اختتام الدورة الثانية والعشرين (الدورة الخاصة) لمجلس الشعب الإقليمي الثالث عشر

* أقر مجلس الشعب الإقليمي 13 قرارًا

(ب د) - بعد جلسة عمل بروح من الإلحاح والجدية والإيجابية والمسؤولية العالية، في ظهر يوم 21 مارس، أكملت الدورة الثانية والعشرون (الدورة المواضيعية الرابعة عشرة في الفصل الدراسي)، المجلس الشعبي الإقليمي الثالث عشر، جميع المحتويات والبرامج المحددة وكانت ناجحة للغاية.

في هذه الدورة، استعرض مجلس الشعب الإقليمي وناقش ووافق بالإجماع على 13 قرارًا، بما في ذلك قرارات مهمة مثل: تعديل واستكمال خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للفترة 2021-2025 وتعديل واستكمال خطة الاستثمار العام لعام 2025، بهدف تركيز الموارد ذات الأولوية على المشاريع والأعمال الرئيسية والعاجلة، وخلق زخم لتعزيز النمو الاجتماعي والاقتصادي للمقاطعة؛ تعديل واستكمال القرار رقم 47/2019/NQ-HDND الصادر عن مجلس الشعب الإقليمي بشأن إصدار قائمة أسعار أنواع الأراضي التي سيتم تنفيذها في عام 2025 لحل وإزالة الاختناقات في أعمال التعويضات وتطهير الموقع وللتقارب مع الوضع الفعلي وضمان مصالح الدولة والشركات والشعب؛ قائمة الأعمال والمشاريع التي تسترد الدولة الأراضي من أجلها لتنفيذ مشاريع التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمصلحة الوطنية والعامة وقائمة الأعمال والمشاريع لتغيير أغراض استخدام الأراضي (المكملة) في المحافظة، من أجل تعزيز واستخدام الأراضي بشكل فعال، وفقًا لأحكام القانون وعدد من القرارات الهامة الأخرى.

ألقى سكرتير الحزب الإقليمي ورئيس مجلس الشعب الإقليمي هو كوك دونج كلمة ختامية في الدورة الثانية والعشرين (الدورة الموضوعية الرابعة عشرة لهذا الفصل)، الدورة الثالثة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي.

كما استمع الاجتماع إلى تقرير رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فام آنه توان حول نتائج تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المقاطعة في الأشهر الثلاثة الأولى من العام وخطة تنفيذ المهام والخطط وأهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المقاطعة في عام 2025؛ خطة تنفيذ المشاريع الرئيسية في المحافظة في عام 2025 والفترة 2026 - 2030؛ التخطيط لتنفيذ أنشطة للاحتفال بالذكرى الخمسين ليوم تحرير مقاطعة بينه دينه (31 مارس 1975 - 31 مارس 2025).

وفي كلمته الختامية في الاجتماع، أكد الرفيق هو كووك دونج - عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، أن مقاطعتنا تمر بمرحلة تاريخية مهمة للغاية، حيث يتعين عليها تنفيذ مهمتين بالغتي الأهمية في نفس الوقت. أولاً، من الضروري تسريع تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية لتنمية الاقتصاد بمعدل مزدوج الرقم على مستوى البلاد بأكملها في الفترة 2026-2030. وفي عام 2025 وحده، يجب أن تحقق مقاطعتنا معدل نمو يزيد عن 8.5٪ وفقًا للقرار الذي أصدرته الحكومة. ثانياً، يجب علينا تنفيذ المرحلة الثانية من الثورة لتبسيط الجهاز السياسي وفقاً لتوجيهات الحكومة المركزية، وبناء حكومة محلية على مستويين (المقاطعة والبلدية).

في الوقت نفسه، نؤدي مهمتين بالغتي الصعوبة بالتوازي، في ظل ظروف من العمل والتنظيم والانتظار في آن واحد. لذا، يتطلب الأمر جهودًا من جميع المستويات والقطاعات، ودعمًا وإجماعًا شعبيًا. وتُعدّ القرارات التي أقرها مجلس الشعب الإقليمي في هذه الدورة أساسًا قانونيًا هامًا لتنفيذ هذه القضايا العاجلة والملحة، كما قال أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، هو كووك دونغ.

المصدر: المحرر

وطلب رئيس مجلس الشعب الإقليمي أنه فور انتهاء الدورة، يوجه مجلس الشعب الإقليمي ورئيس لجنة الشعب الإقليمية جميع المستويات والقطاعات والمحليات بالتركيز على التنظيم والتنفيذ بروح استباقية وإبداعية وجذرية ومتزامنة لضمان أن تنبض قرارات مجلس الشعب الإقليمي بالحياة وتحقق نتائج عملية. - المبادرة في تنظيم تنفيذ سياسات الحكومة المركزية بشأن ترتيب وتنظيم الأجهزة في النظام السياسي من مستوى المحافظة إلى مستوى القاعدة الشعبية، والتأكد من أن أنشطة الهيئات والوحدات بعد الترتيب تضمن الجودة، ولا تقاطع العمل، ولا تترك مساحات أو حقولاً شاغرة، ولا تؤثر على العمليات العادية للوكالات والوحدات والمنظمات والأشخاص.

