ซ่อมแซมความเสียหายขณะต้อนรับแขก…

ถือเป็นความพยายามอันน่าทึ่งของภาคการท่องเที่ยวของจังหวัด เมื่อโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวของท้องถิ่นและธุรกิจจำนวนมากได้รับความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่นยากิ เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากพายุพัดถล่มจังหวัดกวางนิญ ขณะนี้ ภาพรวมการท่องเที่ยวของจังหวัดกวางนิญยังคงมีความมืดมนอยู่มาก แต่ก็มีจุดสว่างที่สร้างกำลังใจอยู่บ้าง

การทำลายล้างอันน่าสะพรึงกลัว

ความเสียหายที่เกิดจากพายุไต้ฝุ่นยางิยังคงเป็นความทรงจำอันน่าสะเทือนขวัญสำหรับผู้คนและธุรกิจจำนวนมาก ตามการประเมินโดยทั่วไปของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว พบว่าเพียงสถิติเบื้องต้นของความเสียหายก็ให้ผลที่น่ากลัวเช่นกัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานประกอบการที่พัก นักท่องเที่ยว ที่ได้รับผลกระทบมีตั้งแต่สถานประกอบการขนาดเล็ก โรงแรม ไปจนถึงที่พักระดับไฮเอนด์ระดับ 4-5 ดาว ความเสียหายที่ใหญ่ที่สุดน่าจะอยู่ในนครฮาลอง ซึ่งที่พักบนบกทั้งหมดได้รับความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับกระจกแตก กระเบื้องหลังคาของวิลล่าแตก หลังคาถล่มเนื่องจากลม เพดานเสียหาย และเฟอร์นิเจอร์ในห้องพัก พื้นที่ต้อนรับ ร้านอาหาร บาร์ และพื้นที่เสริมเสียหาย พร้อมทั้งต้นไม้หักโค่น เสาไฟฟ้าในมหาวิทยาลัยเสียหายทั้งระบบไฟฟ้า ระบบปรับอากาศ ระบบประปา...

ท่าเรือโดยสารระหว่างประเทศตวนโจวกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งเพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยวหลังพายุไต้ฝุ่นยางิ ภาพ : โด ฟอง

กลุ่มร้านอาหาร ร้านค้า แหล่งชอปปิ้ง สถานประกอบการ ร้านขายของที่ระลึก ซึ่งส่วนใหญ่ใช้โครงเหล็ก หลังคาเหล็กแผ่นลูกฟูก และวัสดุธรรมดา พังทลาย หักพัง เสียหายอย่างหนัก และสถานประกอบการหลายแห่งได้รับความเสียหายอย่างหนัก สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญบางแห่ง เช่น พิพิธภัณฑ์ Quang Ninh , พระราชวัง Planning, งานแสดงสินค้าและนิทรรศการระดับจังหวัด, พื้นที่บันเทิง Sunworld, แหล่งท่องเที่ยว Tuan Chau ... ได้รับความเสียหายอย่างหนักต่อสิ่งอำนวยความสะดวก ...

สถานประกอบการบริการและบริหารจัดการการท่องเที่ยวในอ่าวฮาลองก็มีสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน สถิติจากหน่วยงานแสดงให้เห็นว่าจุดบริหารจัดการและปฏิบัติการในอ่าวของคณะกรรมการบริหารจัดการอ่าวฮาลองส่วนใหญ่มีหลังคาปลิว เสียหาย หรือจม ศูนย์วัฒนธรรมลอยน้ำ Cua Van ได้รับความเสียหายอย่างหนัก โดยบ้านแพที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ 15 หลังใน Cua Van จมอยู่ใต้น้ำทั้งหมด ราวหินของสะพานที่ไปถ้ำเทียนกุงชำรุด อุปกรณ์ ป้าย และระเบียบต่างๆ จำนวนมากชำรุดเสียหาย ต้นไม้ประดับตามแหล่งท่องเที่ยวอ่าวฮาลองหักโค่นเกือบหมด

