วันประกาศอิสรภาพที่คึกคักในบ้านเกิดของนายพล Vo Nguyen Giap

ไม่มีใครรู้ว่าตั้งแต่เมื่อใดที่ในทุ่งนาของเมืองเล ทุย จังหวัดกวางบิ่ญ มีเพลงที่มีน้ำเสียงสร้างกำลังใจและสนุกสนานดังขึ้นมา: "ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน ตะวันออกหรือตะวันตก/วันที่ 2 กันยายน คุณยังคงอยากกลับบ้าน/กลับบ้านเพื่อชมเทศกาลในบ้านเกิดของเรา/แม่น้ำเต็มไปด้วยผู้คนว่ายน้ำ ทุกบ้านมีธงโบกสะบัด"

Rộn ràng Tết Độc lập trên quê hương Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 1 — ทุกวันที่ 2 กันยายน อำเภอเลทุยจะคึกคักไปด้วยเทศกาลแข่งเรือและพายเรือแบบดั้งเดิม (ภาพถ่าย: Nhat Anh)

หลายๆ คนยังคงบอกว่าเลทุยเป็นสถานที่ที่มีการเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพมากที่สุดในประเทศ และการเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพสามารถกินเวลานานหลายเดือนได้ ในโอกาสนี้ พื้นที่เลทุยทั้งหมดจะคึกคักไปด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรมและกีฬาต่างๆ โดยเฉพาะการแข่งเรือและพายเรือแบบดั้งเดิมคืออาหารทางจิตวิญญาณที่ซึมซาบเข้าสู่เลือดของชาวเลทุย

ตั้งแต่ต้นเดือนสิงหาคม เมื่อได้ยินเสียงปลาไม้ในแม่น้ำ บรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลองก็เริ่มต้นขึ้น ในชนบทผู้คนจะ “นอนดึกทั้งวันทั้งคืน” เพื่อเตรียมตัวสำหรับงานเทศกาล บ้านเรือนและถนนหนทางในหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กๆ จะมีการติดไฟสว่างไสวในเวลากลางคืน เพื่อให้ชายหนุ่มได้ฝึกว่ายน้ำ เล่นวอลเลย์บอลและฟุตบอลรอบคัดเลือก และร่วมแสดงศิลปะการแสดง...

นายเหงียน วัน เดอ ชาวตำบลซวนถวี เขตเลถวี เปิดเผยว่า ชาวเมืองมีความภาคภูมิใจที่ได้มีวันหยุดสำคัญช่วงเทศกาลเต๊ตถึง 2 วันทุกปี ได้แก่ วันตรุษจีนและวันประกาศอิสรภาพ วันประกาศอิสรภาพเป็นโอกาสที่เด็ก ๆ จะหันกลับไปยังบ้านเกิดเพื่อรำลึกถึงคุณูปการของลุงโฮ นายพลโวเหงียนซาป และผู้ที่เสียสละชีวิตเพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราชให้กับประเทศ

Đua thuyền Lệ Thủy — ในเมืองเล ถวี แบนเนอร์ คำขวัญเชียร์ และธงต่างๆ เต็มไปหมดบนท้องฟ้า สร้างบรรยากาศแห่งความสนุกสนานที่หาได้ยากจากที่อื่น (ภาพถ่าย: Nhat Anh)

“ในโอกาสนี้ ครอบครัวส่วนใหญ่ในเลทุยจะจุดธูป ดอกไม้ เค้ก และผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นเพื่อบูชาบรรพบุรุษ กิจกรรมที่ทุกคนรอคอยมากที่สุดในวันประกาศอิสรภาพคือเทศกาลแข่งเรือและพายเรือในแม่น้ำเกียนซาง” นายเต๋อกล่าว

