(NB&CL) فلوت الخيزران - وهي آلة موسيقية فيتنامية بحتة ترتبط حياتها ارتباطًا وثيقًا بمهرجانات القرية والاحتفالات الدينية... يمكن سماعها الآن في كل ركن من أركان العالم.
المهنة….. أن تكون مدرسًا
الشخص الذي أحضر الفلوت الفيتنامي إلى الخارج لم يكن سوى الفنان بوي كونغ ثوم. ولد في القرية، مع طفولة موحلة، وجسده اسود بسبب الأيام التي قضاها في الشمس لصيد الأسماك، واصطياد اليعسوب، وإطلاق الطائرات الورقية، ولعب القمم ...، غالبًا ما "يمزح" الرجل 8X Bui Cong Thom عن نفسه بهذه الطريقة.
بعد 13 عامًا من الدراسة في الأكاديمية الوطنية للموسيقى في فيتنام، تخرج بوي كونغ ثوم وحصل على العديد من شهادات التقدير والجوائز. تم الاحتفاظ به في الأكاديمية كمحاضر. اعتقدت أنه سيكون راضيا بمنصبه كموظف حكومي، وهو ما سيكون أقل صعوبة وأقل إرهاقا، وسيساهم في الوقت نفسه في تدريب الجيل القادم من فناني الفلوت. ولكن لا، فهو لا يزال يحلم بحلم كبير فيما يتعلق بالفلوت الفيتنامي المصنوع من الخيزران، مع الرغبة في إحياء الفلوت الخيزراني والبدء في نشر الفلوت الفيتنامي حول العالم.
وفقا للفنان بوي كونغ ثوم، على الرغم من أن الفلوت يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الفيتنامية، مثل العديد من الآلات الموسيقية التقليدية الأخرى، إلا أنه مع مرور الوقت، أصبح عدد أقل وأقل من الناس يعرفون كيفية العزف على الفلوت. وخاصة في عصر الأجهزة الإلكترونية، حيث تم تقديم العديد من أشكال الفن البراقة والحديثة، أصبح الناي البسيط والمتواضع أقل شأناً. أصبحت العروض الموسيقية أقل حضورًا، واضطر الفنانون إلى ترك وظائفهم، واضطر أولئك الذين ما زالوا يعملون إلى البحث عن وظائف أخرى...
الفنان بوي كونغ ثوم يعلم الطلاب في فصل دراسي للعزف الحي على الفلوت الخيزران. الصورة: NVCC
ولكن من منظور آخر، أدرك السيد بوي كونغ ثوم أنه بسبب قلة الناس الذين يعزفون على الفلوت، وقلة الناس الذين يمكنهم الوصول إلى الفلوت، فإن الجمهور لا يعرف جمال صوت الفلوت. وأكد أن صوت الناي الخيزراني لا يزال له قيمة ومكانة في قلوب الشعب الفيتنامي. الدليل هو أنه في كل مرة يعزف على الناي في الأماكن العامة أو المدارس، يرى "تسعة من أصل عشرة أشخاص يصرخون: واو، كيف يبدو صوت الناي جيدًا ولم أكن أعرف عنه؟" حتى عندما كان لا يزال طالبًا، كان لدى بوي كونغ ثوم "هواية" تتمثل في الرغبة في مشاركة الناس من حوله حول الفلوت وتعريفهم به وفهم المزيد عن صوت الفلوت. في البداية، كان الأمر مجرد مجموعة قليلة من زملاء الدراسة "يتجمعون" في الحديقة يعزفون على الناي، ويتبادلون فيما بينهم مهاراتهم ومعارفهم في العزف على الناي. مع مرور الوقت، تعلم المزيد من الناس العزف على الناي، وقام بتدريس العزف على الناي مجانًا لمن أراد التعلم.
"أقوم بتدريس العزف على الفلوت لأنني أحب هذه المهنة، بسبب الشغف، وليس من أجل كسب لقمة العيش. ومنذ ذلك الحين، أصبح التدريس بمثابة قدري، وحتى الآن، ما زلت مدرسًا"، شارك السيد بوي كونغ ثوم.
التغيير لجلب الناي إلى المزيد من الناس
في نهاية عام 2023، أسس بوي كونغ توم معهد أبحاث التدريب والتطوير الموسيقي في فيتنام - وهي وحدة متخصصة في البحث عن حلول لتعلم الموسيقى عبر الإنترنت. في هذا الوقت، كانت حركة الناي أفضل، ولكن لا يمكن اعتبارها قوية.
"ربما في دائرة نصف قطرها 10 كيلومترات حول هنا يمكن حساب عدد عازفي الفلوت على الأصابع. علاوة على ذلك، فإن معظم عازفي الفلوت وعشاق الفلوت الخيزران في بلدنا يتعلمون من خلال نقل مهاراتهم وتقليد بعضهم البعض. قليل جدًا من الناس لديهم معرفة أساسية بنظرية الموسيقى،" كما قال الفنان بوي كونغ توم.
