ส่งเสริมวัฒนธรรมแบบคนเวียดนามรุ่นใหม่

ชาวแอฟริกาใต้เรียนรู้และสัมผัสกับศิลปะเครื่องเขินของเวียดนามในงาน "วันเวียดนามในแอฟริกาใต้ 2023"

จากการมีส่วนสนับสนุนความพยายามดังกล่าว ศิลปินและคนรุ่นเยาว์จำนวนมากได้เลือกเส้นทางการกลับคืนสู่วัฒนธรรมดั้งเดิม โดยใช้วัฒนธรรมเป็นจุดศูนย์กลางในการสร้างแรงผลักดัน นำเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามไปสู่เพื่อนต่างชาติด้วยวิธีการใหม่ๆ ที่น่าดึงดูดใจและน่าสนใจเพื่อให้ทันกับกระแสปัจจุบัน

ทุกคนคือทูต

กลับมาอย่างยิ่งใหญ่หลังจากเงียบหายไปหลายปีเพราะโควิด-19 โดยศิลปินรุ่นใหม่จำนวนมากได้กลายมาเป็นทูตวัฒนธรรมที่นำภาพลักษณ์ของประเทศและประชาชนเวียดนามไปสู่ผู้ชมนับล้านคนทั่วโลก ประกอบด้วยชุดอ่าวหญ่าย หมวกทรงกรวย... และเพลงเวียดนามคุ้นเคยที่ครองใจเพื่อนๆ ทั่วโลก

นักร้องชาย Trong Hieu ในรายการประกวดเพลง Eurovision ประเทศเยอรมนี 2023 สวมหมวกทรงกรวยและชุดประจำชาติเวียดนามบนเวทีเพื่อแสดงในคืนสุดท้ายที่สำคัญของเขา เขาแสดงเพลง "Dare To Be Different" และไฮไลท์อยู่ที่เนื้อเพลง "บ้านเกิดของฉัน เวียดนามพาฉันไปไกล"

ผลงานสุดท้ายของอันดับที่ 3 ของ Trong Hieu ไม่เพียงแต่เป็นผลงานที่น่าพอใจเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เขาบรรลุความฝันอีกด้วย โดยนำสีสันแบบดั้งเดิมของเวียดนามและดนตรีพื้นบ้านมาสู่เวทีการแข่งขันระดับนานาชาติ

ฮันบิน ศิลปินหนุ่ม (โง หง็อก หุ่ง) ยังมีส่วนร่วมอย่างมากในการส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนาม ในฐานะหนึ่งในสมาชิกของวงดนตรี TEMPEST (เกาหลี) เขามักพูดภาษาเวียดนามในกิจกรรมกลุ่มหรือสอนสมาชิกคนอื่นพูดภาษาเวียดนาม

แฟนๆ TEMPEST จำนวนมากถึงกับบอกว่าพวกเขากำลังเรียนพูดภาษาเวียดนามเพื่อสื่อสารกับไอดอลของพวกเขา เขายังส่งเสริมอาหารเวียดนามเมื่อมีโอกาสพบกับดาราเกาหลีในรายการทีวีหรือร้องเพลง "A Duck" ทางวิทยุ MBC

นายเกวง ชู ผู้ก่อตั้งบริษัทบันเทิง Big Arts กล่าวว่า การเปิดตัวศิลปินเวียดนามบางรายในเกาหลีถือเป็นการกระตุ้นที่แข็งแกร่งไม่เพียงแต่ต่ออุตสาหกรรมบันเทิงของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังช่วยส่งเสริมด้านอื่นๆ ของประเทศ ผู้คน วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวไปยังผู้ชมต่างประเทศโดยอ้อมอีกด้วย

