رحلة الربيع إلى معبد تران

مهرجان معبد تران في تاي بينه 2024 رحلة الربيع إلى معبد تران

الأحد 18 فبراير 2024 | 22:40:20

218 مشاهدة

في أذهان الشعب الفيتنامي منذ أجيال، تعد زيارة المعابد والأضرحة في بداية العام ميزة ثقافية تقليدية جميلة لإحياء ذكرى المساهمات العظيمة للأجداد والصلاة من أجل السلام والازدهار في العام الجديد. في تاي بينه، تعد بلدة تيان دوك (هونغ ها) التي تضم الآثار الوطنية الخاصة بمقابر ومعابد ملوك أسرة تران، وجهة للسكان المحليين والسياح من جميع أنحاء العالم. في أجواء الأيام الأولى من الربيع، تبدو قصة ملوك أسرة تران في النصب التذكاري الوطني الخاص بمثابة خيط غير مرئي يربط الماضي بالحاضر، بحيث يمكن لكل شخص أن يفهم ويفخر بالتاريخ البطولي للأمة.

سيقام مهرجان معبد تران في عام 2024 في موقع الآثار الوطني الخاص بمقابر ومعابد ملوك أسرة تران، بلدية تيان دوك (هونغ ها).

ومن بين السلالات الإقطاعية في فيتنام، كانت سلالة تران معروفة بأنها سلالة مزدهرة، وجيدة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وسلالة حربية تتمتع بفنون عسكرية متميزة ومآثر مجيدة تتمثل في هزيمة الغزاة اليوانيين والمغول ثلاث مرات. بعد حروب المقاومة الناجحة ضد الغزاة، كان ملوك تران يبحرون في كثير من الأحيان إلى رصيف نجو ويقدمون إنجازاتهم المجيدة لأسلافهم. كان ملوك تران يقيمون احتفالاتهم في كثير من الأحيان في قرية تاي دونج (بلدية تيان دوك حاليًا، منطقة هونغ ها) في أوائل الربيع. تعكس هذه الطقوس تقليد "عندما تشرب الماء، تذكر مصدره" للشعب الفيتنامي وتعكس المعتقدات الثقافية التقليدية للشعب الفيتنامي والتي تم تجسيدها من خلال أشكال الممارسة في الأنشطة الدينية - المهرجانات التي يتم التأكيد عليها بشكل كبير. بعد أكثر من 7 قرون، لا يزال المهرجان التقليدي الذي يخلد ذكرى ملوك تران يقام سنويًا بطقوس مهيبة. في انتظار المهرجان التقليدي هذا العام، منذ الأيام الأولى من الربيع، قام العديد من السكان المحليين والسياح من جميع أنحاء البلاد بزيارة معبد تران.

باعتبارها واحدة من السائحين الذين جاءوا لتقديم البخور لإحياء ذكرى ملوك أسرة تران والاستمتاع بالمناظر الطبيعية في اليوم الأول من العام الجديد في الآثار الوطنية الخاصة، لم تستطع السيدة بوي ثي ثانه ماي، وهي عضو في نادي تاي بينه هان نوم والخط، إلا أن تشعر بالعاطفة. وهي واحدة من الأعضاء الأربعة في النادي الذين أدوا بشكل مباشر بيتين من الشعر الخالد للملك تران نهان تونغ: "Xa tac luong hoi lao thach ma/Son ha thien co dien kim au" (كانت البلاد مرتين على الحصان الحجري/ تم ترسيخ الجبال والأنهار بقوة في الأو الذهبي) في ليلة افتتاح مهرجان معبد تران في عام 2023.

شاركت السيدة ماي: بعد أن درست وشاركت في فن الخط لمدة 10 سنوات تقريبًا، فإن إحدى الذكريات التي لا تُنسى بالنسبة لي هي القدرة على التعبير عن آيتين خالدتين في المساحة المقدسة لليلة افتتاح مهرجان معبد تران في عام 2023. وبعد هذا النجاح، كرس أعضاء النادي الكثير من الجهد لبناء برنامج للتبادل بين نوادي الخط وإعطاء الخط في ساحة معبد الملك في يوم مهرجان معبد تران في عام 2024. ونأمل أن يكون هذا أحد الأنشطة الثقافية الفريدة وذكريات لا تُنسى للزوار عند قدومهم إلى مهرجان معبد تران هذا العام.

تعد الآثار الوطنية الخاصة لمقابر ومعابد ملوك أسرة تران في بلدية تيان دوك (هونغ ها) وجهة ربيعية في اليوم الأول من العام الجديد.

استعدادًا لمعرض اللوحات والصور الفنية الذي سيقام في إطار مهرجان معبد تران في عام 2024، أمضى المصور نجوين فوك آنه، رئيس جمعية التصوير الفوتوغرافي في جمعية الأدب والفنون التايلاندية، الكثير من الوقت في التقاط اللحظات الجميلة في معبد تران في الأيام الأولى من الربيع. وأضاف: "سيكون هناك العديد من الأعمال الفوتوغرافية الممتازة لفنانين ثاي بينه معروضة خلال مهرجان معبد تران في عام 2024. وبفخر ورغبة في الترويج لجمال وطننا للأصدقاء المحليين والدوليين من خلال الأعمال الفنية، أسعى أنا والفنانون في الجمعية إلى الإبداع بمنظور فريد وإبداعي، معبرين عن رغبتنا في عام جديد مزدهر ومواتٍ".

في الأيام الأولى من فصل الربيع، تجري الاستعدادات في معبد تران للمهرجان التقليدي الذي سيقام في الفترة من 13 إلى 17 يناير/كانون الثاني على نحو عاجل. وعلى وجه الخصوص، يتم بناء المسرح شبه الحقيقي لافتتاح المهرجان بشكل عاجل، مما يجذب انتباه السياح عندما يأتون إلى هنا. وقالت السيدة فام تي توين، وهي سائحة من هانوي: "نرغب حقًا في العودة إلى هنا كل عام لزيارة الآثار لأن معبد تران هو مكان مقدس ومعلم شهير في البلاد". يحرص مجلس إدارة الآثار على توجيه الزوار بحماس. نقدم قرابين لملوك ترا، ونقضي وقتًا طويلًا في زيارته والتقاط صور جميلة.

الإستعدادات لمهرجان معبد تران تاي بينه في عام 2024.

بفضل تقليد "مياه الشرب، تذكر مصدرها"، حافظ شعب تام دونغ على وجه الخصوص ومقاطعة ثاي بينه بشكل عام على الآثار على مدى أكثر من 700 عام من التاريخ. لا يقتصر الأمر على رحلات الربيع والمهرجانات التقليدية فحسب، بل إن النصب التذكاري الوطني الخاص بمقابر ومعابد ملوك سلالة تران هو دائمًا وجهة مهمة في رحلة أجيال اليوم لفهم الروح البطولية لدونغ أ بشكل أفضل، حول سلالة كانت واحدة من أقوى السلالات في تاريخ الأمة، وبالتالي المساهمة في تعزيز قيمة التراث الثقافي بشكل قوي وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية.

تو آنه

مصدر