موونغ غونغ - التراث الثقافي يدوم إلى الأبد

لا يزال الحرفيون المخلصون للحفاظ على ثقافة موونغ، مثل الحرفي المتميز بوي تيان زو من بلدية فينه تيان (كيم بوي)، ينقلون بصمت حبهم للتراث إلى أطفالهم. الصورة: بي إم

يعزف شعب موونغ على الأجراس في مهرجان ساك بوا في بداية العام الجديد، وفي حفلات الزفاف، والجنازات، وفي رحلات الصيد واسعة النطاق لالتقاط الحيوانات البرية (في الماضي)، أثناء سحب الخشب أو سحب أعمدة المنازل لمساعدة الناس في بناء منازل جديدة، وفي مراسم الافتتاح... يمكن لصوت الأجراس أن يخلق العديد من الأجواء المختلفة مثل: البهجة، والصخب، والوقار، والحزن... يستخدم شعب موونغ صوت الأجراس للإعلان بسرعة عن الأحداث المهمة وفقًا لاتفاقيات القرية مثل الكوارث الطبيعية، أو هجمات العدو غير المتوقعة، أو الأحداث الحزينة أو الجنازات في الأسرة. يمكن لصوت الأجراس والصنج أن يشجع الناس ويثيرهم ويحفزهم على التغلب على الصعوبات والعقبات؛ وفي الوقت نفسه، فإنه يترك انطباعًا قويًا أيضًا، ويزيد من الهيبة، ويرمز إلى القوة (الماندرين سابقًا). يتم العزف على أجراس المونغ والصنج بطريقة منهجية لإنشاء لحن مميز ولطيف وهادئ يلامس قلوب الناس.

لذلك، يعتبر شعب موونغ الأجراس بمثابة كنوز وأرواح مقدسة وروح منازلهم، ويجب الحفاظ عليها وتوريثها عبر الأجيال. وبحسب تقييم القطاع الوظيفي، يوجد حاليا أكثر من 11 ألف جرس في المقاطعة، متركزة في 4 مناطق كبيرة في المقاطعة: موونغ بي - تان لاك، موونغ فانغ - لاك سون، موونغ ثانغ - كاو فونغ، موونغ دونغ - كيم بوي وبعض المناطق مثل لونغ سون، دا باك، مدينة هوا بينه...

على مر السنين، كان لدى هوا بينه العديد من الحلول للحفاظ على ثقافة الغونغ وحفظها ونشرها في الحياة المجتمعية. وقد تم إنشاء العديد من نوادي الجونج في جميع أنحاء المقاطعة. العديد من الأفراد مجتهدون ومكرسون للبحث وجمع وتقديم وتعزيز وتعليم العاصمة القديمة المحيطة بثقافة "الغونغ" للجيل الشاب، مثل السيد والسيدة بوي نغوك ثوان (كاو فونج)، بوي هوي فونج (لاك سون)، بوي تيان شو، دينه كيو دونج (كيم بوي)، بوي ثانه بينه، نجوين فان توك (مدينة هوا بينه)... ولهذا السبب، تتمتع ثقافة الغونغ في موونغ هوا بينه بحياة نابضة بالحياة وغنية، حيث توجد كل عام العشرات من المهرجانات التي تستخدم الغونغ كجزء لا غنى عنه، وعادةً ما يكون مهرجان خاي ها للمجموعة العرقية موونغ في مناطق تان لاك، ولاك سون، وكيم بوي، ومونغ ثانغ؛ مهرجان الصيد، تميمة رأس السنة، حفل الزفاف، احتفال الأرز الجديد، مهرجان الخدمة العسكرية، مهرجان التضامن الوطني... الأغاني الشعبية في المجتمع مثل: "الترحيب بالضيوف"، "الذهاب على الطريق"، "القطن الأبيض، القطن الأصفر"، "تشام خام"، "دخول المهرجان"، "داب بونغ بونغ"، "بونغ با"، "بونغ تشين"، يرحب بها الشباب بعقلية أكثر استباقية. في الوقت الحالي، قام الباحثون بتسجيل ونسخ 50 قطعة موسيقية من موسيقى موونغ غونغ. توجد الأجراس في كل مكان وفي جميع الأوقات في حياة مجتمع موونغ هوا بينه. لا يزال الحرفيون المسنون يذكرون بفخر حفل الجونج الذي قدمته فرقة هوا بينه في هانوي بعد إعادة توحيد البلاد (1975).

منذ إعادة تأسيس المقاطعة، أتيحت لفرق موونغ غونغ العديد من الفرص لتأكيد اسمها وعلامتها التجارية ليس فقط في المقاطعة والبلاد ولكن أيضًا مع الأصدقاء الدوليين، كما هو الحال في دورتي الألعاب البحرية اللتين أقيمتا في فيتنام، حيث استضافت مدينة هوا بينه حدث ركوب الدراجات (2003، 2022). في نوفمبر 2011، تم الاعتراف بأداء 1500 ممثل في الذكرى السنوية الـ125 لمقاطعة هوا بينه من قبل مركز فيتنام للأرقام القياسية باعتباره رقمًا قياسيًا في موسوعة غينيس. في مهرجان موونغ غونغ لعام 2016، حشدت مقاطعة هوا بينه 2000 حرفي لأداء الأجراس تحت عنوان "كنز الروح المقدسة". تم الاعتراف بهذا الأداء للرقص على أنغام الغونغ من قبل مركز فيتنام لسجلات الكتب باعتباره أكبر أداء للرقص على أنغام الغونغ في فيتنام. تظل مسيرات الشوارع من أجمل الصور وأكثرها إثارة للإعجاب بالنسبة للسياح من القريب والبعيد. كان برنامج الفن "هوا بينه - ثانه أم شو موونغ" وكرنفال 2022، الذي أقيم في مدينة هوا بينه، بمشاركة أكثر من 200 حرفي، بما في ذلك فرقة غونغ للفتيات العرقيات موونغ، من أبرز الأحداث التي لا تُنسى. تم الاعتراف بفن موونغ غونغ باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي على المستوى الوطني، وهو أساس مهم لفن موونغ غونغ في هوا بينه ليتألق ويصل إلى أبعد مدى.

يتم الحفاظ على أجراس موونغ وترويجها وترويجها وتقديمها في الأحداث السياسية والثقافية في المنطقة وعلى مستوى البلاد، لتصبح فخر مجتمع موونغ على وجه الخصوص ومقاطعة هوا بينه على وجه العموم. وهذا أيضًا منتج سياحي جذاب، يساهم في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وفي الوقت نفسه يقدم مساهمة مهمة في الهوية الثقافية للمحافظة.

المصدر: http://baohoabinh.com.vn/220/200006/Tinh-Hoa-Binh-noi-hoi-tu-nhung-net-van-hoa ,-lich-su-doc-dao,-ban-sac-Bai-12-Chieng-Muong-Di-san-van-hoa-con-mai-cung-thoi-gian.htm