ทัวร์เชิงประวัติศาสตร์

“ไกด์” ของทัวร์ประวัติศาสตร์ครั้งนี้ใช้เวลาหลายสิบปีในการแสวงหา ค้นหา และพิชิต จนกระทั่งสร้างคอลเลกชั่นพิเศษแต่ละคอลเลกชั่นขึ้นมา ด้วยโชคชะตา นายทรานฮูไทจึงเลือกฮอยอันเป็นสถานที่เก็บทรัพย์สินทั้งหมดของเขา

บทสนทนากับ "เขียว"

ในปี 2022 ในโครงการ Vietnam Record Holders Reunion องค์กร Vietnam Record (VietKings) ได้จัดตั้งและมอบรางวัล "The person with the largest collection of various various ending and items related to the work Truyen Kieu" ให้แก่คุณ Tran Huu Tai

ชายผู้นี้มีอารมณ์พิเศษเมื่อได้ยินชื่อของเขาถูกเรียก ไม่เพียงแต่มรดกเท่านั้น สิ่งพิมพ์และสิ่งของต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับนิทานเรื่อง Kieu ก็มีความสำคัญพอๆ กับลมหายใจในชีวิต

นายทรานฮูไท กล่าวว่าเขาดีใจทุกครั้งที่ได้สะสมวัตถุโบราณพิเศษที่เกี่ยวข้องกับผลงานของนายเตียนเดียน ที่ CSO Gallery ในพื้นที่แรกมีการจัดแสดงคอลเลกชันนิทานเรื่อง Kieu ที่ใช้อักษร Nom อักษร Quoc Ngu และภาษาอื่นๆ อีกมากมาย มากกว่า 1,000 ฉบับที่ตีพิมพ์ในประเทศและในหลายประเทศทั่วโลก ตัวเลขนี้ไม่รวมสิ่งพิมพ์ทั้งหมดที่นายทรานฮูไทได้รวบรวมไว้ หากถูกต้อง คอลเลกชันสิ่งพิมพ์ของ Truyen Kieu ของเขาจะมีมากถึง 1,630 สำเนา

ในบรรดาเหล่านี้มีสำเนาที่มีชื่อเสียงมาก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถือว่าเป็น "สมบัติ" ในหมู่นักสะสมหนังสือ คุณ Vuong Hong Sen เคยกล่าวถึงในผลงานของเขาเรื่อง “งานอดิเรกในการอ่านหนังสือ” ว่า “หนังสือที่ผมอยากได้มานานแต่ก็หาไม่ได้คือ “Kim Tuy Tinh Tu” ของ Mr. Pham Kim Chi ซึ่งตีพิมพ์ในปีพ.ศ. 2460 ในไซง่อน”

และที่แปลกพอสมควรก็คือ นี่ยังเป็นเวอร์ชันที่ Tran Huu Tai มีโอกาสได้พบและนำกลับมาไว้ในคอลเลกชันของเขาด้วย นอกจากนี้ ในคอลเลคชั่นนิทานเรื่อง "Truyen Kieu" ของนายไท ยังมีนิทานเรื่อง "Truyen Kieu" เวอร์ชัน Nom ที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2449 โดยโรงพิมพ์ Lieu Van Duong (ฮานอย), นิทานเรื่อง "Van tap Kieu cua Co B" ในปี พ.ศ. 2473 และนิทานเรื่อง "Tap van hoat thuc Nguyen Du" ในปี พ.ศ. 2485 อีกด้วย

นอกจากนี้สิ่งพิมพ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับนิทานเกี่ยว รวมทั้งบทความในนิตยสารและหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 เช่น Nong Co Min Dam (1916), Nam Phong (1919), Trung Bac Tan Van (1924), Nam Ky (1942) ก็ได้รับการรวบรวมโดยชายชาวใต้ผู้นี้ด้วย

พื้นที่ The Tale of Kieu ที่จัดแสดงที่ CSO Gallery ยังมีภาพวาด Kieu จากศิลปินชื่อดังอีก 30 ภาพ แม้แต่แจกันและจานลายครามโบราณที่บรรยายเรื่องราวของ Kieu แผ่นโน้ตเพลง และสิ่งพิมพ์ปฏิทินศิลปะเกี่ยวกับเรื่องราวของ Kieu ต่างก็กลายมาเป็นของสะสมของเขา

“ผมคิดเสมอว่าทุกสิ่งทุกอย่าง ทุกครั้งที่ผมพบเจอคือโชคชะตา เป็นโชคชะตาที่ถูกกำหนดขึ้นโดยเจตนา ตัวอย่างเช่น ครั้งหนึ่ง ขณะที่ผมกำลังหาหนังสือเรื่อง The Tale of Kieu ในร้านหนังสือเก่า ผมได้คุยกับเจ้าของร้านหนังสือ จากเขา ผมมีโอกาสได้พบกับอาจารย์ของเขาและได้สะสมหนังสือโบราณหลายเล่มของผลงานชิ้นเอกของกวีผู้ยิ่งใหญ่ Nguyen Du” - นาย Tran Huu Tai กล่าว

