ภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “บาร์บี้” ถูกห้ามฉายในโรงภาพยนตร์เวียดนาม เนื่องจากมี “ลิ้นวัว” ผิดกฎหมาย

วันที่ 3 กรกฎาคม นายวี เกียน ทานห์ ผู้อำนวยการฝ่ายภาพยนตร์ กล่าวว่า ทางการสั่งห้ามฉายภาพยนตร์เรื่องดังกล่าว เพราะมีฉาก "ลิ้นวัว" ที่ผิดกฎหมาย

คณะกรรมการประเมินและจำแนกประเภทภาพยนตร์แห่งชาติเป็นผู้ตัดสินใจเรื่องนี้หลังจากฉายภาพยนตร์เมื่อเร็วๆ นี้ ก่อนหน้านี้หนังมีกำหนดเข้าฉายในประเทศวันที่ 21 กรกฎาคมนี้

ภาพยนตร์

มาร์โก้ ร็อบบี้ และไรอัน กอสลิง ในภาพยนตร์

ตามบันทึก ในปัจจุบันเว็บไซต์และแฟนเพจของโรงภาพยนตร์เครือใหญ่ๆ อาทิ Galaxy และ CGV ได้ลบเวลาฉายและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องของภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวออกไปแล้ว ตัวแทนของกาแล็กซี่ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ในเวียดนามยังไม่ได้ตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ภาพยนตร์เรื่อง “บาร์บี้” มีงบการลงทุนราว 100 ล้านเหรียญสหรัฐ กำกับโดยเกรตา เกอร์วิก เขียนบทโดยโนอาห์ บอมบัค

นักแสดงหญิงมาร์โก้ ร็อบบี้ รับบทเป็นตุ๊กตาบาร์บี้ ที่อาศัยอยู่ในโลกของบาร์บี้แลนด์ วันหนึ่งเธอถูกลบออกจากโลกนี้ไปเพื่อแสวงหาความสุขในโลกมนุษย์ โดยมีเคน (ไรอัน กอสลิง) คอยร่วมทางไปด้วย

ก่อนจะมีเรื่อง “บาร์บี้” ออกมา ภาพยนตร์หลายเรื่องก็ถูกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตรวจสอบเรื่องการใช้ภาพเส้นประเก้าเส้นเช่นกัน ในเดือนมีนาคม 2022 ภาพยนตร์เรื่อง "Antiquities Hunter" ถูกห้ามฉายในเวียดนามเนื่องจากมีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับเส้นประเก้าเส้น

ในเดือนกรกฎาคม 2021 Netflix Vietnam ได้ลบตอน "Pine gap" จำนวน 6 ตอนออก หลังจากทางการพบรูปภาพที่ผิดกฎหมายและออกมาชี้แจง

ในเดือนกรกฎาคม 2563 หน่วยงานดังกล่าวยังได้ลบรูปภาพที่ละเมิดอำนาจอธิปไตยของเวียดนามเหนือท้องทะเลและหมู่เกาะในภาพยนตร์เรื่อง "To Our Warm Youth" อีกด้วย ในเดือนสิงหาคม 2020 ภาพยนตร์เรื่อง "Foreign Secretary" ก็มีการละเมิดที่คล้ายกันเช่นกัน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2562 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวปรับ CGV เป็นเงิน 170 ล้านดอง เนื่องจากมีการใช้ภาพเส้นประ 9 เส้นในภาพยนตร์เรื่อง “Little Yeti” ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายเพียง 10 วัน ก่อนที่จะถูกถอดออกจากโรงภาพยนตร์

ภาพยนตร์

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2559 ศาลอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศได้มีคำตัดสินปฏิเสธแผนที่ "เส้นลิ้นวัว" ของจีนในทะเลตะวันออก

“ลิ้นวัว” “เส้นรูปตัว U” หรือ “เส้นหัก”... ล้วนเป็นชื่อเรียกที่แตกต่างกันที่นักวิชาการทั่วโลกใช้เรียกการอ้างสิทธิ์ของจีนในพื้นที่ 80% ของทะเลตะวันออก ซึ่งวาดไว้ใกล้กับชายฝั่งของประเทศชายฝั่งทะเลตะวันออก เช่น เวียดนาม อินโดนีเซีย มาเลเซีย บรูไน และฟิลิปปินส์

เส้นเรียกร้องนี้เดิมมี 11 ส่วน ซึ่งวาดขึ้นโดยรัฐบาลจีน (ก๊กมินตั๋ง) ในปีพ.ศ. 2490 และยังคงใช้งานโดยสาธารณรัฐประชาชนจีน แต่มีการปรับเปลี่ยน (ได้ตัดส่วนในอ่าวตังเกี๋ย 2 ส่วนออกไป เหลือเพียง 9 ส่วนเท่านั้น)

เส้นประเก้าเส้นนี้ถูกปฏิเสธโดยคณะอนุญาโตตุลาการที่จัดตั้งขึ้นตามภาคผนวก VII ของอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลปี 1982 (UNCLOS) ในคำตัดสินปี 2016

หนังสือพิมพ์ Tuoi Tre เคยอ้างคำพูดของโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ Le Thi Thu Hang ที่กล่าวว่าจุดยืนของเวียดนามในประเด็นทะเลตะวันออกนั้นชัดเจนและสอดคล้องกัน

เวียดนามมีฐานทางกฎหมายและหลักฐานทางประวัติศาสตร์เพียงพอที่จะยืนยันอำนาจอธิปไตยเหนือหมู่เกาะฮวงซาและจวงซา ตลอดจนอำนาจอธิปไตย สิทธิอธิปไตย และเขตอำนาจศาลเหนือเขตทางทะเลที่กำหนดไว้ตามบทบัญญัติของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล พ.ศ. 2525

ด้วยเหตุนี้ เวียดนามจึงไม่ยอมรับการอ้างสิทธิ์ทางทะเลใดๆ ของจีนตาม "เส้นประเก้าเส้น" ของจีนในทะเลตะวันออก

แหล่งที่มา