بلاك بينك وتشارلي بوث ومستقبل الحفلات الموسيقية العالمية في فيتنام

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ05/09/2023

في غضون عامين فقط بعد جائحة كوفيد-19 (2022-2023)، كان عدد الفنانين الدوليين القادمين إلى فيتنام لتقديم العروض كبيرًا جدًا: كيتارو، بيبي فيس، تشارلي بوث، سوبر جونيور، بلاك بينك، إيسبا، بوا، تايانغ، سي إل، ذا موفاتس، 911، إيه ون، بلو...
Super Junior diễn Super Show 9 tại Việt Nam hồi tháng 3-2023, sau 12 năm kể từ cột mốc Super Show 3 - Ảnh: SM Town

فرقة سوبر جونيور ستؤدي Super Show 9 في فيتنام في مارس 2023، بعد 12 عامًا من إنجاز Super Show 3 - الصورة: SM Town

وفيما يتعلق بـ "موجة" الفنانين العالميين القادمين إلى فيتنام، قال الموسيقي كووك ترونج (مؤسس ومدير مهرجان مونسون للموسيقى، الذي يجمع العديد من الفنانين الفيتناميين والدوليين) والمخرج كاو ترونج هيو (منتج ومخرج العديد من الحفلات الموسيقية للفنانين الفيتناميين والدوليين في فيتنام) إن هذه علامة جيدة لسوق الترفيه والأداء في فيتنام، إلى جانب الفوائد للسياحة والثقافة.

ومع ذلك، فإن هذا الفرح يأتي مع الكثير من التأمل.

إذا أردنا تعزيز صورتنا أو تحقيق فوائد سياحية، فيجب أن يكون لدينا خطة استباقية وأكبر قدر ممكن من الوقت. لا يمكننا أن نكون متقلبين كما نفعل الآن.
الموسيقي كووك ترونج

سعيدة وقلقة

وعلق الموسيقي كووك ترونغ قائلاً: "هذه علامة جيدة، ولكن يجب أن ندرك أن هذه مجرد أنشطة عرضية صغيرة النطاق وليست الطريقة التي تعمل بها الأسواق المتصلة عالميًا. كما أنها لا تُظهر أن سوقنا لديه احتياجات وقدرات حقيقية.

معظم هذه الحفلات تعتمد على العلامات التجارية أو الرعاة أو مثل BlackPink ، يتم تنظيمها من قبل منظمين أجانب. والأمر الأكثر أهمية هو أن هناك نقصًا في التنوع والتكامل المخطط".

وقد دعا مهرجان مونسون للموسيقى أيضًا فنانين عالميين مثل سكوربيونز، وجوس ستون، وكودالين، وبوند، وأدوي، ولوس فريكوينسيز، وهيوكوه... إلى فيتنام، لكنها ليست حفلة موسيقية منفصلة، ​​وهي جزء من الجولة الرسمية للفنانين العالميين.

قال الموسيقي كووك ترونغ إن شركته "ثانه فييت للإنتاج" تتمتع بمكانة مرموقة واتصالات مع الممثلين والمديرين والعديد من المنظمات الدولية، لكن إحضار الحفلات الموسيقية في جولات خاصة للفنانين إلى فيتنام يتطلب إعدادًا خطوة بخطوة. والأمر الأهم هو أننا نحتاج إلى خلق عادات واحتياجات السوق، وتحقيق التوازن بين تكاليف الإنتاج والإيرادات الرئيسية من مبيعات التذاكر.

وأضاف "إن الطلب الحقيقي من الجمهور فقط هو القادر على بناء سوق وصناعة موسيقية قوية".

وقال المخرج كاو ترونغ هيو: "على الرغم من أنه لم يكن من الممكن إنشاء سوق موسيقى كبير من خلال استهلاك الأقراص المضغوطة أو بث الموسيقى، إلا أن فيتنام أصبحت تدريجياً وجهة أداء مثالية للفنانين الدوليين لأن المنظمين المحليين تعلموا الكثير من الخبرة، وخاصة في تلبية متطلبات المعدات وتقنيات الأداء.

ويتماشى هذا مع تطور الاقتصاد الفيتنامي وتكامله الدولي، وخاصة السياحة.