ทรัพย์สินของประชาชนและสถานประกอบการ ณ จุดบริการพายเรือและเรือคายัค ในพื้นที่บ่าหัง กงโด กัววาน หางลวน หวุงเวียง อ่าวฮาลอง ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง ระบบท่าเรือสำหรับเรือสำราญได้รับความเสียหายมากบ้างน้อยบ้าง ซึ่งหลังคาท่าเรือโดยสารนานาชาติตวนโจวได้รับความเสียหาย สำนักงานและบริเวณแผนกต้อนรับของธุรกิจต่างๆ บริเวณท่าเรือได้รับความเสียหายทั้งหมด ท่าเรือโดยสารระหว่างประเทศฮาลองได้รับความเสียหายจากน้ำท่วมทั้งท่าเทียบเรือหมายเลข 3 และท่าเทียบเรือหมายเลข 2 จำนวน 2 ท่า ธุรกิจและเจ้าของเรือสำราญยังคงได้รับความเสียหายอย่างต่อเนื่องหลังเกิดพายุ โดยเรือสำราญ 27 ลำและเรือขนส่งสินค้า 4 ลำล่ม โดยบางลำได้รับความเสียหายเล็กน้อย

แหล่งท่องเที่ยวประตูกวางนิญกำลังมุ่งเน้นความพยายามทั้งหมดในการซ่อมแซม ทำความสะอาด และฆ่าเชื้อสิ่งแวดล้อม เพื่อให้สามารถต้อนรับแขกกลับมาในเดือนตุลาคม

นอกจากฮาลองแล้ว ท้องถิ่นอื่นๆ ยังได้รับความเสียหายอย่างมากต่อโครงสร้างพื้นฐานด้านบริการการท่องเที่ยวและต้นไม้ประดับที่สร้างความสวยงามให้กับจุดหมายปลายทางในท้องถิ่น เช่น บริเวณประตูท่องเที่ยวกวางนิญ (เมืองด่งเตรียว) ที่มีเนื้อที่กว่า 20 ไร่ มีทั้งระบบความบันเทิง รีสอร์ท... ที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำวังชัว

นางสาวเหงียน ถิ ตรัง ผู้อำนวยการบริหารแหล่งท่องเที่ยวกวางนิญเกท เปิดเผยว่า เมื่อเกิดพายุ ต้นไม้หักโค่น หลังคาฟาง หลังคามุงกระเบื้อง และแผ่นเหล็กลูกฟูกก็ปลิวหายไป และไม่กี่วันหลังจากพายุผ่านไป ขณะที่เรายังมีเวลาทำความสะอาด น้ำในแม่น้ำก็สูงขึ้นเกือบหนึ่งเมตร ท่วมแหล่งท่องเที่ยวทั้งหมด เมื่อน้ำขึ้นเราก็รอให้น้ำเคลื่อนย้ายสิ่งของต่างๆ แต่เมื่อน้ำลดลงก็จะไม่มีไฟฟ้าหรือน้ำใช้ ดังนั้นเราจึงต้องรอทำความสะอาดสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในพื้นที่กว้างใหญ่เช่นนี้ ห้องและอุปกรณ์ต่างๆ แช่อยู่ในน้ำเป็นเวลานาน ทำให้การทำความสะอาดและซ่อมแซมเป็นเรื่องยาก ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับประตูกวางนิญนั้นมหาศาล ขณะนี้เรากำลังระดมเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานสมาชิกทุกหน่วยเข้ามาช่วยทำความสะอาด ซ่อมแซม และแก้ไขแต่ละส่วน เพื่อที่เราจะต้อนรับแขกกลับมาได้ในช่วงต้นเดือนตุลาคม...

