การใช้ประโยชน์จากมรดกเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรม

ในเขตฮวาลือ มี 5 ตำบลในเขตหลักและพื้นที่กันชนของกลุ่มมรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ Trang An ได้แก่ นิญซวน นิญไฮ จวงเอียน นิญฮวา และนิญทัง เพื่อส่งเสริมศักยภาพและข้อได้เปรียบของมรดก อุตสาหกรรมต่างๆ จำนวนมากจึงได้รับการดูแลรักษาและพัฒนา สร้างงานที่มั่นคง และเพิ่มรายได้ให้กับคนงานจำนวนมากในท้องถิ่น

นางสาวเหงียน ถิ ทานห์ หัวหน้าสมาคมสตรีหมู่บ้านวันลัม (ตำบลนิญไฮ) กล่าวว่า: ฉันเป็นคนพายเรือในแหล่งท่องเที่ยวทามก๊อก-บิชดงมานานกว่า 20 ปีแล้ว สมัยก่อนแต่ละครอบครัวจะขึ้นเรือไปรับแขกตามหมายเลขเรือ แต่การจะมีงานประจำทำยังไม่ค่อยจะดีเท่าไหร่ ต้องใช้เวลาเดินทางสองสามวัน

นับตั้งแต่ที่ UNESCO ได้ประกาศให้ Trang An เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศก็เดินทางมาเยี่ยมชมเพิ่มมากขึ้น ส่งผลให้คนเรือมีงานทำมากขึ้น และยังมีรายได้ที่ดีและมั่นคงมากขึ้นด้วย พวกเธอไม่เพียงแต่มีงานที่มั่นคงและมีรายได้จากการเป็นคนเรือข้ามฟากเท่านั้น แต่คุณ Thanh และผู้หญิงอีกหลายๆ คนที่ท่าเรือ Tam Coc ยังได้รับความรู้และทักษะมากขึ้นจากงานนี้ด้วย

โดยการร่วมขนส่งนักท่องเที่ยว คนเรือถือเป็นไกด์ที่จะแนะนำนักท่องเที่ยวให้รู้จักกับทัศนียภาพอันงดงามของบ้านเกิด คนเรือยังเรียนภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเพื่อให้สามารถสื่อสารกับแขกต่างชาติได้อย่างง่ายดาย...

เพื่อให้บริการกิจกรรมการท่องเที่ยวในท้องถิ่นได้ดียิ่งขึ้น สหภาพสตรีหมู่บ้านวันลัมยังใช้ประโยชน์จากเวลาว่างตอนเย็นในการฝึกศิลปะการแสดง เช่น การร้องเพลงเชโอและเพลงพื้นบ้าน เพื่อแสดงทุกสุดสัปดาห์สำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการเพลิดเพลินกับศิลปะแบบดั้งเดิม สมาคมสตรีหมู่บ้านวานลัมมีสมาชิกกว่า 500 ราย จากสมาชิกทั้งหมด 700 ราย ที่เข้าร่วมกิจกรรมเรือข้ามฟากที่ท่าเรือทามก๊อก กิจกรรมการท่องเที่ยวทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมากมายในชีวิตของสมาชิกสตรีที่นี่

ที่บริษัท Minh Trang Embroidery Company Limited พนักงานในโรงงานกว่า 50 คนทำงานหนักอยู่เสมอในโครงปักเพื่อผลิตผลิตภัณฑ์ปักลูกไม้แบบดั้งเดิมที่ดึงดูดลูกค้าทั้งในและต่างประเทศ

นางสาว Trinh Thi Hang จากหมู่บ้าน Dam Khe Ngoai ตำบล Ninh Hai กล่าวว่า “งานปักเป็นงานหัตถกรรมดั้งเดิมของบ้านเกิดของฉัน และยังเป็นงานฝีมือจากพ่อถึงลูกของครอบครัวฉันด้วย” ตั้งแต่เด็ก ๆ ฉันก็มีความหลงใหลในอาชีพนี้และได้เห็นคุณย่าและคุณแม่ใช้เข็มเย็บปักถักร้อยอย่างชำนาญจนสามารถผลิตงานปักที่สวยงามได้สำเร็จ โดยเฉพาะภาพปักภาพทิวทัศน์ในบ้านเกิด จนถึงปัจจุบันนี้ ฉันอยู่ในอาชีพงานปักมาเป็นเวลา 16 ปีแล้ว

