การสนับสนุนและช่วยเหลือของสหภาพโซเวียตและจีนในการรณรงค์เดียนเบียนฟู

ชัยชนะดังกล่าวมีต้นกำเนิดมาจากความเป็นผู้นำที่มีความสามารถและชาญฉลาดของพรรคการเมืองที่นำโดยประธานโฮจิมินห์ พร้อมด้วยความรักชาติที่กระตือรือร้น ความต้องการอิสรภาพและการพึ่งพาตนเอง และจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีที่ไม่ย่อท้อและจิตวิญญาณการต่อสู้ของชาวเวียดนาม ชัยชนะครั้งนี้ยังเป็นผลมาจากการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากประเทศสังคมนิยมพี่น้องและผู้ที่รักสันติทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหภาพโซเวียตและจีน

นับตั้งแต่ก่อตั้งรัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ซึ่งมีประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็นประธาน ได้สร้างนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ ปกครองตนเอง พึ่งตนเองได้ และพึ่งพาตนเองได้ ส่งเสริมกิจกรรมทางการทูตอย่างแข็งขัน และได้รับความเห็นอกเห็นใจ การสนับสนุน และความช่วยเหลือจากพลังก้าวหน้ามากมายในประเทศและประชาชนทั่วโลก ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2493 จีนและสหภาพโซเวียตให้การยอมรับและสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ตามลำดับ นับแต่นั้นเป็นต้นมา การต่อสู้ของชาวเวียดนามก็มี "กำลังใจ" สำคัญยิ่งอย่างมาก และเริ่มได้รับความช่วยเหลือและการสนับสนุนทางวัตถุจากเพื่อน ๆ ทั่วโลก

Phối hợp chặt chẽ với các đơn vị xung kích, các chiến sĩ cao xạ pháo đang đánh trả quyết liệt máy bay địch ở Điện Biên Phủ. — ทหารปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานกำลังต่อสู้กับเครื่องบินของศัตรูอย่างดุเดือดในเมืองเดียนเบียนฟู โดยประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยจู่โจม

เพื่อตอบสนองต่อคำร้องขอความช่วยเหลือจากประชาชนชาวเวียดนามในสงครามต่อต้าน ผู้นำโซเวียตได้ยืนยันว่า “จีนจะช่วยเหลือเวียดนามในสิ่งที่ต้องการ ไม่ว่าจีนจะไม่มีอะไรก็ตาม จีนจะนำสินค้าที่สหภาพโซเวียตให้ความช่วยเหลือแก่จีนไปคืนให้เวียดนาม และสหภาพโซเวียตจะส่งคืนให้” (1) ในเวลาเดียวกัน กองทัพประชาชนเวียดนามหลายหน่วยก็ถูกส่งไปยังจีนเพื่อศึกษา ฝึกฝน และรับอาวุธและอุปกรณ์ที่ได้รับความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียต ก่อนจะเริ่มการรบเชิงยุทธศาสตร์ชี้ขาดที่เดียนเบียนฟู กองทหารปืนใหญ่ที่ 45 ซึ่งติดตั้งปืนขนาด 105 มม. และกองทหารปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานที่ 367 ซึ่งติดตั้งปืนต่อสู้อากาศยานขนาด 37 มม. จำนวน 72 กระบอก และปืนกลขนาด 12.7 มม. จำนวน 72 กระบอก ซึ่งจัดหาโดยสหภาพโซเวียต ได้สำเร็จหลักสูตรการฝึกอบรมและเดินทางกลับเวียดนามเพื่อเข้าร่วมการรบ

จากการประเมินสถานการณ์อย่างครอบคลุม เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2496 ที่ประชุมโปลิตบูโรได้ตัดสินใจเปิดตัวแคมเปญเดียนเบียนฟูเพื่อขัดขวางความพยายามอย่างสูงสุดและรูปแบบการป้องกันล่าสุดของกองทัพฝรั่งเศส สร้างสถานการณ์ใหม่ในสงครามอินโดจีน เพื่อสนับสนุนนโยบายดังกล่าว รัฐบาลจีนจึงรีบส่งกำลังบำรุงไปยังเวียดนามอย่างเร่งด่วน โดยส่ง "รถยนต์ 200 คัน น้ำมันกว่า 10,000 บาร์เรล ปืนใหญ่กว่า 3,000 กระบอก กระสุน 2,400,000 นัด ปืนใหญ่กว่า 100 กระบอก กระสุนปืนใหญ่และจรวดกว่า 60,000 นัด อาหารกว่า 1,700 ตัน" (2) ในขณะนี้ คณะที่ปรึกษาทางทหารของจีนประสานงานอย่างแข็งขันกับนายพลของกองทัพประชาชนเวียดนามเพื่อสำรวจ พัฒนาแผนการรบ และเตรียมสนามรบสำหรับการบุกเดียนเบียนฟู