เมื่อก้าวออกไปสู่โลกกว้าง “หนังสือเดินทางทางวัฒนธรรม” ที่บรรจุคุณค่าประจำชาติแบบดั้งเดิมไว้ ถือเป็นสิ่งที่สร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวและความสำเร็จให้กับคนหนุ่มสาวชาวเวียดนามจำนวนมาก ในการส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนามไปยังต่างประเทศ นอกเหนือจากผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ เช่น ดนตรี ภาพยนตร์ หนังสือ ฯลฯ แล้ว คนเวียดนามแต่ละคนยังเป็นทูตวัฒนธรรมที่มีบุคลิกภาพที่ไม่สามารถสับสนกับวิชาใดๆ ในวัฒนธรรมอื่นได้

ในยุคปัจจุบัน นอกเหนือจากการมีส่วนร่วมของศิลปินหรือโครงการขนาดใหญ่ในการส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนามในต่างประเทศแล้ว คนเวียดนามรุ่นใหม่จำนวนมากยังมีวิธีการใหม่ๆ และสร้างสรรค์ในการยกย่องภาพลักษณ์ของเวียดนามอีกด้วย

โดยอาศัยข้อได้เปรียบของการพัฒนาเทคโนโลยีและเครือข่ายทางสังคม ผู้สร้างเนื้อหามีความเรียบง่าย ใกล้ชิด และความคิดสร้างสรรค์ และมีส่วนช่วยในการขยายความครอบคลุมของภาพลักษณ์ของเวียดนามไปยังดินแดนที่ห่างไกล อันดับแรกคือการแบ่งปันชีวิตในต่างแดน จากนั้นแนะนำและส่งเสริมความงดงามและจิตวิญญาณของเวียดนาม ในขณะที่คนหนุ่มสาวจำนวนมากในวัยเดียวกันเลือกที่จะไปประเทศที่พัฒนาแล้วที่มีอุตสาหกรรมสมัยใหม่ เช่น ญี่ปุ่น เกาหลี หรือประเทศในยุโรป ชายหนุ่ม Quang Linh (เกิดเมื่อปี 1997 จังหวัดเหงะอาน) เจ้าของช่อง Quang Linh Vlog - Life in Africa เลือกประเทศแองโกลาเป็นจุดหมายปลายทางของเขา ซึ่งเป็นประเทศที่ยังไม่พัฒนาอย่างแท้จริง

ในปี 2019 Quang Linh เริ่มถ่ายทำคลิปแรกของเขา ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนในการเป็น YouTuber ในตอนแรกคลิปของชายหนุ่มเป็นเพียงการบันทึกที่สมจริง สะท้อนให้เห็นชีวิตประจำวันของเขาและเพื่อนชาวเวียดนามในต่างแดน

หลังจากนั้นพี่ 9X ก็ได้บันทึกกิจกรรมจิตอาสาของเขาและเพื่อนร่วมงานไว้ที่นี่ เป็นคลิปบันทึกเหตุการณ์แจกข้าวให้ชาวแองโกลา บริจาคอาหาร เสื้อผ้า สร้างบ้านใหม่ ติดตั้งระบบไฟฟ้าให้หมู่บ้าน นำน้ำสะอาดไปให้คนในพื้นที่... ความเรียบง่ายและความสมจริงในภาพยนตร์แต่ละเรื่องของกวางลินห์สร้างคุณสมบัติพิเศษที่ดึงดูดความสนใจ ผสมกับความภาคภูมิใจในตัวชายหนุ่มชาวเวียดนามในต่างแดน

นอกจากกิจกรรมอาสาสมัครช่วยเหลือชาวแองโกลาแล้ว กลุ่ม Quang Linh ยังมีความพยายามในการส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนามในประเทศนี้ผ่านกิจกรรมปฏิบัติในชีวิต เช่น การทำอาหารเวียดนาม การไปสอนเด็กพูดตามโรงเรียน การร้องเพลงเวียดนาม เป็นต้น

เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าในประเทศที่อยู่ห่างจากเวียดนามนับหมื่นกิโลเมตร เพลงวีรบุรุษของเวียดนามยังคงดังก้องอยู่ตลอดเวลา และเด็ก ๆ ชาวแองโกลาก็จำเพลงเด็กเวียดนามได้ดี ไม่เพียงเท่านั้น ผู้ชาย 9X และเพื่อนร่วมงานของเขายังจัดเทศกาลไหว้พระจันทร์ เทศกาลตรุษจีน งานแต่งงานแบบเวียดนามให้กับคนในท้องถิ่น... วัฒนธรรมที่แฝงไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติเวียดนาม ความเอื้อเฟื้อของชาวเวียดนามในหมู่บ้านทั้งหมดที่กลุ่มนี้ให้ความช่วยเหลือ

