في القتال ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد في وطنهم الحبيب. لقد كان شعب منطقة هيب هوا المحررة حقًا دعمًا روحيًا وعاطفيًا قويًا للوحدات الجماعية المتمركزة في القاعدة. إن مشاعر الشعب تجاه الثورة عاطفية حقاً ومليئة بالمودة. إن محبة ودعم شعب منطقة هيب هوا تان ثانغ المحررة يشكلان مصدر تشجيع كبير للكوادر وأعضاء الحزب والجنود على طريق العمل والنضال من أجل المثل الثوري والتحرر الوطني وتحرير الوطن. كانت هذه هي العوامل الحاسمة في انتصار الحركة الثورية في تان ثانج. يمكن القول إن رحلة تجديد وبناء الريف التي استمرت 45 عامًا من عام 1975 إلى عام 2020 كانت مليئة بالصعوبات والتحديات، لكنها تركتنا جميعًا فخورين.

بعد الحرب، تحولت قرية كان إنتاجها يعتمد كليًا على الطبيعة، وكانت الزراعة فيها مجزأة ومتخلفة، من منازل شعبية مبنية في الغالب من الخيزران وجدران من القش البسيطة... واليوم، تم تجديد قرية تان ثانغ، وتغيرت حياة الناس من "السعي إلى تناول الطعام الجيد وارتداء الملابس الدافئة" إلى "السعي إلى تناول الطعام الجيد واللباس الجيد". من الإنتاج المكتفي ذاتيا، مع حياة الندرة، إلى الاعتماد على الذات الآن، وتطوير نموذج إنتاج وأعمال للسلع ذات القيمة الاقتصادية العالية؛ لقد قام العديد من الناس بتنظيم الإنتاج وفقًا لنموذج المزرعة المشتركة الزراعية والغابات وصيد الأسماك. يتم بناء منازل الناس بشكل واسع ومتين. ويشكل عدد الأسر التي تمتلك دراجات نارية وسيارات ومعدات سمعية وبصرية أكثر من 98%. ويشكل عدد الأسر التي تستخدم شبكة الكهرباء الوطنية والهواتف الأرضية والمحمولة أكثر من 95%. 100% من الأطفال في سن المدرسة يذهبون إلى الصف الأول. قام تان تانغ بتعميم التعليم الابتدائي والثانوي. ويتلقى الأطفال الرعاية الصحية الكاملة والتطعيمات السنوية.

قال الرفيق نجوين ثانه ترونج، سكرتير لجنة حزب بلدية تان ثانغ: "لتحقيق إنجازات اليوم، يجب علينا أولاً أن نذكر الدور القيادي لخلية الحزب ولجنة حزب بلدية تان ثانغ - العامل الحاسم في جميع الانتصارات في قضية إصلاح وبناء الوطن، والجهود والجهود وتصميم الكوادر وأعضاء الحزب وروح وإرادة شعب بلدية تان ثانغ لإثراء أنفسهم وبناء الوطن وبناء مجتمع جديد. في عام 1975، لم يكن هناك سوى 3 أعضاء في الحزب، والآن أصبح لجنة حزب تضم 110 أعضاء في الحزب، بما في ذلك 13 خلية حزبية تابعة. وعلى مر الفترات، التزمت خلية الحزب ولجنة الحزب وأعضاء الحزب بثبات بالمُثُل الثورية ومسار بناء الاشتراكية الذي اختاره الحزب والرئيس هو تشي مينه؛ والتضامن والإجماع العالي داخل الحزب عند تنفيذ السياسات والقرارات. وهذا تقليد جيد لأعضاء الحزب وخلية الحزب ولجنة حزب بلدية تان ثانغ. إن خلية الحزب ولجنة الحزب في بلدية تان ثانغ تتبعان دائمًا توجيهات الحزب عن كثب. اللجان المركزية والإقليمية والمحلية للحزب. تنظيم نشر وترويج مبادئ وسياسات الحزب وسياسات الدولة وقوانينها بشكل منتظم لجميع الكوادر وأعضاء الحزب والشعب. من القادة إلى كل عضو في الحزب، الجميع قريبون من الشعب، يستمعون ويستوعبون تأملات وتوصيات وأفكار وتطلعات مشروعة لجميع فئات الشعب من أجل القيادة والتوجيه وتنظيم التنفيذ. لقد نفذت لجنة الحزب وخليته في تان ثانغ سياسات بشأن التجديد والتنمية الاقتصادية والاجتماعية المناسبة لخصائص وحالة المنطقة. وبفضل سياسة الابتكار التي ينتهجها الحزب في التنمية الاقتصادية على وجه الخصوص، حقق تان تانغ تقدماً في الإنتاج والحياة. لقد ركزت خلية الحزب ولجنة الحزب تان ثانغ دائمًا على بناء الحزب وبناء النظام السياسي والبناء الريفي الجديد. في جميع أعمالنا، نحرص على ضمان مبادئ الحزب وقوانين الدولة.

لا تحتوي تان تانغ اليوم على منطقة سكنية صاخبة وتجارة صاخبة على طول الطريق السريع 55، من جسر كو كيو إلى نهر تشوا فحسب، بل تغطي أيضًا منطقة شاطئية مثل خصر العذراء التي تشكل شاطئين حقيقيين وغير حقيقيين، نسيم البحر قوي وبارد، طوال العام يكون صوت الأمواج ثابتًا مثل تهويدة حول الحزن الغامض. لقد تركت تلك المنطقة أثراً عميقاً في قلوب وذكريات العديد من أبناء الوطن، والعديد من المتجولين أو الأشخاص الذين اضطروا إلى مغادرة وطنهم لكسب لقمة العيش. تقع ريف ذلك المكان في نهاية مقاطعة بينه ثوان، وهي الأرض الواقعة في نهاية الرياح القادمة من "لا دي"، لذا فإن القصة تتجول أيضًا على طول ساحل مثير للشفقة!

مصدر