ในระหว่างการเตรียมการรณรงค์ พลเอกโว เหงียน ซ้าป ประเมินว่าสถานการณ์สนามรบเปลี่ยนไปมาก และหากยึดถือคติ "สู้เร็ว ยุติเร็ว" ชัยชนะก็จะไม่ได้รับการรับประกัน ดังนั้น พลเอกโว เหงียน ซ้าป จึงได้รายงานและได้รับความเห็นชอบจากโปลิตบูโรให้เปลี่ยนยุทธศาสตร์การรบจาก “สู้ให้เร็ว แก้ไขให้เร็ว” เป็น “สู้ให้หนัก รุกคืบอย่างมั่นคง” เกี่ยวกับนโยบายนี้ คณะที่ปรึกษาการทหารของจีนสนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์ และขอให้คณะกรรมาธิการการทหารกลางและคณะเสนาธิการกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนส่งเอกสารสรุปประสบการณ์การรบล่าสุดในเกาหลีไปยังเวียดนามโดยด่วน โดยเฉพาะประสบการณ์ในการสร้างสนามรบ การต่อสู้ในอุโมงค์ การต่อสู้โดยใช้สนามเพลาะ การปิดล้อม และการบุกรุก

ในขณะที่กองทัพและประชาชนของเราได้เตรียมการอย่างแข็งขันในทุกด้านสำหรับการรณรงค์เดียนเบียนฟู ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตได้ส่งโทรเลขถึงคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งจีน โดยแสดงจุดยืนเกี่ยวกับการประชุมเจนีวาและประเด็นอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเวียดนาม: "...ไม่ว่าในกรณีใด เราต้องทำให้การประชุมเป็นประโยชน์สูงสุดต่อประชาชนชาวเวียดนาม" (3) ต่อมาในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2497 ในระหว่างการประชุมกับรัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส รัฐมนตรีต่างประเทศโซเวียต วีเอ็ม โมโลตอฟ ยืนยันว่าเขาจะไม่ยอมรับการเข้าร่วมของคณะผู้แทนชาติพันธมิตรในการประชุมเจนีวา หากสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามไม่เข้าร่วม

ด้วยการส่งเสริมนโยบายต่างประเทศที่ถูกต้องและสร้างสรรค์ ระหว่างปี พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2497 เวียดนามได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังก้าวหน้าหลายแห่งทั่วโลก และได้รับสินค้าช่วยเหลือ 32,311 ตัน และยานพาหนะ 1,640 คันหลายประเภท (4) จากความช่วยเหลือทั้งหมดที่กล่าวข้างต้น ความช่วยเหลือของโซเวียตมีสัดส่วนที่สำคัญ ซึ่งรวมถึงปืนกลต่อต้านอากาศยานขนาด 12.7 มม. จำนวน 128 กระบอก ปืนกลต่อต้านอากาศยานขนาด 37 มม. จำนวน 112 กระบอก (5) และยานพาหนะประเภทต่างๆ จำนวน 1,489 คัน (6) เฉพาะในช่วงการทัพเดียนเบียนฟู รัฐบาลจีนได้จัดหาข้าวสารให้กับสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามถึง 1,700 ตัน (เท่ากับร้อยละ 6.8 ของข้าวสารทั้งหมดที่ใช้ในการทัพ) กระสุนปืนขนาด 105 มม. จำนวน 36,000 กระบอก และปืนใหญ่ 24 กระบอก กองพัน DKZ 75 มม. หนึ่งกองพัน กองพัน Kachiusa หนึ่งกองพัน (จัดหาโดยสหภาพโซเวียต) และกระสุน 1,136 นัด (7) แหล่งความช่วยเหลือทางทหารที่สำคัญนี้ช่วยลดช่องว่างด้านอำนาจการยิงระหว่างกองกำลังที่เข้าร่วมในปฏิบัติการเดียนเบียนฟูและกองทัพฝรั่งเศส

เวลา 17.05 น. ในวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2497 หน่วยที่เข้าร่วมในปฏิบัติการได้เปิดฉากยิงโจมตีที่มั่นของเดียนเบียนฟูอย่างเป็นทางการ การปรากฏตัวครั้งแรกของปืนใหญ่ขนาด 105 มม. และการรบร่วมขนาดใหญ่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการเปิดการรบเพื่อโจมตีฐานทัพฮิมลัม กองกำลังของเรายังคงส่งเสริมและประยุกต์ใช้ประสบการณ์ของกองทัพปลดแอกประชาชนจีนอย่างยืดหยุ่นและสร้างสรรค์ โดย "นำสนามเพลาะเข้ามาใกล้กับศูนย์กลางของกลุ่มที่มั่น" (8) ค่อยๆ ขยายการปิดล้อม ปิดกั้นเสบียงและการส่งกำลังทางอากาศของกลุ่มที่มั่น ก่อนจะเริ่มการรุกครั้งที่ 3 กองพันที่ 224 - กองพันยิงจรวดหลายลำกล้อง H6 ได้ถูกจัดตั้งขึ้น ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากที่ปรึกษาชาวจีน เจ้าหน้าที่ และทหารของกองพันที่ 224 จึงสามารถเข้าใจเทคนิคการยิงได้อย่างรวดเร็ว และใช้กำลังยิงอย่างทันท่วงที สนับสนุนทหารราบในการโจมตีและทำลายล้างศัตรูอย่างแข็งขัน

