อัจฉริยะ วาน เคา

วันเคา แต่งเพลง บทกวี และภาพวาด ในทุกทุ่งนา เขาได้ทิ้งร่องรอยไว้ให้คนรุ่นหลังยังคงจดจำและชื่นชม

ปรากฏการณ์หายาก

ศาสตราจารย์ Phong Le ให้ความเห็นว่า ไม่เพียงแต่ในวันนี้ เนื่องในโอกาสครบรอบวันเกิด 100 ปีของเขาเท่านั้น แต่ตั้งแต่ปี 1945 เป็นต้นมา Van Cao ก็เป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่คนเวียดนามทั้งประเทศ คนเวียดนาม ทั้งเด็กและผู้สูงอายุ ไม่มีใครไม่รู้จักและรู้สึกขอบคุณเขาเลย เพราะเขาเป็นผู้ประพันธ์เพลง “เทียนกวานกา” ซึ่งได้รับเลือกเป็น “เพลงชาติ” ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ.2487 เพียงเพลง “เทียนกวานกา” เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอที่จะสร้างชื่อเสียงและสร้างอาชีพที่ยิ่งใหญ่ให้กับวันกาวในวงการดนตรีได้แล้ว

นักดนตรี Van Cao และกวี Thanh Thao (ภาพ: เหงียน ดินห์ โตอัน)

อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงไฮไลท์เท่านั้น เพราะอาชีพนักดนตรีของ Van Cao ต้องย้อนกลับไปไม่กี่ปีก่อนปี 2488 ในฐานะนักแต่งเพลงผู้ยิ่งใหญ่ในโลกดนตรีสมัยใหม่ ด้วยผลงาน "Buon tan thu" "Thien thai" "Ben xuan" "Thu co lieu" "Cung zither xua" "Dan chim Viet"... แต่ละผลงานเพียงลำพังก็เพียงพอที่จะนำความรุ่งโรจน์มาสู่ใครก็ตามแล้ว

นักดนตรี Nguyen Thuy Kha เปิดเผยว่าใครก็ตามที่ได้เห็นภาพของ Van Cao ถอดเสื้อและสวมกางเกงขาสั้น ซึ่งถ่ายกับเพื่อนร่วมชั้นประถมศึกษาที่โรงเรียน Bonnal ในไฮฟอง ก็คงเดาได้ยากว่าหนึ่งในเพื่อนร่วมชั้นของเขาคือผู้แต่ง "เพลงชาติ" ของเวียดนาม เมื่อเขาออกจากโรงเรียน Bonnal เพื่อไปเรียนที่เซมินารีเซนต์โจเซฟซึ่งอยู่ติดกัน Van Cao อาจมีจุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิตของเขา ที่นั่น สัญชาตญาณ "ที่พระเจ้าประทาน" ของเขาได้พบกับดนตรี บทกวี และภาพวาดที่ผสมผสานกัน มันเป็นเรื่องที่อธิบายไม่ได้ว่าเหตุใดเมื่อตอนอายุ 16 ปี วัน เคา จึงได้ร้องเพลงที่มีทำนองของคาทรูซึ่งเรียกว่า "บวน ตัน ทู" ในช่วงเริ่มต้นอาชีพนักร้องของเขา

ที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้น เมื่ออายุ 18 ปี วันเคาก็ได้บินขึ้นสู่ “เทียนไทย” พร้อมกับแนวเพลงมหากาพย์ที่ทำให้ดนตรีสมัยใหม่ยังคงสร้างความตื่นตาตื่นใจมาจนถึงทุกวันนี้ บุคคลโรแมนติกคนเดียวกันที่มีเพลง "Old Melody", "Lonely Autumn", "Dream Stream", "Spring Wharf" พร้อมควันหมอกก็ระเบิดเป็นเปลวไฟอย่างกะทันหันด้วยจังหวะอันทรงพลังและยิ่งใหญ่ของเพลง "Thang Long March Song" และ "Dong Da"

