วรรณกรรมและศิลปกรรมเมืองหลวง 50 ปีหลังการรวมชาติ:

ติดตามและร่วมติดตามกระบวนการนวัตกรรม

เมื่อวันที่ 16 เมษายน ที่ผ่านมา สมาคมวรรณกรรมและศิลปะฮานอยได้จัดการประชุมเชิงปฏิบัติการภายใต้หัวข้อเรื่อง "วรรณกรรมและศิลปะของเมืองหลวง 50 ปีหลังจากการรวมประเทศใหม่ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568)" เพื่อประเมินความสำเร็จและข้อจำกัด เสนอภารกิจเชิงปฏิบัติและแนวทางแก้ไขเพื่อสร้างและพัฒนาวรรณกรรมและศิลปกรรมของเมืองหลวงในยุคการปฏิวัติอุตสาหกรรม การปรับปรุงสมัยใหม่ และการบูรณาการระหว่างประเทศ ตอบสนองความต้องการการพัฒนาชาติอย่างยั่งยืน

การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้ได้บันทึกความคิดเห็นอันกระตือรือร้นของศิลปินในเมืองหลวงมากมาย ภาพ : ตุย ดู

ศิลปินประชาชน Tran Quoc Chiem รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะฮานอย กล่าวเน้นย้ำว่าชัยชนะครั้งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1975 นำประเทศไปสู่หน้าใหม่ในประวัติศาสตร์ และในเวลาเดียวกันก็เปิดบรรยากาศและพื้นที่ใหม่ให้กับวรรณกรรมและศิลปะของประเทศด้วย ยุคแห่งความเป็นเอกภาพและความกลมกลืนทางวัฒนธรรมและศิลปะ พัฒนาอย่างองค์รวมครบถ้วนสมบูรณ์ ก้าวหน้าและปฏิวัติ เพื่อสามารถก้าวให้ทัน ส่งเสริม และร่วมติดตามนวัตกรรมและพัฒนาประเทศ

ตามที่ศิลปินประชาชน Tran Quoc Chiem ได้กล่าวไว้ เพื่อปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่ ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา สมาคมวรรณกรรมและศิลปะฮานอยได้ส่งเสริมการพัฒนาองค์กรสมาคมและรวบรวมศิลปินเพื่อพัฒนาอย่างครอบคลุม โดยมีสมาคมเฉพาะทาง 9 แห่งและสมาชิกมากกว่า 4,400 ราย

ภายใต้การแนะนำและความเอาใจใส่อย่างใกล้ชิดของคณะกรรมการพรรคการเมืองฮานอยและคณะกรรมการประชาชน สมาคมวรรณกรรมและศิลปะฮานอยจึงประสบความสำเร็จในการจัดระเบียบและลงทุนในกิจกรรมสร้างสรรค์ตลอดครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา โดยรวบรวมศิลปินและนักเขียนผู้ทุ่มเทจำนวนมาก สร้างสรรค์ผลงานและงานศิลปะมากมาย ให้บริการแก่ผู้อ่านและประชาชนในเมืองหลวง กิจกรรมวรรณกรรมและศิลปะมักจะเกี่ยวข้องกับชาติเสมอ ความพยายามที่จะสะท้อนชีวิต การงาน และความคิดสร้างสรรค์ของผู้คนได้อย่างแท้จริง มีส่วนร่วมในการสร้างรากฐานทางสังคมและจิตวิญญาณ การบ่มเพาะการศึกษาของมนุษยชาติ การส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม...

ศิลปินประชาชน Tran Quoc Chiem รองประธานสหภาพวรรณกรรมและสมาคมศิลปะเวียดนาม ประธานสหภาพวรรณกรรมและสมาคมศิลปะฮานอย กล่าวสุนทรพจน์ในงานสัมมนา ภาพ : ตุย ดู