ในขณะที่กองทหารฝรั่งเศสถูกปิดล้อมในแอ่งเดียนเบียนฟู เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 รัฐบาลสหรัฐฯ ถูกบังคับให้ยอมรับจุดยืนอันมั่นคงของรัฐบาลโซเวียตที่ว่าสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามเป็นภาคีในการประชุมเจนีวา สอดคล้องกับชัยชนะในแนวรบทางการทูต เมื่อวันที่ ๗ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๙๗ หน่วยต่างๆ ที่เข้าร่วมในยุทธการได้ดำเนินการสั่งโจมตีทั่วไป ทำลายฐานที่มั่นสุดท้าย ยึดกองบัญชาการบังคับบัญชาของศัตรู และประสบความสำเร็จในการยุทธการเดียนเบียนฟู

ชัยชนะเดียนเบียนฟูเป็นผลจากแนวต่อต้านที่ถูกต้อง สร้างสรรค์ อิสระและปกครองตนเองของพรรคของเรา ซึ่งมีประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็นหัวหน้า และชัยชนะของกระบวนการระดมพลเพื่อขยายความสามัคคีระหว่างประเทศ โดยผสมผสานความเข้มแข็งของประเทศเข้ากับความเข้มแข็งของยุคสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การสนับสนุนและความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียตและจีนถือเป็นปัจจัยสำคัญประการหนึ่งที่มีส่วนทำให้การบุกเดียนเบียนฟูได้รับชัยชนะ ประสบการณ์ดังกล่าวข้างต้นจะได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง นำไปใช้ได้อย่างยืดหยุ่นและสร้างสรรค์ในสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา เพื่อช่วยประเทศและส่งเสริมคุณค่าอันยิ่งใหญ่สำหรับการสร้างและปกป้องปิตุภูมิในสถานการณ์ใหม่ -

(1) นายพล Vo Nguyen Giap, ถนนสู่เดียนเบียนฟู, บันทึกความทรงจำ, ขับร้องโดย Huu Mai, สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน, ฮานอย, 2001, หน้า 14

(2) บันทึกจริงของคณะที่ปรึกษาการทหารจีนที่ช่วยเหลือเวียดนามในการต่อสู้กับฝรั่งเศส สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์พรรคคอมมิวนิสต์จีน ปักกิ่ง พ.ศ. 2545 (แปลและเรียบเรียงโดย Tran Huu Nghia และ Duong Danh Dy) หน้า 136

(3) อ้างจาก: กระทรวงกลาโหมแห่งชาติ สถาบันประวัติศาสตร์การทหารเวียดนาม สหภาพโซเวียตสนับสนุนและช่วยเหลือเวียดนามในสงครามต่อต้านลัทธิอาณานิคมของฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกา 2 ครั้ง (พ.ศ. 2488-2518) สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน ฮานอย พ.ศ. 2561 หน้า 42

(4) จำนวนความช่วยเหลือที่ได้รับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2498 เอกสารเก็บรักษาไว้ที่ศูนย์จดหมายเหตุกระทรวงกลาโหม กรมการส่งกำลังบำรุง แฟ้ม 565 หน้า 4, 165; คณะกรรมการกำกับดูแลสรุปสงครามภายใต้โปลิตบูโร สรุปสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส: ชัยชนะและบทเรียน สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย 2539 หน้า 116. 459: ความช่วยเหลือระหว่างประเทศรวม: 21,517 ตัน มูลค่า 136 ล้านหยวน (34 ล้านรูเบิล) รวมอาวุธของโซเวียต และอุปกรณ์ทางเทคนิค: ปืนต่อสู้อากาศยาน 37 มม. 76 กระบอก ปืนจรวด H6 12 กระบอก ยานพาหนะขนส่ง 685/715 คัน

(5) สถิติอาวุธปืนใหญ่และปืนใหญ่ที่นำเข้าในช่วงปี พ.ศ. 2493-2497 เอกสารเก็บรักษาที่ศูนย์จดหมายเหตุกระทรวงกลาโหม กรมทหารส่งกำลังบำรุง แฟ้ม 565 หน้า 179.

(6) คำขอพิเศษในปี พ.ศ. 2498 จากสหภาพโซเวียต - เซได้รับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2494 จนถึงปัจจุบัน เอกสารเก็บไว้ที่ศูนย์จดหมายเหตุกระทรวงกลาโหม กรมการต่างประเทศ แฟ้ม: 1 หน้า 1 74.

(7) Pham Mai Hung, ความช่วยเหลือระหว่างประเทศเพื่อต่อต้านสงครามของชาวเวียดนามต่อลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศส (1945-1954) ในหนังสือ: Vietnam Academy of Social Sciences และ Dien Bien Provincial Party Committee - People's Committee, 50 ปีแห่งชัยชนะของเดียนเบียนฟูและสาเหตุของนวัตกรรมและการพัฒนาประเทศ, Social Sciences Publishing House, ฮานอย, 2004, หน้า 538

(8) นายพล Vo Nguyen Giap, Complete Memoirs, สำนักพิมพ์ People's Army, ฮานอย, 2561, หน้า 1,039.

นันดาน.วีเอ็น

แหล่งที่มา