Cả bốn thành viên BlackPink đều ấn tượng về sự đón nhận nồng hậu của khán giả Việt - Ảnh: Instagram nhân vật

أعجب جميع أعضاء فرقة BlackPink الأربعة بالاستقبال الحار من الجمهور الفيتنامي - صورة: شخصية على Instagram

"مع الإعجاب ومبيعات التذاكر في الحفلات الموسيقية الأخيرة لتشارلي بوث وبلاك بينك، أعتقد أنه سيكون هناك المزيد من الفرح في المستقبل القريب."
المخرج كاو ترونغ هيو

16 سنة و بي راين و سوبر جونيور و بلاك بينك

لقد جعلت حمى BlackPink في نهاية شهر يوليو العديد من الناس يعتبرون هذا الفنان العالمي الذي أثار أكبر ضجة عند وصوله إلى فيتنام حتى الآن. وقد جذبت الحفلتان 67 ألف متفرج. وبحسب تقديرات إدارة السياحة في هانوي، بلغ إجمالي الإيرادات من السياح خلال اليومين اللذين شهدا أداء فرقة بلاك بينك حوالي 630 مليار دونج.

وهذا أيضًا حفل منفرد ضمن Born Pink - الجولة العالمية الأعلى ربحًا لفرقة فتيات في التاريخ. فرقة BlackPink أيضًا في ذروتها، جميع أعضائها مشهورون.

عند النظر إلى الماضي، جاء المغني الكوري الشهير بي راين إلى فيتنام ليؤدي عروضه في عامي 2006 و2007. والجدير بالذكر أنه قبل 16 عامًا (2007)، أحضر جولة عالمية بعنوان Rain's coming to Vietnam، حيث قدم عروضه في ملعب المنطقة العسكرية 7 في مدينة هوشي منه - وهي الليلة التي يمكن اعتبارها الأداء الأكثر روعة لفنان أجنبي في فيتنام في ذلك الوقت.

في عام 2011، جاءت فرقة Super Junior أيضًا إلى فيتنام لتقديم جولة Super Show 3 في Binh Duong، مما خلق حمى كبيرة لأن الفرقة كانت في ذروتها مع سلسلة من الأغاني الناجحة التي تغطي جميع أنحاء آسيا.

في عام 2015، تم اعتبار برنامج Music Bank في هانوي "عرضًا رائعًا للكيبوب" عندما جمع أشهر الفرق الموسيقية في ذلك الوقت: SHINee، EXO، SISTAR، TEEN TOP، Block B، A Pink، GOT7.

المخرج كاو ترونغ هيو هو المدير الإبداعي لشركة فيت فيجن، المنظمة لحفل سوبر جونيور سوبر شو 3 في مايو 2011 في ملعب جو داو (بينه دونغ).

وتذكر: "ذكرتني حمى بلاك بينك بـ Super Show 3 الذي أحضره منظمنا Viet Vision إلى فيتنام قبل 12 عامًا. كان التوقف في فيتنام أيضًا هو العرض الأخير للجولة الآسيوية لـ Super Junior، المجموعة الأكثر شهرة في كوريا وآسيا في ذلك الوقت."

في الآونة الأخيرة، في مارس 2023، عندما عادت فرقة Super Junior إلى فيتنام للقيام بجولة، تم ترقيم الجولة بـ "Super Show 9".

وبحسب المخرج كاو ترونغ هيو، بعد كل هذه السنوات، تغيرت شعبية الفرق الموسيقية الكورية كثيرًا، لكن تنظيم الحفلات الموسيقية لا يزال مشابهًا تمامًا لأنهم حققوا تقدمًا كبيرًا في تكنولوجيا الأداء منذ سنوات عديدة. وبعد مرور 12 عامًا، توقف حدث موسيقي معاصر آخر في فيتنام وكان لا يزال لمجموعة كورية (BlackPink).

"هذا يثبت أن فيتنام ليست سوقًا محتملة للفنانين الدوليين خارج كوريا. من خلال وجود BlackPink، أعتقد أننا جميعًا سعداء بالجمهور الفيتنامي . ولكن بصفتنا منتجين، لا تزال هناك العديد من المخاوف. ما زلنا على طريق التعلم وإيجاد الفرص" - قال.

ترتبط بعض المعالم الرئيسية للحفلات الموسيقية الدولية في فيتنام بالفنانين الكوريين ، ولكن لا يمكننا أن ننسى ذكر البرامج الموسيقية التي تجمع فنانين من العديد من البلدان مثل Monsoon وHo Do والبرامج التي تنظمها الشركات وبرامج التبادل الثقافي والدبلوماسي السنوية...

تساهم هذه البرامج بشكل كبير في مساعدة الجمهور الفيتنامي على الاستمتاع بالعروض ذات المستوى الدولي.

