กติกาการประกวดแต่งเรื่องวรรณกรรมและศิลปะฮานาม ประจำปี 2568

สู่ 50 ปีแห่งวรรณกรรมและศิลป์เวียดนามหลังจากการรวมประเทศ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568) ฉลองครบรอบ 135 ปี การสถาปนาจังหวัดฮานาม (20 ตุลาคม พ.ศ. 2433 - 20 ตุลาคม พ.ศ. 2568) เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการประชุมใหญ่พรรคการเมืองจังหวัดฮานามครั้งที่ 21 สมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดเพิ่งออกกฎเกณฑ์สำหรับการประกวดการประพันธ์วรรณกรรมและศิลปะจังหวัดฮานามประจำปี 2568

กฎ

การประกวดการประพันธ์วรรณกรรมและศิลปะ มีวัตถุประสงค์เพื่อรวบรวมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามในช่วง 50 ปีหลังจากการรวมประเทศ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568) ฉลองครบรอบ 135 ปี การสถาปนาจังหวัดฮานาม (20 ตุลาคม พ.ศ. 2433 - 20 ตุลาคม พ.ศ. 2568) ยินดีต้อนรับสู่การประชุมใหญ่พรรคจังหวัดฮานาม ครั้งที่ 21

แผนปฏิบัติการหมายเลข 200-KH/TU ลงวันที่ 29 มกราคม 2024 ของคณะกรรมการพรรคจังหวัดฮานามว่าด้วยการโฆษณาชวนเชื่อและการจัดกิจกรรมสรุปวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม 50 ปีหลังจากการรวมประเทศ (30 เมษายน 1975 - 30 เมษายน 2025)

หนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการฉบับที่ 383/UBND-VXNV ลงวันที่ 7 มีนาคม 2024 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดฮานาม เกี่ยวกับการดำเนินการตามแผนฉบับที่ 200-KH/TU ของคณะกรรมการถาวรพรรคจังหวัดเกี่ยวกับการโฆษณาชวนเชื่อและการจัดกิจกรรมสรุปวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม 50 ปีหลังจากการรวมประเทศใหม่ (30 เมษายน 1975 - 30 เมษายน 2025)

ตามเอกสารเผยแพร่ทางการฉบับที่ 3175/VPUB-KT ลงวันที่ 29 สิงหาคม 2024 ของสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดที่ส่งความคิดเห็นของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเกี่ยวกับการจัดการประกวดวรรณกรรมและงานประพันธ์ศิลปะฮานามในปี 2025

สู่วาระครบรอบ 135 ปี การสถาปนาจังหวัดฮานาม (20 ตุลาคม พ.ศ. 2433 - 20 ตุลาคม พ.ศ. 2568) ยินดีต้อนรับสู่การประชุมใหญ่พรรคจังหวัดฮานาม ครั้งที่ 21 วาระปี 2025-2030

สมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดฮานามออกกฎเกณฑ์การประกวดการสร้างสรรค์วรรณกรรมและศิลปะจังหวัดฮานามในปี 2568 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามหลังจากการรวมประเทศ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568) วันครบรอบ 135 ปีการสถาปนาจังหวัดฮานาม (20 ตุลาคม พ.ศ. 2433 - 20 ตุลาคม พ.ศ. 2568) ยินดีต้อนรับสู่การประชุมใหญ่พรรคจังหวัดฮานาม ครั้งที่ 21 วาระปี 2025-2030 ดังต่อไปนี้

I. วัตถุประสงค์ของข้อกำหนด

- เพื่อเผยแพร่ศักยภาพ จุดแข็ง ประเพณีรักชาติ จิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความรักบ้านเกิด ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และประชาชนของจังหวัดฮานาม ไปสู่ทุกภูมิภาคของประเทศอย่างกว้างขวาง

- ผ่านการประกวด ส่งเสริมความสามารถและจิตวิญญาณของนักเขียนและศิลปินภายในและภายนอกจังหวัด สร้างสรรค์ผลงานที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์และศิลปะสูง มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาชีวิตจิตวิญญาณของประชาชน เสริมสร้างวัฒนธรรม และพัฒนาชาวฮานามอย่างรอบด้าน

ผลงานที่ส่งเข้าประกวดจะต้องสอดคล้องกับขนบธรรมเนียม ประเพณี และใกล้ชิดกับวิถีชีวิตของผู้คน จำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การสะท้อนให้เห็นดินแดนและประชาชนของฮานามอย่างเต็มที่ รวมถึงประเพณีทางวัฒนธรรมและการปฏิวัติตลอดประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการพัฒนาของจังหวัด ความสำเร็จด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมในช่วงหลายปีของการก่อตั้งจังหวัดฮานามภายใต้การนำของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่การก่อตั้งใหม่

ตอนนี้.

