เสียงสะท้อนของวัฒนธรรมม้ง

Việt NamViệt Nam14/12/2024


เดินทางมาถึงพื้นที่ควง ตำบลเฮืองคาน อำเภอถั่น ด้วยความต้องการที่จะเรียนรู้เทคนิคการทำกลองดินเหนียว ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีพื้นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของชาวม้ง เราได้พบกับคุณห่าง็อกเบา อายุ 65 ปี ชาวม้ง เรื่องราวของเขาไม่ได้เป็นเพียงการเดินทางเพื่ออนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นความหลงใหล ความปรารถนา ความทุ่มเทในการสอนเคล็ดลับในการสร้างเสียงกลองดินเหนียวอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับคนรุ่นต่อไป เพื่อที่พวกเขาจะได้เชี่ยวชาญในการเล่นเครื่องดนตรีประจำชาติพิเศษนี้

กลองดินในภาษาม้งเรียกว่า "ตุง" และได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ทางดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวม้งมายาวนานแล้ว ตามคำบอกเล่าของนายเป่า ตำนานเล่าว่าในรัชสมัยพระเจ้าหุ่งองค์ที่ 6 หลังจากเสด็จกลับมาพร้อมชัยชนะแล้ว พระองค์ก็ทรงพักผ่อนพร้อมกับทหารที่อำเภอถั่นเซิน ขณะกำลังตั้งค่ายและขุดดินเพื่อฝังหลัก เมื่อจะนอนพักผ่อน กษัตริย์ได้เอาหูแนบพื้นโดยบังเอิญ และได้ยินเสียงดังกึกก้องมาจากใต้ดิน นั่นคือเสียงแรกของกลองดินเหนียว ซึ่งเป็นเสียงที่แปลกประหลาดและทรงพลัง ซึ่งเป็นที่มาของเครื่องดนตรีพิเศษชนิดนี้

กลองดินเฮืองกาน: เสียงสะท้อนของวัฒนธรรมม้ง

กลองดินเผาในภาษาม้งเรียกว่า "ทุ่งตุง"

คุณเป่าเล่าถึงวันวัยเด็กของเขา เมื่อครั้งที่เขาเลี้ยงควายอยู่บนเนินเขา เขาได้รับการสอนเทคนิคการทำและการเล่นกลองดินเผาจากอาจารย์ของเขา คุณดิญ วัน เดา ซึ่งเป็นช่างฝีมือกลองดินเผาที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคนี้ด้วย ด้วยประสบการณ์การทำกลองดินกว่า 50 ปี ปัจจุบันคุณเป่าเป็นเพียงคนเดียวในพื้นที่ข่วงที่ยังสามารถผลิตและแสดงกลองดินได้อย่างชำนาญ

กลองดินทำมาจากวัสดุธรรมชาติที่พบได้ในภูเขาและป่าไม้ อย่างไรก็ตาม การเลือกใช้วัสดุและการประดิษฐ์กลองต้องอาศัยความซับซ้อนและทักษะอย่างมาก วัตถุดิบหลักชนิดแรกเป็นไม้เลื้อยป่าชนิดหนึ่งที่ขึ้นบนต้นไม้เก่า การค้นหาเถาวัลย์ป่าที่มีชีวิตไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะสามารถพบได้เฉพาะในต้นไม้โบราณบนยอดเขาสูงเท่านั้น

วัสดุที่ต้องใช้ต่อไปคือไม้ไผ่ ตะปูไม้ไผ่ และกาบหมากเก่าขนาดใหญ่และหนาพอที่จะสร้างเสียงก้องกังวานได้ การเลือกใช้กาบหมากก็มีมาตรฐาน เช่น กาบหมากเก่า กว้าง เหนียว เมื่อกดแล้วจะมีความตึง เมื่อแห้งจะไม่ยืด ไม่กระทบกับเสียงกลอง” คุณเป่า กล่าว

