มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ หมายถึง ผลิตภัณฑ์ทางวัตถุที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ สิ่งเหล่านี้คือวัตถุ สิ่งประดิษฐ์ โครงสร้าง ภูมิทัศน์ สถานที่ อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม เอกสาร และการแสดงอื่น ๆ ของผู้คนและสังคมตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้แต่ละอย่างล้วนเป็นเรื่องราวอันสวยงามในอดีตและสร้างความภาคภูมิใจและความตระหนักอันลึกซึ้งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเรา ดังนั้นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้จึงมีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์และถ่ายทอดมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมให้กับคนรุ่นอนาคต พระราชบัญญัติมรดกทางวัฒนธรรมกำหนดการควบคุมดูแลการบริหารจัดการ อนุรักษ์และพัฒนามรดกทางวัฒนธรรมในประเทศ โดยมีเป้าหมายเพื่อปกป้อง ใช้ประโยชน์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม
ในจังหวัดนิงห์บิ่ญซึ่งเป็นแหล่งรวมของระบบมรดกทางวัฒนธรรมอันหลากหลาย ทั้งมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม สถานที่ท่องเที่ยว มรดกโบราณ โบราณวัตถุ ระบบบ้านเรือนส่วนกลาง วัด เจดีย์ ผลงานทางวัฒนธรรม... หลากหลายและเป็นเอกลักษณ์ ถูกสร้างและอนุรักษ์มาตลอดประวัติศาสตร์นับพันปี แสดงให้เห็นถึงความล้ำลึกและความล้ำทางวัฒนธรรมของดินแดนแห่งอารยธรรมนับพันปี
ในช่วงเวลาที่ผ่านมา การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจของคนในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังช่วยยืนยันถึงแบรนด์และเอกลักษณ์เฉพาะของเมืองหลวงโบราณ Hoa Lu ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานอีกด้วย
ศาสตราจารย์ ดร. ตู ทิ โลวน รองประธานสภาวิทยาศาสตร์และการฝึกอบรม สถาบันวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติเวียดนาม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า ดินแดนของเมืองหลวงโบราณฮวาลูนิญบิ่ญ เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยร่องรอยทางประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนาม สถานที่แห่งนี้ได้รับการคัดเลือกจากประวัติศาสตร์เพื่อเป็นจุดสังเกตเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ของประเทศ โดยมีเมืองหลวงที่เป็นวัฒนธรรมที่สืบต่อกันมาจนถึงทุกวันนี้
ตลอดประวัติศาสตร์ ทุกช่วงเวลาต่างมีการบันทึกเครื่องหมายสำคัญๆ สะท้อนออกมาในโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม บุคคลที่มีชื่อเสียง ตำนานและนิทานที่เกี่ยวข้องกับภูเขาและแม่น้ำแต่ละแห่ง คุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้อันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองหลวงโบราณฮวาลือแสดงให้เห็นถึงความลึกซึ้งของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของดินแดนแห่งนี้และเป็นหลักฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับประวัติศาสตร์การพัฒนาของเมืองหลวงโบราณ...
การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้โดยเฉพาะและมรดกทางวัฒนธรรมโดยทั่วไปไม่เพียงแต่แสดงถึงความภาคภูมิใจของแผ่นดินและประชาชนในเมืองหลวงโบราณเท่านั้น แต่ยังมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมการพัฒนาที่ครอบคลุมและยั่งยืนโดยมีเอกลักษณ์และตราสินค้าเฉพาะของนิญบิ่ญอีกด้วย ในปัจจุบัน คนในประเทศและนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจำนวนมากไม่คุ้นเคยกับโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์อีกต่อไปเมื่อมาเยือนนิญบิ่ญ
นอกจากคุณค่าทางประวัติศาสตร์แล้ว โบราณวัตถุจำนวนมากยังมีคุณค่าสูงในด้านสถาปัตยกรรม และการแกะสลักไม้และหิน ซึ่งมีลักษณะเฉพาะของเมืองหลวงโบราณฮวาลือ ตัวอย่างทั่วไปได้แก่: วัดของพระเจ้าดิงห์และพระเจ้าเล วัดเซนต์เหงียน โบสถ์หินฟัตเดียม... โดยเฉพาะแหล่งโบราณสถานเมืองหลวงโบราณฮวาลือเป็นจุดหมายปลายทางอันทรงคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติ นอกจากคุณค่าทางสถาปัตยกรรมและศิลปะแล้ว โบราณวัตถุจำนวนมากยังเก็บรักษาโบราณวัตถุ โบราณวัตถุ และสมบัติของชาติที่มีคุณค่าเฉพาะตัวทั้งในด้านศิลปะ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์อีกด้วย
ณ สถานที่โบราณสถาน Hoa Lu มีโบราณวัตถุที่โดดเด่น 5 ชิ้น ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติ (ได้แก่ เสาหลักพุทธศาสนาของเจดีย์ Nhat Tru, เตียงมังกรหน้าวัด Bai Duong ของพระเจ้า Dinh Tien Hoang, เตียงมังกรหน้าวัด Nghi Mon Ngoai ของพระเจ้า Dinh Tien Hoang, วัด Bo Phu Viet ของพระเจ้า Dinh Tien Hoang, วัด Bo Phu Viet ของพระเจ้า Le Dai Hanh)
พร้อมกันนี้ หน่วยงานเฉพาะทางยังได้ขุดค้นเอกสารและโบราณวัตถุที่ทำจากวัสดุหลากหลาย เช่น เครื่องเคลือบดินเผา เครื่องปั้นดินเผา โลหะ ผ้า กระดาษ หนัง ไม้... ในโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมหลายแห่งในพื้นที่เกือบ 40,000 ชิ้น ซึ่งกำลังจัดแสดงและเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ Ninh Binh ระบบศิลาจารึกฮันนอมมีประวัติศาสตร์ต่อเนื่องยาวนานนับพันปี และยังคงมีอยู่และได้รับการอนุรักษ์ไว้ในโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมและจุดชมทิวทัศน์ในท้องถิ่นต่างๆ มากมาย...