Bi Rain (nay 42 tuổi) là một trong những nghệ sĩ Hàn đầu tiên lưu diễn Việt Nam - Ảnh: Star News

بي راين (42 عامًا الآن) هو أحد أوائل الفنانين الكوريين الذين قاموا بجولة في فيتنام - صورة: Star News

لا يمكن اتخاذ اختصارات

قام الموسيقي كووك ترونغ بإحضار جوس ستون إلى فيتنام لتقديم أغنية Monsoon في عام 2015 عندما كانت واحدة من أفضل المطربات المعاصرات في المملكة المتحدة؛ أو تنظيم برنامج الرباعية الوترية الجميلة بوند في فيتنام في عام 2016 في مركز المؤتمرات الوطني (هانوي). وأكد أن تطوير صناعة الموسيقى لا يتم بالطرق المختصرة.

وحلل قائلا: "ليس لدينا اتجاه ولا نفهم الاحتياجات والاستثمار في الموارد البشرية في مجال الإدارة أو الأعمال الفنية حيث توجد خصائص محددة. إن عملية الإدارة هنا ليست فقط لوكالة الإدارة ولكن أيضًا عملية إدارة المنتج نفسه. ليس فقط في وكالة إدارة الفن ولكن أيضًا في الصناعة نفسها، هناك نقص أو عدم وجود شعور بالضرورة.

عادةً ما يكون الفنانون الذين يعملون كمديرين عاطفيين ويفتقرون إلى العملية والعلم، في حين أن رجال الأعمال يهتمون فقط بالربح ولا يفهمون الفن أو يحترمونه.

كل مشروع يواجه صعوبة في المناقشة، وإيجاد مصادر الميزانية، والاهتمام بالإجراءات... عندما يتعلق الأمر بالتنفيذ، لم يعد لدى الفريق الإبداعي أو الفنانين الوقت الكافي، أو عند بناء المشروع، لأنه لا توجد ميزانية كافية أو لا يمكن تصور ما تحتاجه عملية التحضير، لذلك على الرغم من أن التكلفة عالية، إلا أن الجودة محدودة للغاية.

عندما تكون الجودة محدودة فإنها تفقد القدرة التنافسية ولا تخلق جاذبية وطلبًا لدى الجمهور، لذلك تظل تدور حول العديد من الأسباب ولا تستطيع إيجاد مخرج. في النهاية، لا يزال الطريق الأقصر هو انتزاع واستخدام أساليب الإعلام، وحتى السلبية منها في بعض الأحيان، للترويج، ولكن عدد قليل جدًا من المشاريع مستدامة وتهدف إلى الفن الرفيع.

سيفتتح مهرجان مونسون الموسيقي 2023 في كووك ترونغ هذا العام أسبوعًا موسيقيًا إضافيًا لخلق المزيد من الفرص للفنانين الشباب، وتقديم الفنانين الفيتناميين للعالم الخارجي للمشاركة في المعارض أو المهرجانات الدولية.

ويأمل المنظمون تحفيز وإلهام الفنانين بالإضافة إلى تزويدهم بالمهارات اللازمة. وأكد الموسيقي كووك ترونغ أن "الرغبة في الوصول إلى أبعد مدى" هي الأهم، لأن "الرغبة فقط هي التي يمكن أن تساعدنا في تضييق الفجوة. وفقط من خلال المنافسة على قدم المساواة يمكننا أن ندرك بشكل صحيح قدراتنا وحدودنا لتحسين إبداعنا وبناء سوق موسيقى متحضرة وقوية".

تشارلي بوث "صفقة خاصة" مع فيتنام

أقيم مهرجان 8Wonder الموسيقي في شهر يوليو في مدينة نها ترانج (خانه هوا) حيث شارك فيه تشارلي بوث، وهو نجم عالمي يتمتع بشعبية كبيرة. استقطب الحفل 8000 متفرج.

وبحسب المخرج كاو ترونغ هيو، كان على المنظمين التوصل إلى اتفاقات خاصة من أجل تقديم 75 دقيقة من الأداء لنحو 20 أغنية، أي ما يقرب من مجموعة أغاني تشارلي بوث بأكملها في عرض جولة.

وقال إن المنظم والمنتج المحليين كانا "مستعدين للإنفاق" وكانوا متحمسين عندما أقنعوا تشارلي بوث وطاقمه بالأداء في فيتنام قبل الجولة الآسيوية القادمة.

