เกี่ยวกับง็อก ชเว เพื่อฟังเรื่องราวของนายพลชื่อดัง ตรินห์ มินห์

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa04/08/2023


เนื่องจากเป็นบรรพบุรุษของตระกูล Trinh ในดินแดน Chue Khu โบราณ ฟุกญักจึงบูชา Trinh Minh ซึ่งเป็นตระกูล Thanh Hoang ผู้มีความดีความชอบก่อตั้งหมู่บ้าน Ngoc Chue ซึ่งเป็นตำบล Ha Chau (Ha Trung) ในปัจจุบัน ไม่เพียงเท่านั้น เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะแม่ทัพผู้ภักดีที่มีผลงานมากมายในการช่วยเหลือดิงห์โบลินห์ในการปราบขุนศึกทั้ง 12 คน ขึ้นครองบัลลังก์ และสถาปนาราชวงศ์ดิงห์

เกี่ยวกับง็อก ชเว เพื่อฟังเรื่องราวของนายพลชื่อดัง ตรินห์ มินห์ แหล่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ วัด Trinh Minh ในหมู่บ้าน Ngoc Chue ตำบล Ha Chau ภาพถ่าย: ข่านห์ล็อค

หมู่บ้าน Ngoc Chue หรือที่เรียกกันว่า Chue Khu, Ngoc Xuyet, Kim Xuyet ตั้งอยู่บนที่ราบลุ่มทางทิศตะวันออกของอำเภอห่าจุง หมู่บ้านตั้งอยู่เชิงเขา Ngoc Chue (เขา Co Phuong, Phuong Linh, Van Co) ตามหนังสือ “ภูมิศาสตร์อำเภอห่าจุ่ง” กล่าวว่า “ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 10... ชาวบ้านกลุ่มแรกมาที่นี่เพื่อตั้งถิ่นฐานบนขอบเขา Phuong และบริเวณโดยรอบ โดยแยกเป็นกลุ่มที่อยู่อาศัย 3 กลุ่ม คือ Thach Loi บนเนินทางเหนือของภูเขา Phuong, Chue Khu บนเนินทางตะวันออก และ Nga Chau ในพื้นที่ Dong Bai หมู่บ้าน Ngoc Chue มีความหนาแน่นของผู้คนเพิ่มมากขึ้น โดยกระจายตัวเป็นวงแหวนรอบไหล่เขาจากทิศเหนือไปทิศตะวันออกและทิศใต้ใน Phuong Linh

ชาวบ้านเชื่อว่าหมู่บ้าน Ngoc Chue มีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ Dinh และนายพล Trinh Minh ถือเป็นบรรพบุรุษของตระกูล Trinh ใน Ngoc Chue และเป็นผู้ก่อตั้งหมู่บ้านแห่งนี้ ตามเอกสารและตำนาน ตรีญห์มินห์เป็นชาวหมู่บ้าน Trung Lap อำเภอ Loi Duong (ปัจจุบันคือ Tho Xuan) ตั้งแต่สมัยเด็ก เขามีชื่อเสียงว่าเป็นคนฉลาดหลักแหลม มีไหวพริบ เข้าใจทุกสิ่งที่ได้เรียนรู้ และเชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ เป็นที่เคารพนับถือของผู้คนรอบข้าง อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาอายุเพียง 20 กว่าๆ พ่อแม่ของเขาก็เสียชีวิต

ตรีนห์มินห์ต้องออกจากโรงเรียนและไปที่งาซอนเพื่อหาเลี้ยงชีพ เมื่อมาถึงดินแดนที่ติดกับอำเภอทงซอน ซึ่งอยู่เชิงเขาฟอง เขาก็พบว่าภูมิประเทศเป็นป่าดงดิบที่สวยงาม... ในเวลานั้น มีหมู่บ้าน Thach Loi ซึ่งเป็นดินแดนที่ชาว Mai Duc Xuong สร้างขึ้นใหม่ บนเชิงเขาทางเหนือของภูเขาฟอง ซึ่งรวมถึงครอบครัวหลายครอบครัวที่มีนามสกุลว่า Mai เขาได้รับการต้อนรับจากครอบครัวไมและเชิญให้ไปพักและสอนหนังสือ เขาและมาย ดึ๊ก ซวงกลายเป็นพี่น้องกันและชักชวนผู้คนจากทั่วทุกสารทิศให้มาทวงคืนพื้นที่นา หลังจากนั้นไม่กี่ปี พวกเขาก็มีลูกหลายสิบครอบครัว พื้นที่นาหลายร้อยเอเคอร์ และเลี้ยงควายสิบตัว Trinh Minh ก่อตั้งหมู่บ้าน Chue Khu บนเนินด้านตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ของภูเขา Phuong ซึ่งรวมครอบครัว Trinh, Vu, Le และ Truong ไว้ด้วยกัน