“Tien Quan Ca” ที่เขียนขึ้นในช่วงฤดูหนาวปีพ.ศ. 2487 ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในการคิดสร้างสรรค์ทางดนตรีของ Van Cao นับเป็นการก้าวข้ามจากดนตรีโรแมนติกสู่ดนตรีแนวปฏิวัติ หลังจาก "Tien Quan Ca" แล้ว วัน เคาก็ได้ออกเดินทางไกลไปยังแหล่งต่างๆ มากมาย กระจายไปในหลายทิศทาง ซึ่งตามที่ศาสตราจารย์ Phong Le ได้กล่าวไว้ สะท้อนออกมาในซิมโฟนีแห่งชีวิตแห่งการต่อต้านทั้งชุด ด้วย "Bac Son" "Chien Si Viet Nam" "Cong Nhan Viet Nam" "Lang Toi" และ "Day Mua" กับ "Hai Quan Viet Nam" และ "Hai Quan Viet Nam" กับ "Thang Ca Song Lo" และ "Tien ve Ha Noi" กับ "Ca สรรเสริญโฮจิมินห์"... ทั้งหมดนี้ล้วนเต็มไปด้วยเสียงที่กล้าหาญและมองโลกในแง่ดี ซึ่งอุดมไปด้วยการค้นพบและความสามารถในการทำนายเกี่ยวกับสงครามต่อต้านและการเดินทางของชาติ

อาชีพนักดนตรีที่ยิ่งใหญ่ของ Van Cao ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปีพ.ศ. 2518 ด้วยผลงาน "First Spring" ซึ่งเป็นการคาดหวังอย่างน่าอัศจรรย์ถึงความสุขในการกลับมารวมกันอีกครั้งระหว่างภาคเหนือและภาคใต้หลังจากแยกทางกันเป็นเวลา 20 ปี แม้ว่าจะต้องรอจนถึงช่วงทศวรรษ 1990 จึงทำให้สาธารณชนได้รับรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้

ผู้บุกเบิก - ผู้บุกเบิก

ตั้งแต่ยังเด็ก เขาเริ่มเข้าสู่วงการศิลปะ โดยเริ่มด้วยการเล่นดนตรี บทกวี และการวาดภาพ นอกจากจะเป็นนักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่ที่คนทั้งประเทศมีบุญคุณต่อแล้ว ดังที่ศาสตราจารย์ Phong Le ได้กล่าวไว้ การพูดถึง Van Cao ก็เหมือนกับการพูดถึงกวีผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งด้วย กวี Thanh Thao เชื่อว่าตลอดอาชีพการเป็นกวีของเขา Van Cao เป็นอัจฉริยะด้านบทกวี ไม่ใช่แค่เพียงอัจฉริยะด้านดนตรีเท่านั้น

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดัง เดียป ให้ความเห็นว่าในด้านบทกวีนั้น วัน เคา ไม่ได้เขียนมากนัก ในช่วงชีวิตของเขา เขาได้ตีพิมพ์ผลงานรวมบทกวีเพียงชุดเดียวคือ "Leaves" ซึ่งประกอบด้วยบทกวี 28 บท และหลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว "Anthology of Literature and Poetry" ก็มีบทกวีเพียง 59 บทเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มรดกทางศิลปะของ Van Cao มีศักยภาพที่จะคงอยู่ไปอีกนาน เนื่องจากเป็นกระบวนการตกผลึกของคุณภาพ ไม่ใช่ปริมาณที่มากเกินไป พรสวรรค์ของวานเคาปรากฏชัดเจนในด้านบทกวี ดนตรี และภาพวาด แต่เมื่อเปรียบเทียบกับดนตรีและภาพวาดแล้ว บทกวีถือเป็นอาณาจักรที่แสดงถึงตัวตนของวานเคาได้ชัดเจนที่สุด

ที่นั่น เขาเลือกทัศนคติของเขาโดยตรง: "ระหว่างชีวิตและความตาย/ ฉันเลือกชีวิต/ เพื่อปกป้องชีวิต/ ฉันเลือกความตาย" (Choose, 1957), ตระหนักถึงด้านมืดของเหรียญ: "บางครั้งผู้คนถูกฆ่า/ ด้วยช่อดอกไม้" (Bouquets, 1974) และโดดเดี่ยวและแตกสลาย: "บางครั้ง/ อยู่คนเดียวพร้อมมีดอยู่กลางป่าตอนกลางคืน ไม่กลัวเสือ/ บางครั้ง/ ในระหว่างวัน ได้ยินเสียงใบไม้ร่วง ฉันก็ตกใจ/ บางครั้ง น้ำตาไม่อาจไหลออกมาได้" (Sometimes, 1963) บทกวีของ Van Cao มีความโดดเด่นตั้งแต่แรกเริ่มเพราะเป็นผลงานที่เกิดจากการพิจารณาเชิงปรัชญาอันล้ำลึก ความเงียบนั้นลึกซึ้งมาก ความเงียบที่หมุนวนของกระแสน้ำใต้ท้องทะเล: "เหมือนก้อนหินที่ตกลงสู่ความเงียบ"