قال الرفيق هو كوك دونغ: "إنّ تبسيط الجهاز وإعادة تنظيمه سيُفضي إلى اختيار كوادر تتمتع بالفضيلة والموهبة والكفاءة والقدرة الكافية للقيام بالمهام. بالطبع، لا يزال هناك الكثير من الأشخاص ذوي الهموم في هذه الثورة، ولكن يجب أن نتحد ونلتزم بسياسات التنمية المشتركة للبلاد. ما دام هناك يوم واحد متبقٍ، سنواصل الإسهام والعمل، وسنفخر دائمًا بما قدمناه لوطننا بينه دينه".

كما كلف سكرتير الحزب الإقليمي ورئيس مجلس الشعب الإقليمي اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي ووفد الجمعية الوطنية الإقليمية ولجان مجلس الشعب ومجموعات الوفود ومندوبي مجلس الشعب الإقليمي بالاستيعاب والدراسة الشاملة لقانون تنظيم الحكومة المحلية وقانون إصدار الوثائق القانونية، اللذين أقرهما المجلس الوطني الخامس عشر مؤخرًا في 19 فبراير 2025؛ - تقديم المشورة والمساهمة بالأفكار بشكل استباقي إلى الجمعية الوطنية، واقتراح تعديل أو استكمال أو إصدار آليات وسياسات ضمن سلطتها على مجلس الشعب الإقليمي لإزالة "الاختناقات"، واقتراح حلول "مبتكرة"، وإطلاق العنان للموارد اللازمة لبناء وتطوير المقاطعة، مع دخول البلاد بأكملها إلى عصر جديد، عصر النمو الوطني. مواصلة تعزيز الشعور بالمسؤولية، والإشراف بشكل فعال على تنفيذ قرارات مجلس الشعب الإقليمي حتى تتمكن القرارات من أن تصبح حقيقة وواقعية وفعالة.

يصوت ممثلو مجلس الشعب الإقليمي على تمرير القرارات.

إن لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة والمنظمات الاجتماعية والسياسية في المقاطعة تدرك تمامًا توجيهات الحكومة المركزية بشأن تبسيط جهاز النظام السياسي والعمل بفعالية وكفاءة من المقاطعة إلى المستوى الشعبي؛ - من خلال الأنشطة تعزيز الدعاية وتعبئة الشعب لتنفيذ سياسات الحزب وقوانين وسياسات الدولة وقرارات مجلس الشعب الإقليمي في كافة المجالات بشكل جيد. المشاركة الفعالة في حركات المحاكاة الوطنية، والمساهمة في التنفيذ الناجح لأهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المقاطعة؛ القيام بشكل جيد بوظيفة الرقابة والنقد الاجتماعي لجبهة الوطن الفيتنامية في المشاركة في بناء الحكومة.

13 قرارًا أقرها مجلس الشعب الإقليمي الثالث عشر في دورته الثانية والعشرين:

1. قرار بشأن اعتماد نتائج إقالة أعضاء اللجنة الشعبية الإقليمية للدورة 2021-2026.

2. قرار بشأن اعتماد نتائج انتخاب الأعضاء الإضافيين للجنة الشعبية الإقليمية للدورة 2021-2026.

3. قرار بشأن إنهاء مهام مندوب مجلس الشعب الإقليمي للفترة 2021-2026.

4. قرار بشأن تعديل تقديرات الموازنة العامة للدولة لعام 2025.

5. قرار بشأن تعديل واستكمال خطة الاستثمار العام متوسطة المدى للفترة 2021-2025.

6. قرار بشأن تعديل واستكمال خطة الاستثمار العام لعام 2025.

7. قرار بشأن تمديد مهلة توفير رأس المال لتنفيذ المشاريع باستخدام رأس مال الموازنة المحلية.

8. قرار بشأن استكمال قائمة قطع الأراضي المخصصة للمناقصة لاختيار المستثمرين لتنفيذ مشاريع استثمارية باستخدام الأراضي في محافظة بينه دينه.

9. قرار بتعديل واستكمال المادة الأولى من القرار رقم 47/2019/NQ-HDND بتاريخ 13 ديسمبر 2019 الصادر عن مجلس الشعب الإقليمي بشأن إصدار قائمة الأسعار الدورية لخمس سنوات لأنواع الأراضي (2020 - 2024) في مقاطعة بينه دينه.

10. قرار بشأن تعديل واستكمال قائمة الأعمال والمشاريع التي ستقوم الدولة من أجلها باستصلاح الأراضي لتنفيذ مشاريع التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمصلحة الوطنية والعامة وقائمة الأعمال والمشاريع بشأن تغيير غرض استخدام أراضي زراعة الأرز وأراضي الغابات المحمية وأراضي الغابات ذات الاستخدام الخاص وأراضي الغابات الإنتاجية في عام 2025 في المحافظة.

11. قرار بشأن سياسة تحويل استخدام الغابات إلى أغراض أخرى.

12. قرار بتعديل واستكمال تخصيص رأس المال للإدارات والفروع والقطاعات لتنفيذ البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية في مقاطعة بينه دينه للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى: من 2021 إلى 2025.

13. قرار الدورة الثانية والعشرين (الدورة الاستثنائية) لمجلس الشعب الإقليمي الثالث عشر، الدورة 2021-2026.

نجوين هان - هونغ فوك

المصدر: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=343021