ตามหนังสือ "ภูมิศาสตร์อำเภอห่าจุง" ระบุว่าสถานการณ์ในประเทศในสมัยนั้นมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย หลังจากโงเกวียนสิ้นพระชนม์ รัฐบาลของราชวงศ์โงก็อ่อนแอลง กองทัพศักดินาเข้ามายึดครองดินแดน ผนวกดินแดนกันเอง และก่อสงครามไปทั่วทุกแห่ง ในบริบทนั้น ในถ้ำฮัวลู (นิญบิ่ญ) ดิงโบลิงห์ก็ได้ระดมกองทัพขึ้นมาด้วย ในเวลานี้ ตรีนห์มินห์อยู่ในวัยที่เหมาะสมที่จะพิจารณาเรื่อง “กิจการโลกและวีรบุรุษ” ดังนั้นเมื่อดิงห์เหลียนไปที่เมืองถันเพื่อคัดเลือกทหาร ตริญมินห์จึงนำชายหนุ่มจากหมู่บ้านเจือคูมาที่ฮวาลูเพื่อเป็นนายพลภายใต้การบังคับบัญชาของเขา เขาได้รับการแต่งตั้งโดย Dinh Bo Linh ให้เป็นนักยุทธศาสตร์ และ Dang Nhung Su ในตำแหน่งนี้ พระองค์ทรงสร้างคุณูปการมากมาย โดยทรงมีส่วนร่วมในการบัญชาการศึกต่างๆ มากมาย เพื่อปราบปรามขุนศึกอื่นๆ ช่วยยุติช่วงเวลาแห่งการกบฏภายใน... ดิงโบลินห์ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิที่พระนามว่าดิงห์ เตียนฮวง และทรงตั้งชื่อประเทศว่าไดโกเวียด พระเจ้าดิงห์ทรงพิจารณาถึงความสำเร็จของตรีนห์มิญ จึงทรงแต่งตั้งให้เขาเป็นมิญห์ ตูคานห์ และส่งเขาไปปกครองดินแดนของตงเซิน (งาเซิน หรือฮาจุง ในปัจจุบัน) และพระราชทานที่ดินศักดินาให้กับเขา เขากลับมาอาศัยอยู่ที่ชือคู

เมื่อได้ยินข่าวว่าพระเจ้าดิงห์ เตี๊ยน ฮวงและพระเจ้าดิงห์ เตียน เลียน ถูกลอบสังหารโดยผู้ทรยศ โด ทิก นายพลตรี ตรีนห์มิงห์ จึงติดตามเหงียน บั๊ก และพระเจ้าดิงห์ เดียน ไปสังหาร โด ทิก และให้ ดินห์ ตวน พระราชโอรสองค์น้อยของพระเจ้าดิงห์ ขึ้นครองบัลลังก์

เมื่อนายพลเลโฮอันขึ้นครองบัลลังก์เพื่อรับมือกับแผนการรุกรานทางภาคเหนือของราชวงศ์ซ่ง ตรีญห์มินห์ได้รับการเชิญให้ไปช่วยเหลือ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความภักดีต่อราชวงศ์ดิญห์ ตรีญห์มินห์จึงปฏิเสธที่จะรับใช้เป็นเจ้าหน้าที่ของราชวงศ์เตี๊ยนเล นายพลตรีญห์มินห์กลับมายังดินแดนของจือคูพร้อมกับชาวบ้านที่เข้ามาทวงคืนที่ดิน และสร้างหมู่บ้านให้มีจำนวนประชากรมากขึ้นและเจริญรุ่งเรือง

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม ปีขาล (ค.ศ. 1014) ตรีญห์มินห์เกิดอาการป่วยและเสียชีวิตขณะไปเยี่ยมบ้านเกิดในหมู่บ้านจุงแลป ขณะมีอายุได้ 74 ปี ราชวงศ์ลี้ได้พระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น "ฟุกหนั๊คโตนธาน" และมอบหมายให้ไปสร้างวัดที่หมู่บ้านคิมเซวี๊ยต (หรือที่เรียกว่า "หง็อกเจี๊ยว" หรือ "จื่อคู") เพื่อสักการะบูชาพระองค์ ตั้งแต่สมัยราชวงศ์เลตอนปลายจนถึงราชวงศ์เหงียน พระองค์ทรงได้รับพระราชกฤษฎีกาจากราชวงศ์ต่างๆ ถึง 15 ฉบับ กษัตริย์พระองค์สุดท้ายของราชวงศ์เหงียน พระบาทสมเด็จพระบ๋าวได๋ ทรงสถาปนา "ภูมิศาสตร์ของเขตห่าจุง" ให้เป็น "Trac vi thuong dang than"