Charlie Puth (tháng 7-2023) khiến khán giả Việt Nam thích thú vì hát live đẳng cấp - Ảnh: Hữu Hạnh

أسعد تشارلي بوث (يوليو 2023) الجماهير الفيتنامية بغنائه الحي الأنيق - تصوير: هوو هانه

وقال المخرج: "مع الخبرة في العمل مع العديد من النجوم العالميين المدعوين للأداء في فيتنام في الماضي مثل IL DIVO، ورونان كيتنج، وكيلي كلاركسون، وبوني إم، وجون ليجند، وكريستينا أغيليرا أو مؤخرًا كيتارو لحفل "Radiance Horizon" للمغني ها آن توان ، نحن على ثقة تامة في تلبية المتطلبات الفنية (الراكب الفني) لكل طاقم مختلف.

ولكن الأهم من أي شيء هو إيمانهم بإمكانيات سوق الأداء. "يعتمد هذا كليًا على الجمهور الفيتنامي."

بلاك بينك وقصة خسارة السوق المحلية

وفيما يتعلق بحمى BlackPink الأخيرة، علق الموسيقي Quoc Trung بأن هذا حفل موسيقي رفيع المستوى بجودة عالمية، مما يفتح الفرص للصناعة بالإضافة إلى تصور أساليب وعمليات احترافية بمعايير عالمية. ولكنه نظر بموضوعية ووعي إلى مدى فعالية الإعلان أو الفوائد الاقتصادية. "أولاً، بالإضافة إلى إتاحة الفرصة للجمهور والشباب في فيتنام للاستمتاع بالفن العالمي، من الضروري أن نفهم أن هذا منتج "مستورد". يتم جلب البرنامج من قبل منتج خارجي ويتم جلب جميع الإيرادات من الجمهور والتكاليف للفنانين إلى الخارج، مما يعني أن الميزانية بأكملها تقريبًا (حوالي 300 مليار دونج) جنبًا إلى جنب مع الأرباح (إن وجدت) سيتم جلبها إلى الخارج ولن تبقى مع الشركات الفيتنامية. هذا يعني أننا نخسر السوق في الداخل. هذا ما سيتعين علينا مواجهته. لا يمكننا أن نعارض اتجاه التنمية ولكن لا يزال يتعين علينا فتح السوق وقبول المنافسة العادلة وقبول المخاطر مع الخارج. ولكن للحديث عن الفوائد، نحتاج إلى أرقام محددة حول السياحة الثقافية، وهو مفهوم لا يزال جديدًا جدًا وغير مستعد تمامًا بشكل استباقي. ناهيك عن المنافسة مع دول في المنطقة عندما فعلت ذلك من قبل ولديها قدرة أكبر منا. لبناء هذا المصدر للدخل ويتطلب الأمر التنسيق المتزامن بين الصناعات والمنظمين وأصحاب المصلحة لمشاركة خطط الأعمال المتزامنة. إن عملية العمل وخلق الكفاءة الاقتصادية أو الترويج للأحداث الكبرى تحتاج دائمًا إلى التحضير قبل سنوات.

هو نغوك ها: الفنانون يحتاجون إلى الدعم من الإدارات

يجلب الفنانون المتجولون الدوليون دائمًا فوائد اقتصادية ضخمة للمدن التي يؤدون فيها عروضهم.

لكنهم يتلقون أيضًا الدعم من الحكومة والدوائر الحكومية في كل مكان، ولا يقومون بذلك بمفردهم. ومن خلال هذا، آمل أن يحصل الفنانون الفيتناميون، وخاصة أولئك الذين يتعين عليهم العمل بجد لصنع اسم لأنفسهم، على مثل هذا الدعم.

على سبيل المثال، عندما أحضرت أغاني الحب إلى دا نانغ، تلقيت الكثير من الدعم من الإدارات، لذلك كان لدي عرض جميل ومثير للاهتمام أحبه الجمهور. ويشعر الجمهور والسياح هناك أيضًا أنه بالإضافة إلى السفر، فإنهم يستمتعون بعرض موسيقي هادف. وتستفيد السياحة أيضًا.

تويترى.فن


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

نفس المؤلف

صورة

إرث

شكل

عمل

تطوير السياحة المجتمعية في ها جيانج: عندما تعمل الثقافة المحلية كـ"رافعة" اقتصادية
أب فرنسي يعيد ابنته إلى فيتنام للبحث عن والدتها: نتائج الحمض النووي لا تصدق بعد يوم واحد
كان ثو في عيني
فيديو مدته 17 ثانية من Mang Den جميل للغاية لدرجة أن مستخدمي الإنترنت يشتبهون في أنه تم تعديله

No videos available

أخبار

الوزارة - الفرع

محلي

منتج