ความคิดถึงตลาดน้ำภาคตะวันตก

การท่องเที่ยวทางเรือในช่วงปลายปีไม่เพียงแต่จะคึกคักไปด้วยภาระอาหารและเสื้อผ้าเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยอารมณ์คิดถึงอดีตของเหล่าพ่อค้าแม่ค้าอีกด้วย

สำหรับพวกเขา ทุกๆ วันที่ได้อยู่ร่วมกับตลาดน้ำคืออีกวันแห่งความสุข เพราะการซื้อขายริมน้ำอาจจะเป็นเพียงความทรงจำ

ซื้อกับเพื่อน ขายกับพันธมิตร

เมื่อแสงอาทิตย์สุดท้ายค่อยๆ ลับขอบฟ้าบนแม่น้ำฟุงเหียบ (ตำบลบ่าตรีญ เขตเคอซัค จังหวัดซ็อกตรัง) นับเป็นช่วงเวลาที่เรือของนายเหงียน ถันเหียบ (ตึเฮียน) เต็มไปด้วยมะพร้าวสด เขาและภรรยายืนลังเลอยู่บนเรือมองดูบ้านที่อยู่ใต้ริมฝั่งแม่น้ำ เรือค่อยๆ หมุนน้ำ บ้านค่อยๆ หายไปด้านหลัง

พ่อค้าแม่ค้าในตลาดน้ำที่ค้าขายมายาวนาน เช่น นางสาวลี ถิ บิช เควียน กล่าวว่า การค้าขายที่คึกคักส่งท้ายปีในตลาดน้ำจะเป็นเพียงความทรงจำเท่านั้น

ขณะที่คุณฟุงกำลังเตรียมอาหารเย็นมื้อสาย คุณเฮียนก็ขับรถและเล่าเรื่องราวอาชีพพ่อค้าของเขาโดยเดินทางไปรอบๆ ตลาดน้ำทางภาคตะวันตกเพื่อหาเลี้ยงชีพ เขาเล่าว่าข้างบ้านของเขายังมีตลาดน้ำแห่งหนึ่งชื่อ "อ่าวงา-พุงเฮียบ" แต่น้ำกลับท่วมขังเขาและภรรยาไปไกลหลายร้อยกิโลเมตรจึงต้องหาตลาดมาแลกเปลี่ยนสินค้า

“สินค้าที่เราขายคือมะพร้าวสด แต่ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหนในฟุงเฮียปและเคอซาช คุณก็หามะพร้าวได้ แล้วจะขายอะไรได้อย่างไร ฉันได้ยินมาจากพ่อค้าว่าในพื้นที่ต้นน้ำ เช่น ลองเซวียน เจาด็อก อันซาง “ในจังหวัดนี้คนกินมะพร้าวกันเยอะมาก ผมเลยฟังแล้วลองชิมดู หลังจากอยู่กับตลาดน้ำลองเซวียนมา 20 กว่าปี ผมก็คุ้นเคยกับลูกค้าทุกคนเป็นอย่างดี” คุณเหียนเผย

มีการเสิร์ฟอาหารมื้อง่ายๆ ทูเฮียนและภรรยาของเขาผลัดกันขับรถ คนหนึ่งขับรถ ส่วนอีกคนหนึ่งรีบกินข้าวหนึ่งชาม เรือบรรทุกสินค้าส่วนใหญ่จะเดินทางบนแม่น้ำในเวลากลางคืน หากกระแสน้ำไหลไปทางท้ายน้ำและมีลมพัดแรง การเดินทางจะใช้เวลา 10 ชม. แต่หากกระแสน้ำไหลไปทางเหนือ การเดินทาง 120 กม. สู่ตลาดน้ำลองเซวียนจะใช้เวลา 13 ชม.

“เรือมะพร้าวขนาด 30 ตันเต็มมาก แต่ขายหมดภายในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นเหนือเสา ทุกอย่างก็หายไป ทุกครั้งที่สินค้าขายหมด เราจะถ่วงสมอ หันเรือกลับและแล่นออกไป กลับมาที่ท่าเรือบ้านเกิดเพื่อรอรับสินค้า” “ขายต่อ” คุณเฮียนเล่า

นอกจากนี้ พ่อค้าแม่ค้าที่ตลาดน้ำลองเซวียนมายาวนานอย่าง Ly Thi Bich Quyen และสามีของเธอในตำบลฟองนาม อำเภอเคอซัค จังหวัดซ็อกตรัง ก็ยุ่งอยู่กับการเดินทางไปมาระหว่างตลาดเพื่อส่งสินค้ารอบสุดท้ายของเดือนธันวาคม

นางสาวเควนรับมะพร้าวที่สามีโยนมาให้โดยเร็ว และนับจำนวนให้ลูกค้าฟังพร้อมพูดคุยอย่างสนุกสนาน เหงื่อเม็ดโตกลิ้งลงแก้มของเธอ แต่พ่อค้าสาวยังคงยิ้มอย่างสดใสอยู่เสมอ

ภาพตลาดร้างอันน่าเศร้า

นายฮวีญ กง ดาญ อายุ 52 ปี ในเขต Thoi Long อำเภอ O Mon จังหวัดกานโธ มีเรือขนาด 12 ตันที่เชี่ยวชาญด้านการขายสับปะรดที่ตลาดน้ำ Long Xuyen งานนี้ค่อนข้างหนักเพราะเราต้องไปที่ทุ่งนาของชาวนาในอำเภอโกกัว จังหวัดเกียนซาง เพื่อซื้อสินค้า ชั่งน้ำหนัก แล้วขนลงเรือเพื่อล่องแม่น้ำเฮาไปสู่ตลาดน้ำลองเซวียนในตอนกลางคืน