การแก้ไขระยะยาว

ความเสียหายด้านการท่องเที่ยวที่เกิดจากพายุไต้ฝุ่นยางิเป็นเรื่องที่ประเมินได้ยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อธุรกิจการท่องเที่ยวยังไม่ฟื้นตัวเต็มที่หลังจากการระบาดของโควิด-19 การฟื้นตัวครั้งนี้จะเป็นเรื่องราวในระยะยาวเช่นกัน แต่ด้วยรากฐานที่มั่นคงและจิตวิญญาณอันแข็งแกร่งของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่พัฒนามาเป็นเวลานานในกวางนิญ สิ่งนี้ทำให้เรามีความหวังสำหรับการฟื้นตัว และโอกาสในการฟื้นตัวอย่างน่าตื่นตาตื่นใจในอนาคตอันใกล้

นักท่องเที่ยวสัมผัสบริการที่ Legacy Yen Tu Resort หลังพายุ Yagi ภาพโดย: ฮวง กวินห์

เมื่อวันที่ 13 กันยายนที่ผ่านมา อำเภอ เทศบาล และเขตพื้นที่ 11 จาก 12 แห่งในจังหวัดที่มีพื้นที่หรือจุดท่องเที่ยวที่ได้รับการรับรอง พร้อมต้อนรับนักท่องเที่ยวกลับมาแล้ว หลังจากดำเนินการทำความสะอาดและรวบรวมสถานที่อย่างรวดเร็ว ในบรรดาแหล่งท่องเที่ยวทั้งสองแห่งของบิ่ญเลียวและโคะโตต่างก็ผ่านพ้นผลกระทบของพายุและต้อนรับนักท่องเที่ยว 67/87 สถานที่ท่องเที่ยวพร้อมต้อนรับนักท่องเที่ยวกลับมาแล้ว

เมืองฮาลองมีโรงแรมระดับ 4-5 ดาวจำนวน 39 แห่ง มีจำนวนห้องพักรวม 8,572 ห้อง โดยจำนวนห้องพักจำนวน 5,196 ห้องพร้อมต้อนรับผู้เข้าพัก (คิดเป็น 60% ของจำนวนห้องพักทั้งหมด) มีโรงแรมที่อยู่ระหว่างการซ่อมแซมและรอต้อนรับแขก จำนวน 36 แห่ง (85%) สถานประกอบการที่พักนักท่องเที่ยวระดับ 1-3 ดาวและมาตรฐานยังพร้อมให้บริการนักท่องเที่ยวประมาณ 580 แห่ง เป็นห้องพักจำนวน 8,540 ห้อง

นอกจากนี้ ระบบร้านอาหารขนาดใหญ่ที่มั่นคงในพื้นที่ Bai Chay และ Hon Gai ยังคงเปิดให้บริการตามปกติ ร้านขายของที่ระลึกและสถานประกอบการท่องเที่ยวหลายแห่งพร้อมเปิดให้บริการอีกครั้ง ร้านกาแฟและร้านอาหารกลางคืนหลายแห่งยังเปิดให้บริการตามปกติ

ในท้องถิ่น เช่น มงไก, ไหฮา, อึงบี สิ่งอำนวยความสะดวกด้านที่พัก 100% พร้อมต้อนรับแขก 30% ของสถานประกอบการที่พักและมีห้องพักทั้งหมด 60% ในเขตพื้นที่โคโต พร้อมต้อนรับผู้เข้าพักแล้ว โรงงานบนบกบางแห่งในเมืองวานดอนก็พร้อมให้บริการเช่นกัน…

ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความพยายามอันยิ่งใหญ่ของท้องถิ่น ธุรกิจ และบุคคลที่เข้าร่วมในธุรกิจการท่องเที่ยวในพื้นที่ ตัวอย่างเช่น Legacy Yen Tu แม้จะได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมอันเนื่องมาจากระดับน้ำในลำธารที่สูงขึ้น ต้นไม้หักโค่น ไฟฟ้า ประปา และโทรคมนาคมขัดข้องเป็นเวลานาน แต่ก็สามารถฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วและพร้อมต้อนรับแขกได้ระหว่างและทันทีหลังเกิดพายุ บริษัทต่าง ๆ เช่น Ha Long Pearl Joint Stock Company ก็ได้ระงับความกังวลเกี่ยวกับการทำลายฟาร์มไข่มุกในอ่าวเป็นการชั่วคราว และเร่งทำความสะอาดและซ่อมแซมโชว์รูม 2 แห่ง ฟาร์มไข่มุก และร้านค้าที่ขายประสบการณ์ไข่มุก ซึ่งหลังคาร้านถูกพัดออกและประตูแก้วที่แตกจากพายุ... เพื่อให้พร้อมต้อนรับผู้มาเยือนได้อีกครั้งหลังจากพายุผ่านไป 3 วัน

เรือสำราญแกรนด์ไพโอเนียร์สไม่ได้รับผลกระทบจากพายุและเป็นหนึ่งในเรือสำราญ 315 ลำที่พร้อมต้อนรับนักท่องเที่ยวและแขกที่เข้าพักในอ่าวฮาลอง

แม้แต่สนามบินนานาชาติวันดอนและท่าเรือโดยสารระหว่างประเทศ 2 แห่งที่ตวนจาวและฮาลอง ซึ่งได้รับความเสียหายประมาณหนึ่ง ก็สามารถกลับมาเปิดดำเนินการอีกครั้งในไม่ช้า เรือสำราญได้รีบติดตั้งอุปกรณ์อำนวยความสะดวกใหม่อีกครั้ง เพื่อพร้อมปฏิบัติการเรือจำนวน 315/359 ลำในทั้งสองท่าเรือ คิดเป็น 88% โดยเป็นเรือท่องเที่ยว เรือร้านอาหาร และเรือพักค้างคืน

แม้ว่าจะไม่ใช่ทั้งหมด แต่จุดหมายปลายทางบางแห่งในทัวร์อ่าวฮาลองก็ได้รับการตรวจสอบและสแกนอย่างรวดเร็วเพื่อให้พร้อมต้อนรับแขก รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวและที่พักค้างคืนบนอ่าว และตั้งแต่วันที่ 13 กันยายน เป็นต้นไป เรือสำราญจะได้รับคำสั่งให้รับนักท่องเที่ยวไปเยี่ยมชมและพักค้างคืนในอ่าวฮาลองต่อไป...

เห็นได้ชัดว่ากิจกรรมการท่องเที่ยวของกวางนิญฟื้นตัวอย่างรวดเร็วหลังจากพายุ Yagi อย่างไรก็ตาม การประเมินยังระบุด้วยว่า ผลกระทบของพายุลูกที่ 3 จะทำให้ศักยภาพทางการเงินของธุรกิจในทุกระดับลดน้อยลง กระทบหลายด้านของจังหวัด กระทบต่อการจ้างงานและรายได้ของคนงานนับพันคน

ดังนั้นการสนับสนุนให้ธุรกิจและผู้ประกอบกิจการด้านการท่องเที่ยวฟื้นตัวได้อย่างเข้มแข็งในอนาคตอันใกล้นี้ ต้องอาศัยความใส่ใจอย่างจริงจัง ความเห็นพ้องต้องกัน และความพยายามร่วมกันของจังหวัดและหน่วยงานที่รับผิดชอบ ตลอดจนความพยายามของแต่ละสถานประกอบการ หน่วยงาน และธุรกิจการท่องเที่ยวในพื้นที่ การสนับสนุนไม่ใช่แค่เพียงชั่วขณะในระยะสั้น แต่จำเป็นต้องมีแผนงานและแนวทางแก้ไขในระยะยาวเพื่อให้ธุรกิจการท่องเที่ยวมีรากฐานที่มั่นคงเพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาที่ยั่งยืนอย่างแท้จริง...