สมกับเป็นหัวใจแห่งเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ

มรดกได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมเพื่อบรรลุเป้าหมายการเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สมควรที่จะเป็นแกนหลักและ "หัวใจ" ของเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษในอนาคต เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีที่กลุ่มทัศนียภาพ Trang An ได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติระดับโลก นักข่าวหนังสือพิมพ์ Ninh Binh ได้สัมภาษณ์นาย Bui Van Manh ผู้อำนวยการกรมการท่องเที่ยว เพื่อย้อนรำลึกถึงความพยายามต่างๆ ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา ตลอดจนแนวทางต่อไปในการส่งเสริมมูลค่ามรดกอย่างยั่งยืนและมีประสิทธิผล เนื้อหาการสัมภาษณ์มีดังต่อไปนี้:

ผู้สื่อข่าว (PV): ท่านครับ หลังจากที่ได้รับการรับรองเป็นมรดกโลกมาเป็นเวลา 10 ปี ผลงานด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของกลุ่มทัศนียภาพทิวทัศน์จางอันบรรลุผลอย่างไรบ้าง?

สหาย บุย วัน มานห์: หลังจากอยู่ในรายชื่อมาเป็นเวลา 10 ปี นิญบิ่ญก็ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นหลายประการในการทำงานด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดก ซึ่งจะเพิ่มประสิทธิภาพและประสิทธิผลการบริหารจัดการมรดกของรัฐ นิญบิ่ญได้ออกข้อมติ แผนงาน และข้อบังคับเพื่อจัดการ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกอย่างรวดเร็ว

นอกจากนี้ นิญบิ่ญยังปฏิบัติตามคำแนะนำในการอนุรักษ์ของคณะกรรมการมรดกโลกได้เป็นอย่างดี เช่น การสนับสนุนการวิจัยและการเผยแพร่ผลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ด้วยเหตุนี้จึงมีส่วนสนับสนุนการเสริมและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับมรดก เสริมสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมและธรรมชาติในการเผชิญกับการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

นอกจากนี้ ยังมีการดำเนินการปรับขอบเขต การประเมินความจุของผู้เยี่ยมชม และข้อเสนอแนะอื่นๆ ของคณะกรรมการมรดกโลกเกี่ยวกับการจัดการ การอนุรักษ์ และการส่งเสริมมรดกอย่างเคร่งครัดอีกด้วย พร้อมกันนี้ ยังมุ่งเน้นและดำเนินภารกิจส่งเสริมคุณค่ามรดกของจังหวัดตรังร่วมกับการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างมีประสิทธิผล

โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานการจัดการสิ่งแวดล้อมและภูมิทัศน์ในพื้นที่มรดก ดำเนินการอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่อง เช่น การโฆษณาชวนเชื่อ การระดมพล การเตือนใจ และการกระตุ้นให้องค์กร สถานประกอบการ และชุมชน ปฏิบัติตามกฎระเบียบเกี่ยวกับการคุ้มครองภูมิทัศน์และสิ่งแวดล้อมในพื้นที่มรดก จัดการตรวจตราตรวจสอบการละเมิดกฎข้อบังคับเกี่ยวกับคำสั่งก่อสร้าง ธุรกิจที่พักอาศัย...

ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมได้ประสานงานกับผู้เชี่ยวชาญและองค์กรในประเทศและต่างประเทศเพื่อดำเนินโครงการและการวิจัยด้านการอนุรักษ์มรดกต่างๆ ได้สำเร็จ เช่น การปล่อยลิงแสมที่ประสบความสำเร็จในจ่างอัน โครงการส่งเสริมการจัดการมรดกและการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนที่แหล่งมรดกโลกและวัฒนธรรมจ่างอัน โครงการจัดการมรดกโลกหลังจากเกิด COVID-19 เป็นต้น

ผลลัพธ์ข้างต้นได้รับการยอมรับและชื่นชมอย่างสูงจากทุกระดับ ทุกภาคส่วน องค์กร ตลอดจนคณะกรรมการมรดกโลกและศูนย์มรดกโลก ระหว่างการเยือนและทำงานที่แหล่งมรดกจรังอันในปี 2022 ผู้อำนวยการใหญ่ UNESCO ได้กล่าวว่า "จรังอันเป็นหนึ่งในต้นแบบที่เป็นแบบอย่างและเป็นเอกลักษณ์ที่สุดในโลกในการผสมผสานการพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนได้อย่างประสบความสำเร็จ" นี่เป็นแรงจูงใจให้จังหวัดนิญบิ่ญดำเนินการตามคำแนะนำเพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่ามรดกของจังหวัดตรังอันในขั้นตอนต่อไปให้ดียิ่งขึ้น

สมกับเป็นหัวใจแห่งเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ — ถนนสู่ตามก๊อก ภาพโดย: ตวงฮุย

PV: จนถึงตอนนี้ กิจกรรมครบรอบได้เตรียมการไปถึงไหนแล้วครับเพื่อน?