เป็นที่ทราบกันดีว่าหลังจากความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี พ.ศ. 2488 เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2489 ชาวเลทุยได้จัดงาน "เทศกาลประกาศอิสรภาพ" และเทศกาลแข่งเรือในระดับอำเภอ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทุกวันที่ 2 กันยายน แม่น้ำเกียนซางจะก้องไปด้วยเสียงเชียร์ เสียงกลอง และเสียงปลาไม้ พร้อมกับการแข่งขันเรือแข่งที่ดุเดือดบนแม่น้ำ และกลายมาเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้

Rộn ràng Tết Độc lập trên quê hương Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 3 — เทศกาลแข่งเรือและพายเรือแบบดั้งเดิมถือเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่ซึมซาบเข้าสู่เลือดของชาวเลทุย (ภาพถ่าย: Nhat Anh)

นาย Nguyen Van Thang ซึ่งเป็นหนึ่งในนักว่ายน้ำประจำหมู่บ้าน Quy Hau ตำบล Lien Thuy อำเภอ Le Thuy มานาน กล่าวว่า การแข่งขันว่ายน้ำเกิดจากปัจจัยหลายประการรวมกัน ดังนั้นจึงยากที่จะคาดเดาผลลัพธ์ได้ แต่ในฐานะนักว่ายน้ำประจำหมู่บ้าน เมื่ออยู่บนเรือและถือไม้พายแล้ว เขาจะมุ่งมั่นเสมอและพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อสร้างชื่อเสียงให้กับหมู่บ้าน

นักประวัติศาสตร์ ดร. เหงียน คัก ไทย ผู้มีงานวิจัยด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเทศกาลแข่งเรือและพายเรือแบบดั้งเดิมบนแม่น้ำเกียนซางมาหลายปี อธิบายว่า เทศกาลดังกล่าวมีรากฐานมาจากวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณที่เกี่ยวข้องกับชาวเกษตรกรรม

เดิมทีเป็นพิธี "ขอฝน" โดยมีจุดประสงค์เพื่อขอพรให้สภาพอากาศดี การเก็บเกี่ยวผลผลิตดี ฯลฯ หลังจากความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม เทศกาลแข่งเรือและพายเรือแบบดั้งเดิมในแม่น้ำเกียนซางจึงถูกจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพของชาติ

นายดังไดติญ ประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอเลทุย กล่าวว่า เนื่องในโอกาสวันชาติ ๒ กันยายน ๒๕๕๐ ได้มีกิจกรรมต่างๆ เกิดขึ้นมากมายในพื้นที่ เช่น การจุดธูปเทียนที่อนุสรณ์สถานนายพลโวเหงียนซาป การแข่งขันวอลเลย์บอลชายและหญิง; กิจกรรมศิลปะภายใต้หัวข้อ “เกียน เซียง – บทเพลงแห่งความภาคภูมิใจ” งานแสดงสินค้า…

Rộn ràng Tết Độc lập trên quê hương Đại tướng Võ Nguyên Giáp - 4 — เนื่องในโอกาสวันที่ ๒ กันยายน ๒๕๕๐ มีประชาชนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาร่วมจุดธูปเทียนแสดงความอาลัยแด่ในคุณูปการของท่านแม่ทัพ (ภาพ : นัท อันห์)

โดยเฉพาะเช้าวันที่ 2 กันยายน บริเวณแม่น้ำเกียนซางจะมีงานแข่งเรือและพายเรือแบบดั้งเดิม เทศกาลปีนี้มีเรือแข่งชาย 24 ลำและเรือแข่งหญิง 10 ลำ แข่งขันในสนามแข่งระยะทาง 24 กม. (ชาย) และ 18 กม. (หญิง)

เทศกาลนี้ได้แพร่หลายไปสู่จิตใต้สำนึกและเลือดเนื้อของชาวเลทุย ดึงดูดให้คนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวจากภายในและภายนอกจังหวัดเข้าร่วมนับหมื่นคน

นับเป็นโอกาสที่ท้องถิ่นจะได้ปรับทิศทางและส่งเสริมภาพลักษณ์ของแผ่นดินและประชาชนของเล ทุย อันเป็นบ้านเกิดของนายพลโว เหงียน ซ้าป

ลิงค์ที่มา