กลองดินเฮืองกาน: เสียงสะท้อนของวัฒนธรรมม้ง

วัสดุอุดดิน

ก่อนที่จะเริ่มทำกลอง คุณเป่าจะทำพิธีบูชาเทพเจ้าแห่งดินเพื่อขออนุญาตขุดดินเพื่อทำกลอง นี่เป็นประเพณีของชาวม้งที่แสดงความเคารพต่อธรรมชาติและเทพเจ้าที่ปกป้องแผ่นดิน

นายดิงห์ วัน เดา หนึ่งในผู้ดูแลบ้านของชุมชนโควง ซึ่งจะมีการจัดเทศกาลข้าวใหม่ (ตามปฏิทินจันทรคติ 10/10) ยังเป็นผู้สอนคุณห่าง็อกเบาให้ตีกลองดินเผาด้วย เขาจะจัดเตรียมและอ่านบทสวดเป็นภาษาม้งอย่างเคร่งขรึม เนื้อหาสำคัญของบทสวดมนต์นี้ คือ ให้เทพธาตุดินทั้ง 4 ทิศทำให้ดินหนาขึ้น กลองก็ดังขึ้น ร้องเพลงก็สนุกสนานมากขึ้น และอธิษฐานให้เสียงกลองทำให้พืชผลอุดมสมบูรณ์

หลังจากพิธีบูชาเทพแห่งแผ่นดินเสร็จสิ้นแล้ว คุณเป่าก็เริ่มขั้นตอนที่สำคัญที่สุดนั่นก็คือการขุดดิน ปากถังมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 20ซม. และความลึกประมาณ 35 – 40ซม. หลังจากทำกลองเสร็จแล้ว ให้ตัดกาบหมากเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแล้วติดเข้ากับปากกลอง ร้อยเชือกผ่านรูตรงกลางเพื่อยืดกาบหมาก ขั้นตอนต่อไปคือการยึดไม้ไผ่ 4 อันเพื่อยึดหน้ากลองให้แน่น และติดไม้ไผ่ 2 อันไว้ที่ข้างแต่ละข้างเพื่อสร้างระดับเสียงที่แตกต่างกัน ผูกเชือกยาวประมาณ 2 เมตรเข้ากับไม้ไผ่ 2 อัน เชือกที่สั้นและตึงจะทำให้เกิดเสียงแหลม เชือกที่ยาวและคลายจะทำให้เกิดเสียงแหลม เมื่อดีดเชือก เราจะได้เสียง 2 ประเภท คือ ขลุ่ยและฉาบ

กลองดินเฮืองกาน: เสียงสะท้อนของวัฒนธรรมม้ง

การทำกลองต้องอาศัยมือที่มีทักษะและความสามารถทางดนตรีเฉพาะตัวของมือกลอง

สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับกลองดินเผาคือเสียงที่ดังมาจากพื้นดิน ทำให้มีเสียงที่ทุ้มและก้องกังวาน แตกต่างจากกลองธรรมดา เสียงนี้ไม่เพียงแต่สร้างความตื่นเต้นให้กับเทศกาลต่างๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นการอธิษฐานให้พืชผลอุดมสมบูรณ์และผู้คนมีชีวิตที่สงบสุขอีกด้วย

แม้ว่าเขาจะเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ยังคงรู้วิธีการทำและเล่นกลองดินเหนียวในพื้นที่ควง แต่คุณเป่าก็ทุ่มเทเสมอในการถ่ายทอดเทคนิคและความหลงใหลของเขาให้กับคนรุ่นใหม่ ปัจจุบันเขากำลังสอนนักเรียนสองคน รวมถึงดิงซวนเบย์ ซึ่งเคยแสดงกลองกับเขาในงานเทศกาลต่างๆ มากมาย คุณเบย์เล่าว่า “ตอนแรกผมเรียนรู้เครื่องดนตรีชนิดนี้เพราะความหลงใหลของตัวเอง แต่ยิ่งผมเล่นมากขึ้น ผมก็ยิ่งรักและเข้าใจถึงคุณค่าของเครื่องดนตรีชนิดนี้มากขึ้น ผมหวังว่าจะสามารถสอนเครื่องดนตรีชนิดนี้ให้กับคนรุ่นใหม่ต่อไป เพื่อที่เครื่องดนตรีชนิดนี้จะได้ไม่ถูกลืม”

