ละครอังกฤษเรื่อง “โฉมงามกับเจ้าชายอสูร” มาเยือนผู้ชมที่ฮานอยแล้ว

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/12/2024


หลังจากชมการแสดงละครใบ้ เรื่อง Beauty and the Beast จบแล้ว ผู้ปกครองท่านหนึ่ง (โฮจิมินห์) เล่าให้ฟังว่า “ไม่เพียงแต่เด็กๆ จะพบว่ามันน่าสนใจเท่านั้น แต่ผู้ปกครองยังสนุกสนานไปกับมันอีกด้วย ถือเป็นโอกาสอันมีค่า” เพื่อให้เด็กๆ สามารถสัมผัสประสบการณ์ในรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ได้”

แม้ว่าจะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ แต่คนส่วนใหญ่ก็พบว่าบทละครนี้น่าสนใจและเข้าใจง่าย นอกจากนี้ ผู้ปกครองยังชื่นชมว่างานนี้ช่วยให้ลูกๆ ของพวกเขามีความมั่นใจมากขึ้นในการสื่อสารกับนักแสดงโดยเฉพาะและเพื่อนๆ โดยทั่วไป นอกจากนี้บทเรียนอันล้ำลึกของการรักจากหัวใจยังถูกเปิดเผยอย่างชัดเจนอีกด้วย

Vở 'Beauty and the beast' của Anh đến với khán giả Hà Nội- Ảnh 1.

การออกแบบแสงไฟได้รับการประสานงานอย่างใกล้ชิดกับชั้นผ้าที่วาดด้วยมือเพื่อสร้างเอฟเฟกต์ 3 มิติบนเวทีที่ต้องอาศัยความแม่นยำสูงในทุกจุดที่แสงและความมืด

ในด้านคุณภาพ ผู้ชมจำนวนมากถือว่าการแสดงครั้งนี้เป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยม โดยมีการลงทุนในด้านฉาก เครื่องแต่งกาย เสียง แสง... เพื่อสร้างความสนใจให้กับเด็กๆ ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ โดยเฉพาะในยุคที่มีสมาร์ทโฟนและเทคโนโลยีมากมาย ซึ่งทำให้เด็กๆ ห่างเหินจากชีวิตจริงและมองเห็นทุกสิ่งทุกอย่างผ่านสายตา "เสมือนจริง"

อุปกรณ์ประกอบฉากและอุปกรณ์บนเวทีทั้งหมด (แม้กระทั่งรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เช่น เชิงเทียนและหลอดไฟ) นำมาจากอังกฤษ เพื่อให้มั่นใจได้ว่ามีคุณภาพสม่ำเสมอกับเวอร์ชันอังกฤษ

ความสามารถของนักแสดงยังได้รับการชื่นชมจากผู้ชมเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะเจ้าหญิงเบลล่าและตัวละครแม่มด นอกจากจะทำผลงานได้ดีและน่าประทับใจแล้ว การผสมผสานกับองค์ประกอบพื้นเมือง เช่น การสวมหมวกทรงกรวย ยังทำให้เกิดช่วงเวลาที่น่าสนใจที่ไม่คาดคิดอีกด้วย

เพื่อให้คุ้นเคยกับเวทีและพื้นที่โรงละคร ทีมงานทั้งหมดยังมีแผนเฉพาะสำหรับการฝึกซ้อมในสถานที่ ซึ่งรวมถึงการทดลอง 3 วันติดต่อกันก่อนการแสดงอย่างเป็นทางการ และการปรับเปลี่ยนตามคำติชมที่ได้รับจากเวียดนาม

Vở 'Beauty and the beast' của Anh đến với khán giả Hà Nội- Ảnh 2.

ตัวละครมอนสเตอร์ที่สวมหมวกทรงกรวยสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมเป็นอย่างมาก

แต่ที่น่าจดจำที่สุดคือช่วงเวลาที่เด็กๆ ไม่สามารถนั่งนิ่งได้และถูกกระตุ้นให้เข้ามาใกล้ๆ เวทีเพื่อโต้ตอบกับนักแสดง เพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าว ทีมงานของทั้งสองประเทศได้ใช้เวลาอย่างมากในการหารือและวิจัยการเปลี่ยนแปลงที่เหมาะสม ทีมงานชาวอังกฤษยังได้จัดการซ้อมมากมายและโต้ตอบกับนักเรียนหลายคนในโรงเรียนเพื่อสังเกตปฏิกิริยาของพวกเขาแล้วจึงปรับเปลี่ยนให้เหมาะสม

คำถามเชิงโต้ตอบในบทละครนี้ถูกนำมาแสดงในเวียดนามด้วยวิธีการที่เรียบง่ายและเข้าใจง่าย เพื่อให้เด็กๆ ทุกคนสามารถตอบได้ นอกจากนี้การเน้นที่ภาษากายยังช่วยเพิ่มการแสดงออกถึงตัวละครและสร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวามากขึ้นอีกด้วย

อาจกล่าวได้ว่าการแสดงแพนโตริ เรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูร นั้นสร้างช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่ง รวมถึงประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งในการแนะนำรูปแบบความบันเทิงแบบดั้งเดิมของอังกฤษให้กับเวียดนาม ซึ่งช่วยสร้างความมั่นใจ ความกล้าหาญ และการบูรณาการของเด็กๆ มากขึ้น

แพนโต โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (ชื่อภาษาเวียดนาม: โฉมงามกับเจ้าชายอสูร ) เพิ่งจัดขึ้นที่โรงละครฮัวบินห์ (โฮจิมินห์) ระหว่างวันที่ 6 ถึง 8 ธันวาคม และจะจัดต่อที่พระราชวังวัฒนธรรมมิตรภาพเวียดนาม-โซเวียต (ฮานอย) ระหว่างวันที่ 1 ถึง 2 ธันวาคม 2556 ถึงวันที่ 17.12.

ราคาบัตรเข้าร่วมโครงการมีตั้งแต่ 650,000 - 1,500,000 VND ผู้ชมสามารถซื้อตั๋วได้ที่ https://amovietnam.vn/pantomines-beauty-and-the-beast/

เด็กที่มีความสูง 1 เมตรหรือสูงกว่าต้องมีตั๋วที่นั่งแยกต่างหาก และผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปีต้องมีผู้ปกครอง ผู้ใหญ่ หรือญาติมาด้วย



ที่มา: https://thanhnien.vn/vo-beauty-and-the-beast-cua-anh-den-voi-khan-gia-ha-noi-185241210151447077.htm

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

รูป

เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในช่วงฤดูเก็บเกี่ยว
วัยรุ่นมาต่อแถวถ่ายรูปกันตั้งแต่ 06.30 น. รอคิวถ่ายรูปที่ร้านกาแฟโบราณนานถึง 7 ชั่วโมง

No videos available