นอกเหนือจากความอ่อนไหวโดยกำเนิดของเขาแล้ว รากฐานที่สร้างสถานะของ Van Cao ก็คือความคิดอันล้ำลึกและความรู้สึกที่ต้องการทำให้บุคลิกภาพของเขาเฉียบคมขึ้น นั่นคือความคิดเชิงมนุษยธรรมและจิตวิญญาณแห่งสุนทรียศาสตร์ มนุษยชาติช่วยให้วันเคาเกลียดการแต่งเรื่องและการโกหก รักอิสรภาพ และผูกพันชะตากรรมของเขากับชะตากรรมของชาติ ลัทธิสุนทรียศาสตร์ช่วยให้ Van Cao ยกย่องความงดงามและความบริสุทธิ์ของคุณค่าทางจิตวิญญาณ

หลังจากเขียนบทกวีแล้ว วัน เคา ยังได้เขียนร้อยแก้ว โดยมีเรื่องสั้นที่ตีพิมพ์ใน Tieu Thuyet Thu Bay ในปี พ.ศ. 2486 เช่น "Don nha" "Sieu nuoc nong"... ซึ่งช่วยเพิ่มสีสันให้กับกระแสวรรณกรรมแนวสัจนิยมปลายฤดูอย่าง Bui Hien, Manh Phu Tu, Kim Lan, Nguyen Dinh Lap...

นอกจากนี้ วัน เคา ยังมีอาชีพที่โดดเด่นมากในด้านจิตรกรรม ในฐานะศิลปิน แม้กระทั่งก่อนปี พ.ศ. 2488 โดยมีภาพวาดชื่อว่า "หมู่บ้านไทฮาในคืนฝนตก" และ "การเต้นรำแห่งการฆ่าตัวตาย" ในนิทรรศการศิลปะเมื่อปี พ.ศ. 2486

ความสามารถด้านการวาดภาพของเขา “ช่วยชีวิต” วันเคาไว้จากความยากลำบากที่ยาวนานถึง 30 ปี เขาไม่สามารถหรือไม่ได้รับอนุญาตให้ทำดนตรีหรือแต่งบทกวี แต่สามารถวาดรูปได้เพียงเพื่อหาเลี้ยงชีพโดยการวาดภาพประกอบสำหรับหนังสือพิมพ์ หนังสือ และทำปกหนังสือเท่านั้น “ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นักเขียนคนใดก็ตามที่ปกหนังสือของเขาซึ่งวาดโดย Van Cao ต่างก็รู้สึกมีความสุขและภาคภูมิใจเป็นอย่างมาก เนื่องจากความคิดสร้างสรรค์และพรสวรรค์ของเขาที่เขียนคำว่า Van ลงบนมุมเล็กๆ ของปกหนังสือ” – รองศาสตราจารย์ – ดร. Nguyen Dang Diep เล่า

ประกายแวววาวในแดน “สวรรค์”

หลังจากการเดินทางไปที่เมือง Quy Nhon โดยมีกวี Thanh Thao ร่วมเดินทางไปด้วยในปี พ.ศ. 2528 Van Cao ก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมาได้อย่างแท้จริงเมื่อเขาเขียนบทกวีเรื่อง Quy Nhon จำนวน 3 บท และได้รับการแนะนำโดยหนังสือพิมพ์ "Van Nghe" หลังจากที่ไม่มีบทกวีใดปรากฏในกระแสหลักมาหลายปี ด้วยบทกวีสามบทของกวีเญิน วัน เกาวได้กลับมาเขียนบทกวีอย่างเป็นทางการอีกครั้ง ก่อนหน้านั้น วัน เกาวได้วาดภาพประกอบให้กับหนังสือพิมพ์วัน เหงะ เพื่อหารายได้เล็กน้อยให้ทุย บ่าง ภรรยาของเขา เพื่อนำไปขายในตลาด

วันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ.2538 ประมาณหนึ่งเดือนหลังการประชุมนักดนตรีเวียดนามครั้งที่ 5 วัน เคาก็ได้บินขึ้นสวรรค์พร้อมกับทำนองเพลง "เทียนไทย" 28 ปีหลังการเสียชีวิตของวันเคา และ 100 ปีนับจากที่เขาเกิด เป็นเพียงการกระพริบตาในเวลาที่ไม่มีจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด

แต่กาลเวลาไม่เพียงไม่ลืมชื่อของ Van Cao เท่านั้น แต่เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อของเขากลับปรากฏชัดขึ้น สดใสขึ้น และระยิบระยับมากขึ้นเหมือนดวงดาวในประเทศอันเป็นที่รักของเขา

ที่มา: https://nld.com.vn/van-nghe/thien-tai-van-cao-20231114213348728.htm