ฉันทำงานที่บริษัท Minh Trang Embroidery และได้เห็นขั้นตอนการพัฒนา ตลอดจนความสำเร็จและความล้มเหลวที่บริษัทต้องเผชิญมาจนถึงปัจจุบัน และยังคงยืนหยัดอย่างมั่นคงในตลาด ซึ่งยิ่งกระตุ้นให้ช่างฝีมือเช่นพวกเราพยายามรักษาและส่งเสริมคุณค่าของหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม เพื่อให้บริการพัฒนาการท่องเที่ยวได้อย่างมีประสิทธิผล

นอกจากอุตสาหกรรมอื่นๆ แล้ว ธุรกิจด้านบริการการท่องเที่ยวใน 5 พื้นที่หลักและพื้นที่กันชนของมรดก เช่น ที่พัก อาหารและเครื่องดื่ม ฯลฯ ก็มีโอกาสพัฒนาเช่นกัน

ร้านอาหาร Tung Dung ในหมู่บ้าน Khe Thuong ตำบล Ninh Xuan เป็นสถานที่รับประทานอาหารที่คุ้นเคยสำหรับนักท่องเที่ยวหลายๆ คนเมื่อมาเยือนนิญบิ่ญ คุณลูบาทุง เจ้าของร้านอาหารกล่าวว่า ในฐานะคนท้องถิ่นของมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลกจ่างอัน เรามีเงื่อนไขมากมายในการพัฒนาเศรษฐกิจของครอบครัวเรา ด้วยข้อได้เปรียบของการตั้งอยู่ใกล้แหล่งท่องเที่ยวและสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง เช่น ตรังอัน, บ๊ายดิ๋ง, ทัมก๊อก-บิ้กดอง... ทำให้ทางร้านได้ต้อนรับแขกกลุ่มต่างๆ มากมายจากจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ รวมทั้งแขกต่างชาติให้ได้มาลิ้มลองอาหารพื้นเมืองของที่นี่ เรามุ่งมั่นที่จะสร้างความปลอดภัยด้านอาหารในทุกขั้นตอน พัฒนาจิตวิญญาณและทัศนคติในการต้อนรับเพื่อตอบโจทย์ความต้องการด้านอาหารของนักท่องเที่ยวให้ดีที่สุด เพื่อมีส่วนช่วยให้นักท่องเที่ยวมีการเดินทางที่คุ้มค่า...

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญของ UNESCO ได้กล่าวไว้ งานอนุรักษ์และแสวงประโยชน์จากคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลกของกลุ่มภูมิทัศน์ Trang An และการพัฒนาการท่องเที่ยวใน Ninh Binh ได้รับความสมดุลค่อนข้างดี โดยทำให้เกิดความสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของรัฐ ประชาชน และธุรกิจ มรดกมีและเป็นประโยชน์อย่างแท้จริงและมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของคนในท้องถิ่นเพิ่มมากขึ้น

ด้วยนโยบายและยุทธศาสตร์การพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนที่เกี่ยวข้องกับการประกันคุณภาพชีวิตให้กับประชาชน ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหน้าตาของท้องถิ่นหลายแห่งในพื้นที่มรดก โดยเปลี่ยนโครงสร้างเศรษฐกิจจากเกษตรกรรมไปเป็นบริการด้านการท่องเที่ยว งานหัตถกรรมพื้นบ้านหลายอย่างได้รับการฟื้นฟู อาชีพใหม่ๆ และแหล่งยังชีพใหม่ๆ เกิดขึ้นมากมาย เช่น มัคคุเทศก์ ธุรกิจที่พักและบริการอาหาร บริการขายของฝาก การแสดงศิลปะพื้นบ้าน... มีส่วนช่วยสร้างงานและรายได้ที่มั่นคงและสม่ำเสมอให้กับคนงานท้องถิ่นนับหมื่นคน

บทความและภาพ : หลี่หนาน

แหล่งที่มา