กลองดินเฮืองกาน: เสียงสะท้อนของวัฒนธรรมม้ง

พื้นที่ว่างเปล่าหลังจากสร้างเสร็จ

คนอย่างนายหงอกเบา คือความหวังในการฟื้นฟูและอนุรักษ์คุณค่าของเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิม นายเป่าได้แสดงความปรารถนาว่า “ผมหวังว่าในอนาคต กลองดินเหนียวจะเป็นที่รู้จักและชื่นชอบในหมู่คนรุ่นใหม่มากขึ้น เพื่อที่มันจะไม่เพียงแต่เป็นเครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ในชีวิตทางวัฒนธรรมของชาวม้งอีกด้วย”

นายดิงห์ กวาง วัน ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเฮืองเกิ่น กล่าวว่า "กลองดินมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชาวม้ง" เมื่อเร็วๆ นี้ หน่วยงานท้องถิ่นยังได้ดำเนินการตามมาตรการอนุรักษ์หลายประการด้วย โดยเฉพาะในช่วงเทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาลข้าวใหม่ หรือวันเพ็ญเดือนมกราคม มักจะนำกลองดินเผามาผสมกับเครื่องดนตรีพื้นเมืองในลานบ้านของชุมชน เพื่อสร้างบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์และคึกคัก ไม่เพียงแต่เป็นการอนุรักษ์เครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นการอนุรักษ์จิตวิญญาณทางวัฒนธรรมของชาวม้งอีกด้วย เพื่อให้เสียงกลองดินเผายังคงก้องอยู่ในงานเทศกาลและชีวิตชุมชนตลอดไป

กลองดินเฮืองกาน: เสียงสะท้อนของวัฒนธรรมม้ง

นายหงอกเบา แห่งชุมชนควง ตำบลเฮืองคาน เป็นหนึ่งในคนเพียงไม่กี่คนที่ยังคงทำและเล่นกลองดินเหนียวในฟูเถา

กลองดินเผาที่มีเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ไม่เพียงแต่เป็นมรดกจากอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นจิตวิญญาณที่ยังมีชีวิตอยู่ในเทศกาลและพิธีกรรมของชุมชนม้งอีกด้วย จังหวะกลองแต่ละจังหวะไม่เพียงแต่จะดังก้องไปในอวกาศเท่านั้น แต่ยังเป็นจังหวะของประวัติศาสตร์ ความทรงจำของการต่อสู้อันกล้าหาญและการทำงานหนักหลายวันอีกด้วย การที่จะรักษาผืนดินไม่ให้สะท้อนเสียงต้องอาศัยความเอาใจใส่และการอนุรักษ์จากชุมชนทั้งหมด สิ่งนี้ไม่เพียงช่วยปกป้องเครื่องดนตรีพิเศษเท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีรักษาคุณค่าทางจิตวิญญาณ ความสัมพันธ์ชุมชน และอัตลักษณ์ประจำชาติอีกด้วย เสียงกลองดินที่ดังกึกก้องและทุ้มลึกจะก้องสะท้อนไปตลอดกาลในดินแดนต้นกำเนิดเพื่อเตือนใจถึงพลังแห่งความสามัคคี ประเพณี และความภาคภูมิใจในชาติ

บาวโถว



ที่มา: https://baophutho.vn/trong-dat-huong-can-tieng-vong-van-hoa-muong-224533.htm

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

เดินเล่นรอบหมู่บ้านชายหาด Lach Bang
สำรวจจานสี Tuy Phong
เว้ - เมืองหลวงของอ่าวหญ่ายห้าแผง
ทิวทัศน์เวียดนามหลากสีสันผ่านเลนส์ของช่างภาพ Khanh Phan

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์