การดำเนินชีวิตในช่วงประวัติศาสตร์ชาติที่มีจุดเปลี่ยนมากมาย ระหว่างการเดินทางร่วมกับดิงโบลินห์ เพื่อ "ปราบปรามกบฏ" และรับใช้ราชวงศ์ดิงห์ พลเอกตรีญ์ ตรินห์ มินห์ ได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถ บุคลิกภาพ และความซื่อสัตย์ของเขา ซึ่งมีส่วนสนับสนุนต่อประวัติศาสตร์ของชาติ ไม่เพียงเท่านั้น เขายังยังเป็นเทพผู้พิทักษ์หมู่บ้านผู้ก่อตั้งหมู่บ้านโบราณ Ngoc Chue อีกด้วย จึงได้ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์และจดจำโดยผู้คน

เยือนดินแดนโบราณหง็อกเจื้อ เยือนโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ ณ วัดตรินห์มิญห์ ใต้เชิงเขาฟอง ที่เต็มไปด้วยต้นไม้โบราณอายุนับร้อยปี นาย Trinh Xuan Cu ซึ่งเป็นลูกหลานของตระกูล Trinh และยังเป็นรองผู้จัดการของวัดพระธาตุ Trinh Minh ได้แนะนำพระธาตุและอักขระที่ได้รับการสักการะที่นี่ว่า "บรรพบุรุษของ Trinh Minh เป็นบุคคลที่สร้างคุณูปการต่อประเทศโดยทั่วไปและต่อชาวบ้านในหมู่บ้าน Ngoc Chue โดยเฉพาะ" อาชีพ ความสามารถ และคุณธรรมของเขาได้รับการบันทึกไว้ในเอกสารจีน 2 ฉบับ คือ “ลำดับวงศ์ตระกูล Trinh” (หรือเรียกอีกอย่างว่าลำดับวงศ์ตระกูล Trinh) และ “ประวัติศาสตร์หมู่บ้าน Kim Chue” ซึ่งยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงปัจจุบัน วัดนี้สร้างขึ้นหลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไป วัดก็เริ่มเสื่อมโทรมและได้รับความเสียหาย ในปี 2013 วัด Trinh Minh ได้รับการบูรณะ โดยมีค่าใช้จ่ายรวมเกือบ 2 พันล้านดอง โดยส่วนใหญ่ได้รับเงินบริจาคจากลูกหลานของครอบครัว ภายในพระธาตุนอกจากจะมีการบูชาแม่ทัพชื่อดัง ตรินห์มินห์ แล้ว ยังมีการบูชาบรรพบุรุษของตระกูล ตรินห์ ผู้มีผลงานดีเด่นในประวัติศาสตร์มากมายอีกด้วย

นางสาว Truong Thi Hai เจ้าหน้าที่ด้านวัฒนธรรมและสังคมของตำบล Ha Chau กล่าวว่า “ทุกๆ ปี ในวันที่ 10 ของเดือนจันทรคติที่ 3 จะมีพิธีรำลึกถึงการเสียชีวิตของนายพล Trinh Minh ผู้โด่งดัง ซึ่งยังเป็นพิธีบูชาเทพผู้พิทักษ์หมู่บ้านของ Ngoc Chue ด้วย โดยมีผู้คนและลูกหลานของตระกูล Trinh จากทั่วประเทศเข้าร่วมงานจำนวนมาก” เทศกาลนี้ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสให้คนรุ่นหลังแสดงความขอบคุณบรรพบุรุษเท่านั้น แต่ยังเป็นการส่งคำอวยพรให้มีการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์และเจริญรุ่งเรืองอีกด้วย จนถึงปัจจุบัน วัด Trinh Minh ถือเป็นโบราณสถานของชาติเพียงแห่งเดียวในตำบล Ha Chau

คานห์ล็อค

(บทความนี้อ้างอิงและใช้เนื้อหาบางส่วนจากหนังสือ “ภูมิศาสตร์อำเภอห่าจุง” และเอกสารที่เก็บรักษาไว้ในท้องถิ่น)



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ท่าม้า ธารดอกไม้มหัศจรรย์กลางขุนเขาและป่าก่อนวันเปิดงาน
ต้อนรับแสงแดดที่หมู่บ้านโบราณ Duong Lam
ศิลปินชาวเวียดนามและแรงบันดาลใจในการส่งเสริมวัฒนธรรมการท่องเที่ยว
การเดินทางของผลิตภัณฑ์ทางทะเล

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์