- การจัดการประกวดให้มีความจริงจัง ปลอดภัย ประหยัด เหมาะสมกับสภาพของจังหวัด และส่งเสริมการดำเนินงานพัฒนาเศรษฐกิจ-สังคม ขบวนการเลียนแบบรักชาติ กิจกรรมการเมืองของประเทศและจังหวัด ตลอดจนสร้างบรรยากาศความตื่นเต้น ศรัทธา เลียนแบบรักชาติให้คนทุกชนชั้นในจังหวัด

II. เนื้อหาการใช้งาน

1. ผู้เข้าร่วม: นักเขียนมืออาชีพและไม่ใช่มืออาชีพทั้งภายในจังหวัดและนอกจังหวัด

2. ธีมและเนื้อหาของงาน

หัวข้อ: สรรเสริญแผ่นดินและชาวฮานาม

เนื้อหาของงาน : ยกย่องประวัติศาสตร์และประเพณีวัฒนธรรม โมเดลขั้นสูง ชีวิตการทำงาน การศึกษา การดำรงชีวิต และประเด็นของชีวิตสมัยใหม่ในจังหวัดฮานาม ในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ ส่งเสริมผลงานที่สำรวจและสร้างสรรค์ในด้านเนื้อหาและรูปแบบการแสดงออก

3. ประเภทและรูปแบบของรายการ

3.1. สาขาร้อยแก้ว: เรื่องสั้น ไม่เกิน 4,500 คำ พิมพ์เป็นภาษาเวียดนาม ฟอนต์ Times New Roman ขนาด 14

3.2. สาขาวิชาบทกวี: บทกวี; รวมบทกวี (อย่างน้อย 3 ผลงาน) ไม่รับบทกวีขนาดยาว หรือ บทกวีบรรยาย

3.3. สาขาวิชาศิลปกรรมศาสตร์

- งานจิตรกรรมและรูปปั้นบนวัสดุต่างๆ ขนาดที่เล็กที่สุดไม่น้อยกว่า 40ซม. (0.4ม.) ขนาดที่ยาวที่สุดไม่เกิน 200ซม. (2ม.) รวมกรอบและฐาน

- ผู้เข้าแข่งขันส่งภาพถ่ายผลงานของตนเอง ขนาด 13ซม. x 18ซม. ด้านหลังของภาพถ่ายระบุข้อมูลของผู้เขียน ผลงาน เอกสาร ปีที่สร้าง ที่อยู่ และเบอร์โทรศัพท์ติดต่อได้อย่างชัดเจน

- คณะกรรมการจัดงานจะประกาศผลงานที่ผ่านการคัดเลือกเข้ารอบสุดท้ายในภายหลัง) ผู้เขียนส่งผลงานใส่กรอบสำหรับภาพวาด หรือบนแท่นสำหรับรูปปั้น

3.4. สาขาวิชาเอกการถ่ายภาพ (ได้รับการสนับสนุนจากสมาคมช่างภาพเวียดนาม)

- ภาพถ่ายประกวดต้องเป็นภาพสีหรือขาวดำ ไม่ผ่านการปรับแต่งหรือตัดต่อใดๆ แต่ละผู้เขียนสามารถส่งภาพถ่ายได้หลายภาพ โดยภาพสามารถเป็นภาพเดี่ยวหรือเป็นชุดภาพก็ได้ (แต่ละชุดมีภาพตั้งแต่ 05 ถึง 08 ภาพ) หากเป็นชุดภาพ ชุดภาพแต่ละชุดจะเทียบเท่ากับ 01 รายการ ชุดภาพถ่ายของผู้เขียนจะต้องมีหมายเหตุแนะนำเขียนไว้ในไฟล์ Word แยกต่างหากและส่งไปพร้อมกับไฟล์ภาพถ่าย หมายเหตุแนะนำชุดภาพถ่ายไม่ควรเกิน 200 คำ กรณีที่ผู้เขียนส่งภาพเดี่ยวและภาพชุด ภาพเดี่ยวดังกล่าวต้องไม่เหมือนกับภาพในชุด

- ระยะเวลาสร้างตั้งแต่ พ.ศ.2565 ถึงวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ.2568.