ระบบโบราณวัตถุและสมบัติของชาติได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีในจังหวัดนิญบิ่ญ นี่เป็นหลักฐานที่ยืนยันถึงแหล่งที่มาทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน และในขณะเดียวกัน ยังเป็นรากฐานและทรัพยากรสำคัญสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมด้วยเอกลักษณ์และแบรนด์ท้องถิ่นของจังหวัด
วัดเซนต์เหงียนมินห์คงเป็นวัดโบราณที่ตั้งอยู่ในตำบลเกียทังและเกียเตียน (เขตเกียเวียน) วัดของพระอาจารย์เซ็นเหงียน มินห์ คง อาจารย์แห่งชาติแห่งราชวงศ์ลี ชื่อจริงของนักบุญเหงียน มินห์ คง คือ เหงียน ชี ทานห์ จากหมู่บ้าน Diem Xa ในเขตโบราณสถาน Trang An ตามตำนาน เขาคือพระภิกษุรูปเอกของราชวงศ์ลีในประวัติศาสตร์เวียดนาม และยังเป็นคนแรกที่นำวิธีการรักษาโรคด้วยการแพทย์แผนโบราณและการฝังเข็มมาใช้อีกด้วย
นายโด ดิงห์ ดิงห์ คณะกรรมการบริหารวัดดึ๊ก ทันห์ เหงียน กล่าวว่า วัดแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นถึงทักษะและความสามารถของช่างฝีมือในสมัยโบราณ ที่นี่ นอกเหนือจากโบราณวัตถุอันล้ำค่าแล้ว ยังมีพระราชกฤษฎีกาของราชวงศ์เลและเหงียนจำนวน 50 ฉบับเก็บรักษาไว้ด้วย พระธาตุนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นศิลปะสถาปัตยกรรมแห่งชาติในปี พ.ศ. 2532 และได้รับการอนุรักษ์และดูแลรักษาโดยรัฐบาลอำเภอเกียเวียนและประชาชนในพื้นที่
นอกจากการบูรณะซ่อมแซมตามปกติเพื่อไม่ให้โบราณวัตถุชำรุดแล้ว คณะกรรมการประชาชนอำเภอเกียเวียนยังจัดกิจกรรมเทศกาลที่เกี่ยวข้องกับการแนะนำอาชีพดั้งเดิม แนะนำอาหารและผลิตภัณฑ์ของบ้านเกิดทุกปี จึงสร้างเอกลักษณ์เฉพาะของท้องถิ่น ดึงดูดและดึงดูดให้ผู้คนและนักท่องเที่ยวเข้ามาเยี่ยมชมและสักการะบูชา
จากผลการสำรวจพระธาตุประจำปี 2565 พบว่า ขณะนี้จังหวัดมีพระธาตุกระจายอยู่ 1,821 องค์ ทั่วทั้ง 143 ตำบล ตำบล และตำบล โดยในจำนวนนี้ มีโบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับ 395 ชิ้น ได้แก่ มรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก 1 ชิ้น, กลุ่มภูมิทัศน์ทิวทัศน์ตรังอัน, โบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษ 3 ชิ้น, เมืองหลวงโบราณฮวาลือ พื้นที่ท่องเที่ยวตรังอัน - ทามก๊อก - บิชดง และภูเขาน็อนเนือก พระบรมสารีริกธาตุระดับชาติ 78 องค์ และพระบรมสารีริกธาตุระดับจังหวัด 314 องค์
สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่แสดงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของท้องถิ่นและของชาติ และสะท้อนชีวิตทางวัตถุ วัฒนธรรม และจิตวิญญาณของผู้คนตลอดช่วงประวัติศาสตร์ในเวลาเดียวกัน ในปีที่ผ่านมาจังหวัดได้กำชับให้ทุกระดับ ภาคส่วน และท้องถิ่นให้ความสำคัญในการลงทุน ตกแต่ง อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ในจังหวัดเป็นประจำ
นอกเหนือจากแนวทางแก้ปัญหาอย่างมืออาชีพในระยะยาวแล้ว กรมวัฒนธรรมในฐานะหน่วยงานที่ทำหน้าที่บริหารจัดการ ยังได้ประสานงานกับทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกท้องถิ่นเพื่อแก้ไขปัญหาระหว่างการอนุรักษ์และการพัฒนาอย่างกลมกลืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมุ่งเน้นงานประชาสัมพันธ์ให้ชุมชนที่จัดเก็บโบราณวัตถุได้เห็นความสำคัญและคุณค่าของโบราณวัตถุ รวมถึงการสนับสนุนแหล่งทุนทางสังคมในการปกป้อง บูรณะ ใช้ประโยชน์ และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ
เพื่อให้คุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่มีความหมายของคนในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยดึงดูดนักท่องเที่ยวอีกด้วย นั่นคือจุดแข็งของนิญบิ่ญในการสร้างแบรนด์ท้องถิ่นที่เชื่อมโยงกับภาพลักษณ์และเอกลักษณ์ของตนเองเมื่อเปรียบเทียบกับท้องถิ่นอื่นๆ และค่อยๆ ยืนยันถึงแบรนด์ของดินแดนมรดกของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง
ฮันห์ของฉัน
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)