بفضل خبرته التي اكتسبها على مدار سنوات عديدة في تدريس الموسيقى، يفهم الفنان بوي كونغ توم جيدًا القيود التي تفرضها أساليب التدريس المركزية التقليدية. يتطلب تعلم الموسيقى رفيقًا، شخصًا يؤكد للمتعلم ما إذا كان يتدرب بشكل صحيح أم لا. لكن مع مسافة 20 كيلومترًا، فمن المؤكد أن هذا الفصل لن يجذب أي شخص. لذلك، للحفاظ على الصف، لا يوجد طريقة أخرى سوى تغيير المعلم. كيفية جعل الناي في متناول عدد أكبر من الناس، وكيفية جعل التعلم بسيطًا وسهلاً قدر الإمكان.
"في البداية، قمنا باختبار نموذج التدريس عبر الإنترنت عبر تطبيق Zoom. ولكن هناك أيضًا العديد من العيوب لأنها تعتمد على إشارة الإرسال. ولكن مع الموسيقى، عندما تتأخر الشبكة، يتوقف الإيقاع. وتقدم بعض الوحدات أيضًا حلولاً من خلال تصوير الدورات وبثها عبر الإنترنت. "أنا شخصياً لا أقدر هذه الطريقة لأنها تفقد دور المعلم، ولا تصلح لتدريس وتعلم المواد الفنية"، شارك فنان فلوت الخيزران.
قال الفنان بوي كونغ ثوم إن التعلم التقليدي سوف يحل جميع القيود التقنية المذكورة أعلاه، ولكن إذا طبقنا أسلوب شخص واحد لتعليم شخص واحد مرة أخرى، فلن يكون هناك ما يكفي من المعلمين لمئات الطلاب. ناهيك عن أن هذا التعليم سيؤدي إلى تكاليف باهظة للغاية، لا تتناسب مع دخل أغلبية الناس. ومن خلال العديد من التجارب، قاموا بإنشاء وتوحيد نظام تعليمي وتعلم يعتمد على منصات التواصل الاجتماعي. وبناء على ذلك، سيقوم المعلمون بتجميع المنهج الدراسي، ولكن بدلاً من إعطائه بالكامل للطلاب للدراسة بمفردهم، فإنهم سيرسلون كل درس عبر الفيسبوك للطلاب في مجموعات صغيرة للتدرب عليه. بعد التدريب، سيعود الطلاب إلى الدرس وينشرونه على المجموعة حتى يقوم المعلم بمراجعته والتعليق عليه وتحريره. فقط عندما يجتاز الطالب الدرس سيتم إعطاؤه درسًا جديدًا.
رغم صغر مساحتها، يستطيع المحاضرون في معهد فيتنام لتطوير وتدريب الموسيقى تنظيم الدروس عبر منصة الفيسبوك. الصورة: T.Toan
"هذا النموذج سوف يحل الكثير من الأشياء. الأول هو أنه مرن للغاية في المكان والزمان. يمكن للطلاب تسليم واجباتهم في أي وقت وفي أي مكان. يمكن للمعلمين أيضًا التحقق من دروس الطلاب في مساحات متعددة، طالما أن لديهم جهازًا واتصالاً بالإنترنت. ثانياً، تكلفة الرسوم الدراسية منخفضة جداً؛ ثالثًا، يمكن لمعلم واحد أن يعلّم آلاف الأشخاص"، كما قال السيد بوي كونغ ثوم.
وبحسب الفنان، وبفضل تطبيق هذه الطريقة، حتى مع وجود 30 إلى 40 موظفًا فقط، لا يزال معهد أبحاث التدريب والتطوير الموسيقي في فيتنام قادرًا على تدريس عشرات الآلاف من الطلاب في نفس الوقت. حاليا، بالإضافة إلى ما يقرب من 10000 طالب في فيتنام، هناك مئات الطلاب من اليابان وكوريا والولايات المتحدة وكندا وأستراليا... في السنوات الأربع الماضية، أكمل أكثر من 8000 طالب الدورة، وجميعهم يستطيعون استخدام فلوت الخيزران بشكل جيد.
وفي حديثه أكثر، قال السيد بوي كونغ ثوم إنه منذ أن كان في الثامنة من عمره، كان يدرس تقنيات صناعة الفلوت الخيزراني على يد المعلم لي ثاي سون. وهو يدير حاليًا منشأة لإنتاج هذه الآلة الموسيقية، حيث يُنتج عشرات الآلاف من الناي سنويًا. يتم بيع فلوت الخيزران Bui Gia الذي تحمل علامته التجارية على مستوى البلاد ولديه موزعون في الأسواق الأجنبية. كما سار الناي على خطى طلابه لنشر صوت الناي الفيتنامي في أمريكا وأوروبا...
"لا أجرؤ على التحدث عن الفلوت الفيتنامي في الخارج لأنني لا أملك أي معلومات. "ولكن بالتأكيد، طلابي، في مكان ما خارج حدود فيتنام، ما زالوا يستخدمون الفلوت الفيتنامي كل يوم لعزف الألحان الفيتنامية التقليدية"، كما اختتم الفنان بوي كونغ ثوم.
خانه نغوك
[إعلان رقم 2]
المصدر: https://www.congluan.vn/lan-xa-tieng-sao-truc-viet-nam-post337265.html
تعليق (0)