นายบุย วัน มันส์: ในอดีต ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กรมการท่องเที่ยวได้ประสานงานอย่างแข็งขันและเชิงรุกกับหน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ ในจังหวัดเพื่อจัดตั้งคณะกรรมการจัดงานกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของกลุ่มภูมิทัศน์ทิวทัศน์ตรังอันซึ่งได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก

หน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ ได้วางแผน มอบหมายงาน และดำเนินการตามกำหนดเวลา กรมได้ประสานงานกับสำนักข่าวในประเทศและต่างประเทศเพื่อส่งเสริมวัตถุประสงค์และความสำคัญของการจัดงานตลอดจนความงดงามและศักยภาพของแผ่นดินและผู้คนในเมืองหลวงโบราณ

จึงสร้างผลกระทบในวงกว้างไปสู่ประชาชนทุกชนชั้น ส่งผลให้ภาพลักษณ์ของนิญบิ่ญโดดเด่นมากขึ้นบนแผนที่การท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ กรมฯ ได้ประสานงานสำรวจสถานบริการด้านการท่องเที่ยว พื้นที่กิจกรรม เส้นทางหลัก และทางเข้าพื้นที่หรือจุดท่องเที่ยว เพื่อจัดทำแผนและประมาณการการประมูลให้ถูกต้องตามกฎหมาย

สำหรับโปรแกรมการเฉลิมฉลองซึ่งกำหนดจะจัดขึ้นในวันที่ 26 เมษายน อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและผู้จัดงานจะพัฒนาสคริปต์สำหรับโปรแกรมศิลปะและแผนในการจัดกิจกรรมต้อนรับ

PV: นิญบิ่ญกำลังพยายามบรรลุเป้าหมายในการสร้างเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ โดยที่มรดกตรังอันถือเป็นทรัพยากร "หัวใจ" ที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ ในความคิดของคุณ กิจกรรมรำลึกที่กำลังจะมีขึ้นนี้มีความสำคัญต่อความพยายามของจังหวัดอย่างไร?

นายบุย วัน มานห์: ไม่เพียงแต่มุ่งเน้นในคุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าเท่านั้น มรดกแห่งตรังอันยังผสมผสานภูมิทัศน์ของเขตเมืองที่มีมรดกสืบทอดมานับพันปี เช่น พื้นที่ป้อมปราการโบราณที่มีลักษณะเฉพาะของกำแพงธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และต่อเนื่องกันอย่างลงตัว โครงสร้างพื้นฐานด้านมรดก อัตราการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม มูลค่าเพิ่ม การเผยแผ่มรดก…

อย่างไรก็ตาม คุณค่าอันล้ำค่าของมรดกทางวัฒนธรรมตรังอันยังคงมีความลึกลับอยู่มากซึ่งผู้เชี่ยวชาญและนักวิทยาศาสตร์ยังคงค้นคว้าและถอดรหัสเพื่อถ่ายทอดและอธิบายให้ผู้คนและนักท่องเที่ยวเข้าใจได้ดีขึ้นในอนาคต

กิจกรรมชุดเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปี นี้เป็นโอกาสในการยอมรับและยกย่องผลงานอันยิ่งใหญ่จากทุกระดับ ทุกภาคส่วน บุคคล องค์กร ผู้เชี่ยวชาญ นักวิจัยทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงประชาชนทั่วไป ในเวลาเดียวกัน ยังแนะนำ ยกย่อง และยกระดับคุณค่าของมรดก Trang An ในฐานะดินแดนที่มีประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน ทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงาม และผู้คนที่อ่อนโยน เป็นมิตร สง่างาม และมีน้ำใจไมตรี

ผ่านผลลัพธ์ของชุดกิจกรรม นิญบิ่ญจะระดมการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของผู้เชี่ยวชาญ นักวิจัย และนักวิทยาศาสตร์ เพื่อชี้แจงข้อโต้แย้งและคุณค่าอันล้ำค่าของ Trang An ในกระบวนการสร้างเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ

งานสำคัญครั้งนี้ยังมีส่วนช่วยในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประเทศในการส่งเสริมคุณค่ามรดกระหว่างจังหวัดนิญบิ่ญและจังหวัดและเมืองที่มีมรดกอื่น ๆ ในประเทศและประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก จากนั้น นิญบิ่ญจะใช้ประโยชน์จากโอกาส ข้อได้เปรียบ ตลอดจนบทเรียนที่ได้รับ มีส่วนสนับสนุนในการดำเนินการตามเป้าหมายที่กำหนดไว้ในมติการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 22 ประจำจังหวัดนิญบิ่ญอย่างประสบความสำเร็จ รวมทั้งเป้าหมายในการสร้างเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษในอนาคต

พีวี: ขอบคุณนะเพื่อน!

มินห์ไฮ (แสดง)

แหล่งที่มา