ผลงานหลายๆ ชิ้นได้ต่อสู้และวิพากษ์วิจารณ์ความชั่วร้าย เชิงลบ ความชั่วร้ายทางสังคม ความคิดที่ผิด จริยธรรมและวิถีการดำเนินชีวิตอย่างเปิดเผย ปกป้องคุณธรรมและคุณค่าของมนุษย์ นอกจากการเขียนแล้ว ยังมีผลงานงานวิจัยเชิงทฤษฎี การวิจารณ์ และการแปลอีกมากมายที่ได้รับการตีพิมพ์เพื่อสรุปคุณค่าทางวรรณกรรมและศิลปะ และแนะนำแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษยชาติ ยืนยันคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชาติ หัวข้อทางประวัติศาสตร์โดยเฉพาะหัวข้อสงครามปฏิวัติและหัวข้อสมัยใหม่ได้รับการครอบคลุมค่อนข้างครอบคลุม แสดงออกในหลายรูปแบบ น่าดึงดูด ทันสมัย ​​และดึงดูดใจประชาชน

อาจารย์ Nguyen Thi Minh Bac (สมาคมนักเขียนฮานอย) กล่าวถึงผลงานวรรณกรรมที่โดดเด่นของนักเขียนฮานอยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 ถึงปัจจุบันว่าวรรณกรรมและศิลป์ของเมืองหลวงได้ก้าวสู่ความเป็นประชาธิปไตยแล้ว หากแต่ก่อนวรรณคดีและศิลป์ได้ส่งเสริมหน้าที่ทางการศึกษาและกระตุ้นให้เกิดการต่อสู้ แต่ปัจจุบัน แม้จะไม่ไกลจากเป้าหมายทางการศึกษามากนัก แต่ก็ได้ตอบสนองความต้องการในการสื่อสาร การสนทนา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความต้องการเพื่อความบันเทิง การพยากรณ์ และการแบ่งปัน...

ตามที่ศิลปินประชาชน Bui Thanh Tram (สมาคมการละครฮานอย) กล่าวไว้ วรรณกรรมและศิลปะโดยทั่วไป รวมถึงโรงละครในเมืองหลวงโดยเฉพาะ ได้มีการแลกเปลี่ยนระหว่างภูมิภาคต่างๆ ซึ่งส่งผลกระทบ มีอิทธิพล และสร้างสรรค์นวัตกรรม ปัญหาของการสร้างชีวิตใหม่ การผลิตแรงงาน การสร้างชาติ และปัญหาเร่งด่วนที่สังคมกังวลล้วนได้รับการสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจน

ศิลปินแห่งชาติ บุ้ย ทานห์ ตรัม กล่าวว่า โรงละครฮานอย ตั้งแต่การแสดงละคร เฉา ไฉ่ ลวง หุ่นกระบอก ละครสัตว์ ฯลฯ ล้วนผ่านขั้นตอนต่างๆ มามากมาย บางครั้งเป็นขั้นตอนที่ "ล้ำค่า" และบางครั้งก็เป็นขั้นตอนที่ยากลำบากเมื่อต้องแข่งขันกับรูปแบบความบันเทิงใหม่ๆ แต่ในปัจจุบัน โรงละครฮานอยได้ลงทุนไปมากมาย ทั้งในการรักษาประเพณีและการปรับปรุงรูปแบบสมัยใหม่ให้เข้าถึงและตอบโจทย์ความต้องการของผู้ชมในปัจจุบัน

ส่งเสริมปัจจัยทางจิตวิญญาณ นำมาซึ่งคุณค่าใหม่

พร้อมยืนยันการมีส่วนสนับสนุนของวรรณกรรมและศิลป์ฮานอยในด้านการเมืองและอุดมการณ์ เสริมสร้างชีวิตจิตวิญญาณของประชาชน ในการประชุมเชิงปฏิบัติการนี้ ศิลปินและผู้แทนได้แสดงความคิดเห็นเพื่อให้วรรณกรรมและศิลป์สามารถส่งเสริมความแข็งแกร่งของตนต่อไปได้ รวมทั้งนำคุณค่าใหม่ๆ มากมายมาสู่การพัฒนาเมืองหลวงและประเทศ

ผู้แทนได้แสดงความคิดเห็นอันล้ำลึกและมีค่ามากมาย ภาพ : ตุย ดู

รองศาสตราจารย์ ดร. Tran Thi An ประธานสมาคมศิลปะพื้นบ้านฮานอย กล่าวถึงการปฏิบัติ การอนุรักษ์ และการสืบทอดคุณค่าศิลปะพื้นบ้านของฮานอยในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาว่า ศิลปะพื้นบ้านของเมืองหลวงได้เข้าร่วมในกิจกรรมอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในช่วงแรก และจุดนี้จำเป็นต้องได้รับการส่งเสริมอย่างจริงจังในอนาคต

“มรดกทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของฮานอยที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติและมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติสามารถส่งเสริมได้ดีในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม แสดงออกในรูปแบบการแสดงบนเวทีหรือการแสดงสด ในโปรแกรมทัวร์ชมสถานที่ พื้นที่สร้างสรรค์ของเมืองหลวง... สิ่งนี้ช่วยดึงดูดนักท่องเที่ยวในประเทศและต่างประเทศ ดึงดูดความสนใจและความสนุกสนานของผู้คน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว” รองศาสตราจารย์ ดร. Tran Thi An เสนอแนะ

เมื่อมองจากมุมมองอื่น ศิลปินประชาชน Ung Duy Thinh (สมาคมศิลปินเต้นรำฮานอย) กล่าวว่า นอกเหนือจากการเต้นรำระดับมืออาชีพแล้ว ฮานอยยังมีศิลปะการเต้นรำที่มีชีวิตชีวา ซึ่งนำมาซึ่งความสำเร็จที่สำคัญในชีวิตทางสังคม ผ่านทางศูนย์ โรงเรียน หน่วยงาน หน่วยงานต่างๆ เราสามารถเห็นการเคลื่อนไหวที่มีชีวิตชีวาของการแต่งเพลงและการแสดงเต้นรำหมู่ เทศกาลและการแสดงศิลปะมวลชนเป็นภาพที่มีสีสันที่ส่งเสริมและชื่นชมการใช้แรงงานที่มีประสิทธิผล “ศิลปะการเต้นรำช่วยให้ผู้คนมารวมตัวกัน สามัคคีกันมากขึ้นในชีวิต และมีส่วนร่วมในการสร้างเมืองหลวง” อุง ดุย ธินห์ ศิลปินของประชาชน กล่าว

ตามที่นักวิจัยดนตรี Nguyen Thi Minh Chau (สมาคมดนตรีฮานอย) กล่าวไว้ ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ดนตรีแบบดั้งเดิม ดนตรีซิมโฟนี และดนตรีบรรเลงเดี่ยวในเมืองหลวง ล้วนมีความก้าวหน้าอย่างน่าทึ่ง โดยมีการผสมผสานและทดลองหลายๆ อย่างเพื่อเข้าถึงสาธารณชน พัฒนาการที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือดนตรีเพื่อความบันเทิง จากแนวป็อป-ร็อค เด็กๆ ก็เริ่มตามทันแนวเพลง R&B บัลลาด แจ๊ส ฮิปฮอป แร็ป อะคูสติก... ได้อย่างรวดเร็ว ถัดมาจะเป็นแนวอินดี้ มีนสตรีม อันเดอร์กราวด์... แนวทางการทำเพลง ฟังเพลง และโปรโมทเพลงก็กำลังพัฒนาไปอย่างมากบนแพลตฟอร์มดิจิทัลเช่นกัน...

นักวิจัย Nguyen Thi Minh Chau เชื่อว่าสภาพแวดล้อมและเงื่อนไขที่อุดมสมบูรณ์และขยายตัวอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนสำหรับกิจกรรมทางศิลปะและความเพลิดเพลินนั้นยังก่อให้เกิดปัญหาต่างๆ มากมาย และมีความจำเป็นที่จะต้องปรับปรุงระดับการบริหารจัดการดนตรีโดยเฉพาะและวรรณกรรมและศิลปะโดยทั่วไป เพื่อสร้างรากฐานวรรณกรรมและศิลปะในเมืองหลวงที่เหมาะสมกับยุคสมัย โดยยังคงมีความกลมกลืน สมดุล เป็นเอกลักษณ์ และมีมนุษยธรรม

ที่มา: https://hanoimoi.vn/van-hoc-nghe-thuat-thu-do-50-nam-sau-ngay-dat-nuoc-thong-nhat-tiep-suc-manh-tinh-than-cho-ha-noi-va-ca-nuoc-699134.html