ด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วของกระแสนี้ นอกจากการโปรโมตผ่านช่อง YouTube แล้ว จำนวนคนหนุ่มสาวที่โปรโมตวัฒนธรรมเวียดนามผ่าน TikTok ก็เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเช่นกันในช่วงไม่นานมานี้ ด้วยความปรารถนาที่จะส่งเสริมภาพลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนให้คนทั่วประเทศและนักท่องเที่ยวต่างชาติได้รู้จัก คนหนุ่มสาว โดยเฉพาะ TikToker สุดฮอตบนที่สูง ก็ได้ทำตามแผนของตนเอง โดยมีส่วนช่วยในการเผยแพร่วัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย และทำให้คนรู้จักพวกเขามากขึ้น

เมื่อพูดถึง TikToker ที่เป็นชนกลุ่มน้อย คงเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เอ่ยชื่อ Chao Thi Yen (กลุ่มชาติพันธุ์ Dao ในบัตซาด จังหวัดลาวไก) ไม่เรื่องมากจนเกินไป เนื้อหาในแต่ละคลิปถูกนำไปใช้อย่างเรียบง่ายโดย Chao Thi Yen เพื่อเพิ่มคุณภาพแบบชนบท ให้สมกับสไตล์ของชาวเต๋า เรียบง่ายแต่ไม่น่าเบื่อ หัวข้อต่างๆ เช่น การเขียน เทศกาลเต๊ต เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม ประสบการณ์ทางวัฒนธรรม... ล้วนถูกใช้ประโยชน์โดย Yen ผ่านคำบรรยายที่ตลกขบขัน ช่วยดึงดูดและช่วยให้ผู้คนเข้าใจวัฒนธรรมของภูมิภาคภูเขามากขึ้น

Chao Thi Yen กล่าวว่า “วัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยมักมีคุณค่าที่ดีอยู่เสมอ หากไม่ได้รับการส่งเสริม คุณค่าเหล่านั้นจะขาดอิทธิพลและค่อยๆ เลือนหายไป ไม่ใช่ทุกคนที่มีเงื่อนไขที่จะเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลเพื่อเรียนรู้วัฒนธรรมของผู้คน ดังนั้น การทำคลิปโปรโมตแบบนี้จะช่วยให้ผู้คนเข้าใจวัฒนธรรมและชีวิตของชาวที่สูงได้บ้าง แม้จะแค่เล่นโทรศัพท์ก็ตาม สร้างความเชื่อมโยงระหว่างชุมชนชาติพันธุ์ต่างๆ นอกจากนี้ยังเป็นการนำวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยชาวเวียดนามไปสู่เพื่อนต่างชาติอีกด้วย”

จากความสำเร็จร่วมกันในการยกย่องวัฒนธรรมและเอกลักษณ์ของเวียดนาม เราสามารถมองเห็นเยาวชนและความคิดสร้างสรรค์ของแต่ละบุคคล เสมือนทูตวัฒนธรรม ที่มีส่วนในการสร้างมรดกอันมีชีวิตชีวาที่ดึงดูดเพื่อนต่างชาติและคนเวียดนามหลายชั่วรุ่นที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ ตามกระแสของยุคสมัย เยาวชนต้องไม่ลืมรากฐานดั้งเดิมของตน แต่ต้องใช้สิ่งนั้นเป็นพลังขับเคลื่อนไปสู่อนาคต

นาฬิการุ่น “Hai Ba Trung” โดย Christophe Claret ใช้ภาพวาดของศิลปิน Nguyen Xuan Lam (เวียดนาม)