- ภาพถ่ายประกวดอยู่ในรูปแบบดิจิตอลไฟล์ jpg ขนาดภาพยาวที่สุดต้องไม่ต่ำกว่า 3,000 พิกเซล และความจุไม่เกิน 6Mb (ไม่อนุญาตให้ใส่คำบรรยายและชื่อผู้เขียนบนรูปภาพ)

- ภาพที่เข้าร่วมเป็นผลงานที่ถ่ายในจังหวัดฮานาม ผู้เขียนจะต้องไม่เซ็นชื่อหรือมีสัญลักษณ์ใด ๆ ลงบนภาพถ่าย (ไม่ยอมรับไฟล์ที่สแกนหรือภาพถ่ายจากกระดาษ) ยอมรับงานที่ผ่านการประมวลผล ครอบตัด และแก้ไขสี แต่ไม่ต้องนำความจริงมาปะติดปะต่อกัน คณะกรรมการจัดงานจะขอให้ผู้เขียนส่งไฟล์ต้นฉบับไปตรวจสอบหากจำเป็น คณะกรรมการจัดงานจะแจ้งผลงานที่ผ่านการคัดเลือกในรอบสุดท้ายให้ผู้สร้างสรรค์ผลงานทราบ และให้ขยายรูปถ่ายให้ใหญ่ขึ้นและส่งให้คณะกรรมการจัดงาน ขนาดรูปถ่าย 30ซม. x 45ซม.

3.5. เอกดนตรี

- งาน (เพลง) รายการที่ส่งเข้าประกวด (เพลง) แต่ละรายการต้องมีโน้ตดนตรีสมบูรณ์ที่แสดงเป็นสัญลักษณ์และเนื้อเพลงเวียดนามพิมพ์ลงบนกระดาษ A4 โดยระบุชื่อผู้แต่งเนื้อเพลงและทำนองอย่างชัดเจน (ขอแนะนำให้ผู้แต่งส่งการบันทึกเพลงในรูปแบบไฟล์ wav หรือ mp3 หรือซีดีที่บันทึกเพลงไว้) เนื้อเพลงเป็นภาษาเวียดนาม ชัดเจน โดยแต่ละผู้เขียนสามารถส่งผลงานได้สูงสุด 3 ชิ้น

4. กฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องบางประการ

- แต่ละผู้เขียนหรือกลุ่มผู้เขียนสามารถส่งผลงานเข้าประกวดได้หลายชิ้นในสาขาเดียวกัน แต่จะได้รับรางวัลสูงสุดเพียงหนึ่งรางวัลเท่านั้น

- ผลงานที่ส่งเข้าประกวดจะต้องไม่เคยได้รับรางวัลใดๆ หรือเคยจัดแสดงในระดับจังหวัดหรือสูงกว่ามาก่อน

- กรรมการจัดงาน คณะกรรมการ และเลขานุการ ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน

- ผลงานจะต้องเป็นผลงานใหม่ ไม่เคยส่งเข้าประกวดที่อื่น ไม่เคยเผยแพร่ในรูปแบบใดๆ และไม่อยู่ระหว่างการพิจารณาโต้แย้งเรื่องลิขสิทธิ์ หากพบว่าผลงานที่ได้รับรางวัลละเมิดกฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญา คณะกรรมการจัดงานจะเพิกถอนรางวัลและประกาศให้สื่อมวลชนทราบเป็นวงกว้าง

- ห้ามมอบรางวัลให้ผลงานที่ไม่เป็นไปตามระเบียบในแผน หรือคัดลอกหรือเลียนแบบแนวคิดของผู้เขียนอื่นๆ ในประเทศและต่างประเทศ

- ผู้เขียนจะต้องรับผิดชอบทางกฎหมายสำหรับรายการของตน

- หลังจากประกาศผลการประกวดแล้ว คณะกรรมการจัดงานจะประสานงานกับผู้เขียนที่ได้รับรางวัลเพื่อเผยแพร่ผลงานในสื่อมวลชน

- คณะกรรมการจัดงานจะไม่ส่งคืนผลงานที่ส่งเข้าประกวดทั้งหมดให้แก่ผู้สร้างผลงาน (ยกเว้นผลงานประเภทศิลปกรรม) และมีสิทธิ์นำผลงานที่ได้รับรางวัลไปใช้และขอใช้เพื่อส่งเสริมภารกิจทางการเมืองและกิจกรรมที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์โดยไม่ต้องชำระค่าธรรมเนียมใดๆ ทั้งสิ้น

- สำหรับนักเขียนที่ต้องการไปเยือนจังหวัดฮานาม คณะกรรมการจัดงานจะแนะนำสถานที่ทั่วไปให้นักเขียนสามารถติดต่อได้

สาม. รับผลงาน,ตัดสินการประกวด

1. กำหนดเวลารับผลงาน

กำหนดส่งผลงาน : ตั้งแต่วันเปิดตัวประกวด ถึงวันที่ 15 สิงหาคม 2568 (ส่งโดยตรงหรือทางไปรษณีย์ และทาง Email address : vannghehanam@gmail.com)

2. การจัดระบบการให้คะแนนและการประกาศผล

- รอบคัดเลือก : คัดเลือกและตัดสินผลงาน ตั้งแต่วันที่ 1-10 กันยายน 2568

- รอบชิงชนะเลิศ : ตัดสินตรงตั้งแต่วันที่ 15-25 กันยายน 2568.