ตลาดน้ำลองเซวียน เมืองลองเซวียน จังหวัดอานซาง กำลังค่อยๆ สิ้นสุดบทบาททางประวัติศาสตร์

เมื่อ 30 ปีที่แล้ว ดานห์ติดตามพ่อไปที่ตลาดน้ำลองเซวียนเพื่อซื้อและขาย จากนั้นก็สานต่ออาชีพธุรกิจของพ่อต่อไป คุณดานห์และภรรยาจำไม่ได้ว่ามีกี่ครั้งแล้วที่พวกเขาไม่สามารถกลับบ้านทันวันส่งท้ายปีเก่า โดยต้องลอยไปตามแม่น้ำจนเกือบรุ่งสางของวันแรกของเทศกาลเต๊ต

เขากล่าวว่า “เราไม่สามารถคาดเดาได้ว่าเมื่อใดธุรกิจจะดำเนินไปได้ดี บางครั้งสิ่งต่างๆ ก็ไม่ดี นั่นเป็นเรื่องปกติ แต่ตราบใดที่ฉันยังอาศัยอยู่ในตลาดน้ำได้ ฉันก็มีความสุขมากขึ้น ด้วยการลงทุนและการพัฒนา ด้วยการพัฒนา ของการจราจรทางถนน ตลาดและซูเปอร์มาร์เก็ตจะค่อย ๆ ยุติบทบาททางประวัติศาสตร์ของตลาดน้ำในอนาคต

นางสาวลี ถิ บิก เควียน กำลังเตรียมตัวออกจากเรือ แต่รู้สึกเศร้าใจเมื่อเทศกาลเต๊ตใกล้เข้ามา แต่ตลาดน้ำลองเซวียนกลับมีเรือสำหรับแลกเปลี่ยนสินค้าเพียงไม่กี่ลำเท่านั้น

ตลาดน้ำไกรางที่เคยเป็นสัญลักษณ์แห่งความเจริญรุ่งเรืองในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง เคยเป็นสถานที่ที่มีเรือสินค้าจากทั่วทุกสารทิศมารวมตัวกันมากกว่า 500 ลำ แต่ตอนนี้ทุกสิ่งทุกอย่างค่อยๆจบลงแล้ว

เพียงความทรงจำ

คุณซาวคาน พ่อค้าแม่ค้าที่คลุกคลีในตลาดน้ำแห่งนี้ เล่าว่า ในสมัยที่รุ่งเรือง เรือฝ้ายจะเข้ามาซื้อกันเป็นฝูง โดยจอดทอดสมอเป็นแถวยาวกว่าหนึ่งกิโลเมตร ครอบคลุมพื้นที่ตลอดแนวแม่น้ำ

กลุ่มเรือจอดทอดสมออยู่ที่ตลาดน้ำไขางเพื่อขายสินค้า แต่มีผู้ซื้อเพียงไม่กี่คน

“บนเรือแต่ละลำจะมีเสาที่เรียกว่า “คายเบโอ” ซึ่งแขวนของขายไว้ สมัยก่อนเป็นช่วงที่สนุกสนานมาก ไม่ใช่แค่เป็นตลาด แต่คึกคักเหมือนหมู่บ้านที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำ ทุกครั้งที่มีการประชุม "เรือหลายร้อยลำเข้ามาและออกไปอย่างคึกคัก" เขากล่าว

จากนั้นเสียงของเขาก็ค่อยๆ เงียบลงเมื่อเขามองย้อนกลับไปที่ความเป็นจริงที่มีเรือเพียงไม่กี่สิบลำและตลาดที่มีผู้ซื้อเพียงไม่กี่ราย

เขาพาเราไปดูโกดังเก็บผลผลิตทางการเกษตรที่ผุดขึ้นริมฝั่งแม่น้ำใจกลางตลาดน้ำ Cai Rang และพูดด้วยความเศร้าว่า “ตลาดน้ำแห่งนี้เป็นตลาดที่เจริญรุ่งเรืองและใหญ่ที่สุดในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง แต่ตอนนี้บรรดาพ่อค้าแม่ค้ากำลังหนีไป เพื่อนเก่าๆ ของผมที่เป็น “แม่น้ำ” เช่น คุณบ่าเวียดที่ขายแตงโม คุณตู่ดาที่ขายกะหล่ำปลี คุณบ่าโซก คุณจินเทือง... ต่างก็ละทิ้งเรือแล้วขึ้นฝั่งไปซื้อรถบรรทุกมาบรรทุกสินค้า

นักท่องเที่ยวที่ไปตลาดน้ำภาคตะวันตกครั้งแรกต้องประหลาดใจเมื่อพบว่ามีการขายมะพร้าวสด 12 ลูกพร้อมผลมะพร้าว 121 ผล และมะพร้าว 100 ลูกพร้อมผลมะพร้าว 121 ผล นั่นหมายความว่าเจ้าของเรือจะต้องทิปผลไม้เพิ่มอีกหนึ่งครั้ง เผื่อในกรณีที่พ่อค้าได้รับความเสียหายระหว่างการขนส่ง เขาจะไม่ต้องสูญเสียเงิน

ที่มา: https://www.baogiaothong.vn/noi-niem-thuong-ho-cho-noi-mien-tay-192250126230812564.htm