เส้นทางแห่งการผสมผสานกับวัฒนธรรมโลก

การไหลเวียนของการบูรณาการและโลกาภิวัตน์ทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ท่ามกลางวัฒนธรรมผสมผสานจากต่างประเทศที่นำเข้ามา คุณค่าแบบดั้งเดิมจะกลายเป็น “เอกลักษณ์” ให้คนรุ่นใหม่ยืนยันถึงความเป็นเอกลักษณ์ของตนเองและเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามในแบบฉบับของตนเอง

คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันไม่เพียงแต่ “หันกลับไปมองอดีต” เท่านั้น แต่พวกเขายังสืบทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมและมรดกทางวัฒนธรรมเพื่อสร้างสรรค์ใหม่จากมุมมองที่ทันสมัยและเป็นเอกลักษณ์ไม่ซ้ำใครอีกด้วย ช่วยให้คุณค่าทางวัฒนธรรมได้รับการคงอยู่และเผยแพร่ต่อไป

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา วัฒนธรรมเวียดนามแสดงให้เห็นถึงสัญญาณที่ดีจากความสนใจที่เพิ่มขึ้นของคนรุ่นใหม่ในการฟื้นคืนค่านิยมทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม จากงานอดิเรกและความหลงใหล เยาวชนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เข้ามามีส่วนร่วมในการฟื้นฟูและสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมจากมรดกที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ สร้างสรรค์โครงการและผลิตภัณฑ์ต่างๆ มากมายที่ดึงดูดความสนใจจากประชาชนทั้งในและต่างประเทศ

ในหมู่พวกเขา เราสามารถกล่าวถึงนักร้องที่มีชื่อเสียง เช่น Hoang Thuy Linh, Hoa Minzy, Ha Myo... ที่พยายามอย่างมากในการใช้ประโยชน์จากความงามของวัฒนธรรมดั้งเดิมในผลงานทางศิลปะของพวกเขา ภาพยนตร์หลายเรื่องสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยใช้เครื่องแต่งกายและเลียนแบบลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาค เช่น "Tet in Hell Village", "Hong Ha Nu Si", "The Last Wife"...

ในด้านศิลปกรรมมีเยาวชนจำนวนหนึ่งได้ค้นคว้าและค้นคว้าภาพวาดแบบดั้งเดิมมาบูรณะและนำมาใช้ในชีวิตประจำวัน ศิลปินเหงียน ซวน ลัม ยังได้แรงบันดาลใจทางศิลปะจากวัสดุแบบดั้งเดิม โดยเขาทำโปรเจ็กต์ “การวาดรูปพื้นบ้านใหม่” ถือเป็นคนรุ่นใหม่ที่กล้าหาญคนหนึ่งที่นำองค์ประกอบที่สร้างสรรค์มาใช้ในผลงานของเขา

โดยการผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย วัฒนธรรมแบบดั้งเดิม และวัสดุจากต่างประเทศ Xuan Lam ได้สร้างผลงานศิลปะที่เชื่อมโยงเวียดนามกับโลกภายนอก เช่น หมีบัดดี้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกรุงเบอร์ลิน (ประเทศเยอรมนี) ที่มีลวดลายศิลปะของเวียดนาม หรือถาดผลไม้เซรามิกที่มีลวดลายโบราณของชาวดัตช์และเวียดนาม ยิ่งเขาค้นคว้าและสร้างสรรค์มากเท่าไหร่ ซวนลัมก็ยิ่งค้นพบสิ่งที่น่าสนใจในงานศิลปะเวียดนามที่คนไม่กี่คนรู้จักมากขึ้นเท่านั้น ดังนั้นจึงเป็นความกังวลของเขาที่จะแนะนำวัฒนธรรมเวียดนามให้เพื่อนต่างชาติได้รู้จักมากขึ้น

เมื่อไม่นานนี้ หนังสือสองภาษาภาษาอังกฤษ - เวียดนามเล่มแรกที่สรุปเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายโบราณของเวียดนามในช่วงต้นราชวงศ์เล ได้ถูกตีพิมพ์เผยแพร่สู่โลก โดยกลุ่ม Vietnam Center ชื่อว่า “Weaving the Dynasty” คนเหล่านี้อาจถือได้ว่าเป็น "ผู้ส่งสารเงียบ" ที่สร้างสะพานที่ช่วยเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามสู่โลก และทิ้งร่องรอยมากมายไว้ในชุมชนระหว่างประเทศ