การอนุรักษ์วัฒนธรรม

สมบัติล้ำค่าหากเก็บไว้กับตัวคุณเท่านั้นที่รู้ถึงคุณค่าของมัน งานอดิเรกในการสะสมของเก่านั้น เป็นความปรารถนาที่จะอนุรักษ์ทุนอันล้ำค่าที่คนโบราณได้ทุ่มเทเวลาอย่างหนักเพื่อปลูกฝัง... นั่นเป็นเหตุผลที่นักสะสมของเก่าที่มีชื่อเสียงที่สุดในเวียดนามอย่าง Vuong Hong Sen จึงเคยส่งข้อความถึงนักสะสมของเก่าว่าพวกเขาควรใช้ชีวิตอย่างมีจรรยาบรรณวิชาชีพ

ผลงานตีพิมพ์บางส่วนของนิทานเรื่อง Kieu ในคอลเลคชันของนาย Tran Huu Tai ภาพ: XS

หากเรารู้จักชื่นชมและอนุรักษ์คุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และศิลปะของบรรพบุรุษในของโบราณแต่ละชิ้น นักสะสมเองก็จะสงบจิตใจและหันมาทำความดี

ของโบราณมีคุณค่าทางวัฒนธรรม เป็นข้อความของยุคสมัยที่ถูกสร้างขึ้น ของโบราณแต่ละชิ้นมี "เสียง" ของช่วงประวัติศาสตร์เฉพาะตัว และจิตวิญญาณแห่งการให้ถูกเลือกโดย Tran Huu Tai เมื่อเขาตัดสินใจนำสิ่งของที่เขาสะสมมาตลอดกว่า 20 ปีในชีวิตมาเปิดแกลเลอรี่

เขาเลือกฮอยอันเพราะดินแดนแห่งนี้เป็นแหล่งรวมวัฒนธรรมอันหลากหลายจากจำนวนนักท่องเที่ยวในปัจจุบันและประวัติศาสตร์อันยาวนาน ภารกิจในการเชื่อมโยงวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และความรู้ของโลกด้วยความรักจากคอลเลกชั่นได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ในโลกอันกว้างใหญ่ของการสะสมที่มีหลากหลายธีม CSO Gallery ก็ได้เลือกเส้นทางของตนเอง ตัวแทนของ CSO กล่าว หลักการสำคัญคือการอนุรักษ์วัฒนธรรมของบรรพบุรุษของเราและสำรวจประวัติศาสตร์โลก เสมือนการเดินทางย้อนเวลาผ่านเรื่องราวในประวัติศาสตร์ เรื่องราวของชีวิตและสิ่งของต่างๆ อดีตปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน

หากพื้นที่ในนิทานเรื่อง Kieu คือการแสดงความเคารพต่อเมืองหลวงอันล้ำค่าของบรรพบุรุษของเรา เหรียญต่างๆ ที่เปื้อนไปด้วยกาลเวลาอันเกิดจากการขึ้นๆ ลงๆ ของราชวงศ์ต่างๆ และธนบัตรของประเทศต่างๆ ทั่วโลกก็ได้เปิดมิติใหม่ในการเข้าใกล้ประวัติศาสตร์

นายทราน ฮู ไท เล่าเรื่องราวของเหรียญเงิน Maria Theresa Thaler ในคอลเลคชันเหรียญที่จัดแสดงให้ผู้ฟังฟัง ดังนั้นเหรียญเงิน Maria Theresa Thaler จึงได้รับการตั้งชื่อตามราชินีมาเรีย เทเรซา (ประสูติเมื่อ พ.ศ. 2260 ที่กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย)

เธอเป็นลูกสาวของจักรพรรดิคาร์ลที่ 6 - ราชินีองค์แรกและองค์เดียวที่ปกครองจักรวรรดิฮับส์บูร์กที่ทรงอำนาจในยุโรปในศตวรรษที่ 18 เหรียญนี้ถูกผลิตขึ้นครั้งแรกภายใต้การปกครองของเธอในปีพ.ศ. 2284 และกลายมาเป็นเหรียญเงินที่เชื่อถือได้มากที่สุดในตะวันออกกลางและแอฟริกาอย่างรวดเร็ว

และนั่นเป็นเพียงหนึ่งในหลายเรื่องราวที่นิทรรศการนำเสนอ ซึ่งรอให้ผู้คนมาค้นพบ...

เกือบ 1 ปีหลังจากเปิดดำเนินการ CSO ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางพิเศษในการเดินทางของนักท่องเที่ยวเพื่อสำรวจฮอยอัน ปัจจุบัน CSO มีพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ 6 แห่ง รวมถึง 77 คอลเลกชั่น โดยมีรายการสินค้ามากกว่า 20,000 รายการ มีอายุตั้งแต่ 50 ปีไปจนถึงมากกว่า 2,000 ปี เนื้อหาหลักสามประการของคอลเลกชั่นนี้คือ นิทานสมบัติแห่งชาติของ Kieu; เหรียญ ธนบัตร และแสตมป์ของเวียดนามและประเทศอื่นๆ ทั่วโลก

ที่มา: https://baoquangnam.vn/mot-chuyen-tham-quan-lich-su-3147343.html