องค์กรจะประกาศผลการแข่งขันในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 เนื่องในโอกาสครบรอบ 135 ปีการก่อตั้งจังหวัดฮานาม (20 ตุลาคม พ.ศ. 2433 - 20 ตุลาคม พ.ศ. 2568) และเฉลิมฉลองความสำเร็จของการประชุมใหญ่พรรคจังหวัดฮานามครั้งที่ 21 (จะประกาศเวลาที่ชัดเจนในภายหลัง)

ผลการแข่งขันจะประกาศทางสื่อมวลชนของจังหวัดและโพสต์ไว้ที่สำนักงานใหญ่สมาคมวรรณกรรมและศิลป์จังหวัด

3. สถานที่รับผลงาน

- สมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดฮานาม เลขที่ 230 ถนน Truong Chinh เมือง Phu Ly จังหวัดฮานาม

- สำหรับผลงานที่ส่งทางไปรษณีย์ จำเป็นต้องระบุอย่างชัดเจนว่า: ชื่อ-นามสกุลของผู้แต่ง นามปากกา (ถ้ามี) ปีเกิด ที่อยู่ หมายเลขบัตรประชาชน หมายเลขบัญชี หมายเลขโทรศัพท์ติดต่อ

- คณะกรรมการจัดงานจะไม่รับผิดชอบต่อผลงานที่ส่งเข้าประกวดภายหลังระยะเวลาที่กำหนด (นับตามตราประทับไปรษณีย์) หรือสูญหายระหว่างขั้นตอนการส่งผลงานเข้าประกวด

4. โครงสร้างรางวัล

คณะกรรมการจัดงานมอบรางวัล (พร้อมใบรับรอง และเงินรางวัล)

โครงสร้างชุดรางวัล 05 ประกอบด้วยสาขาวิชาหลักๆ ดังนี้ ร้อยแก้ว บทกวี ดนตรี วิจิตรศิลป์ การถ่ายภาพ) โดยแต่ละชุดมีค่าดังนี้:

- 01 รางวัล A : 7,000,000 VND;

- รางวัลที่ 2 จำนวน 2 รางวัล รางวัลละ 5,000,000 บาท

- รางวัลที่ 3 จำนวน 3 รางวัล รางวัลละ 3,000,000 บาท

- รางวัลปลอบใจ จำนวน 5 รางวัล รางวัลละ 1,000,000 บาท

รางวัลรวมทั้งหมด 5 ชุด คือ 155,000,000 VND (หนึ่งร้อยห้าสิบห้าล้าน VND)

5. คณะกรรมการตัดสิน

คณะกรรมการประกอบด้วยบุคคลที่ไม่มีผลงานใดๆ ที่จะส่งเข้าประกวด ตัวแทนจากหน่วยงานวรรณกรรมและศิลป์ระดับกลางและระดับท้องถิ่นที่มีคุณสมบัติเหมาะสมและมีชื่อเสียง ซึ่งได้รับการเชิญและแต่งตั้งโดยคณะกรรมการจัดการประกวด

สี่. สรุปผลการแข่งขันและรางวัล

1. เวลา: พิธีสรุปผลและมอบรางวัลคาดว่าจะจัดขึ้นในเดือนตุลาคม 2568 เนื่องในโอกาสครบรอบ 135 ปีการก่อตั้งจังหวัดฮานาม (20 ตุลาคม 2433 - 20 ตุลาคม 2568) และเพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของการประชุมใหญ่พรรคจังหวัดฮานามครั้งที่ 21

2. ที่ตั้ง (คาดว่า) : สำนักงานใหญ่สมาคมวรรณกรรมและศิลปกรรมจังหวัดฮานาม

V. การจัดหาเงินทุน

ค่าใช้จ่ายในการจัดการแข่งขันมาจากงบประมาณของจังหวัดและแหล่งเงินทุนทางกฎหมายอื่นๆ (ถ้ามี)

-

ที่มา: https://baohanam.com.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/the-le-cuoc-thi-sang-tac-van-hoc-nghe-thuat-ha-nam-nam-2025-139944.html