ยังมีโครงการอีกมากมายที่คนรุ่นใหม่จะหวนคืนสู่ประเพณี อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนสัญญาณบวกเหล่านี้ให้เป็นแรงบันดาลใจให้กับคนทั้งรุ่นยังคงต้องการทิศทางที่ชัดเจนจากผู้บริหาร

หากเราพิจารณาถึงขอบเขตที่กว้างขึ้นของการส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนามสู่โลก ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เราได้มีกิจกรรมการทูตวัฒนธรรม ส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามในต่างประเทศ สร้างเสียงสะท้อนและความประทับใจที่ดีในใจของเพื่อนต่างชาติ

กิจกรรมทางวัฒนธรรมและกิจการต่างประเทศเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามในต่างประเทศนั้นดำเนินการในระดับกว้างโดยเน้นที่พื้นที่ดั้งเดิม หุ้นส่วนที่สำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และเข้าถึงพื้นที่ห่างไกลที่ยังมีความเข้าใจเกี่ยวกับเวียดนามน้อยมาก กิจกรรมเหล่านี้สะท้อนและสร้างความประทับใจที่ดีในใจของเพื่อนๆ เกี่ยวกับประเพณีทางวัฒนธรรมและศิลปะของเวียดนาม

นอกจากนี้ เรายังเห็นชัดเจนถึงการปรากฏตัว การมีส่วนร่วม และอิทธิพลที่เพิ่มมากขึ้นของเวียดนามในงานทางวัฒนธรรมที่ใหญ่ที่สุด มีคุณภาพสูงสุด และมีเกียรติที่สุดในโลก นิทรรศการศิลปะและภาพถ่ายนานาชาติในเวียดนามและนิทรรศการเวียดนามในต่างประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ต่างก็ทำหน้าที่แนะนำวัฒนธรรม ประเทศ และผู้คนของเวียดนามได้เป็นอย่างดี อีกทั้งยังก่อให้เกิดความเข้าใจซึ่งกันและกันและความร่วมมือฉันท์มิตรระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ ทั่วโลกอีกด้วย

นอกจากนี้ เวียดนามยังมีส่วนร่วมและมีบทบาทเชิงรุกในเวทีและองค์กรด้านวัฒนธรรมระหว่างประเทศ เช่น องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) องค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (WIPO) เอเปค อาเซียน เป็นต้น โดยเน้นการสร้างและพัฒนารูปแบบการโปรโมตออนไลน์ เช่น เว็บไซต์ เครือข่ายโซเชียล สิ่งพิมพ์ และรายการโปรโมต

ศูนย์วัฒนธรรมเวียดนามในต่างประเทศได้ดำเนินกิจกรรมที่มีประสิทธิผลมากมายอย่างแข็งขัน โดยมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ ส่งเสริมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวอย่างจริงจังด้วยจิตวิญญาณแห่งการบูรณาการระหว่างประเทศที่แข็งขัน และขยายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของพรรคและรัฐ

การดำเนินการข้างต้นเป็นความพยายามที่จะบูรณาการวัฒนธรรมเวียดนามกับวัฒนธรรมโลก แม้ว่าเราจะบรรลุผลลัพธ์บางประการ แต่เรายังคงมีศักยภาพทางวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์และเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติอีกมากที่ต้องได้รับการใช้ประโยชน์ และเพื่อที่จะทำเช่นนั้นได้ จะต้องมีนโยบายที่จะฝึกฝนคนเวียดนามหลายชั่วอายุคนให้สืบสานค่านิยมดั้งเดิม ส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่ศึกษาและสร้างสรรค์เพื่อนำคุณค่าเหล่านั้นไปสู่ทุกหนแห่ง โดยแนะนำเวียดนามอันเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ให้กับเพื่อนต่างชาติ

แหล่งที่มา