ชาวเวียดนามช่วยเหลือกันเมื่อเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติในญี่ปุ่น

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ07/01/2024

สามวันหลังจากที่เกิดแผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ.2567 ที่เมืองซูซุ บนคาบสมุทรโนโตะ จังหวัดอิชิกาวะ ประเทศญี่ปุ่น คณะผู้แทนจากสถานทูตเวียดนามในญี่ปุ่นได้เดินทางมาถึงศูนย์กลางแผ่นดินไหวเพื่อแบ่งปันข้อมูลกับทางการในพื้นที่และเยี่ยมเยียนชาวเวียดนามที่นั่น
Đoàn công tác của Đại sứ quán Nhật Bản tới thăm hỏi bà con người Việt ở vùng bị ảnh hưởng động đất tại thành phố Nanao trên bán đảo Noto, tỉnh Ishikawa (Nhật Bản) ngày 4-1 - Ảnh: LÊ LONG

คณะผู้แทนจากสถานทูตญี่ปุ่นเยี่ยมชมชาวเวียดนามในพื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหวในเมืองนานาโอะ บนคาบสมุทรโนโตะ จังหวัดอิชิกาวะ ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 4 มกราคม - ภาพ: LE LONG

จิตวิญญาณแห่งการแบ่งปันกับเพื่อนร่วมชาติ

ขณะนี้ถนนได้รับความเสียหายค่อนข้างมากทำให้คณะเดินทางไม่สามารถไปถึงบริเวณศูนย์กลางที่เกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.6 ได้ มีเพียงยานพาหนะจากหน่วยงานป้องกันตนเองของญี่ปุ่นและอุปกรณ์กู้ภัยเฉพาะทางเท่านั้นที่ดำเนินการกู้ภัยและฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานอย่างเร่งด่วนที่นี่

ตามข้อมูลของรัฐบาลอิชิกาวะ ชาวเวียดนามราว 5,000 คนที่อาศัย ทำงาน และเรียนที่นี่ ประมาณ 600 คนอยู่บนคาบสมุทรโนโตะซึ่งเป็นศูนย์กลางของแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เมื่อเร็วๆ นี้ สถิติ ณ เวลา 15.00 น. วันที่ 4 ม.ค. 60 พบว่าบ้านเรือนได้รับความเสียหาย 80,906 หลัง และระบบบำบัดน้ำเสีย 12 แห่งถูกทำลาย โดยยังไม่มีการกำหนดวันซ่อมแซม

แผ่นดินไหวครั้งนี้ยังทำให้ท่อส่งน้ำได้รับความเสียหายด้วย ดังนั้นความต้องการน้ำสะอาดสำหรับใช้ในชีวิตประจำวันจึงมีความจำเป็นอย่างยิ่งในท้องถิ่นที่ได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติ ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านสะดวกซื้อกลับมาเปิดดำเนินการอีกครั้งและจัดหาสิ่งของจำเป็นให้ จำนวนสถานีบริการน้ำมันที่มั่นคงก็เพิ่มขึ้นจาก 38 เป็น 73 แห่ง

กลุ่มอาสาสมัครชาวเวียดนามจัดเตรียมการขนส่งสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อช่วยเหลือผู้คนในศูนย์กลางแผ่นดินไหวอย่างรวดเร็ว ที่นี่อาสาสมัครชาวเวียดนามกำลังจัดตั้งกลุ่มแจกจ่าย โดยแต่ละกลุ่มมีสมาชิก 15 - 20 คน กลุ่มเหล่านี้จะทำงานร่วมกับสหภาพแรงงานต่อไปเพื่อให้มีสถานที่รวบรวมสิ่งของบรรเทาทุกข์ไว้ใกล้กับพื้นที่ภัยพิบัติ เพื่อช่วยกระจายสิ่งของจำเป็นให้กับผู้คนได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพที่สุด

จากรายงานฉบับด่วน ระบุว่า ในจังหวัดนีงาตะ ชุมชนชาวเวียดนามที่นี่ไม่ได้รับความสูญเสียทางมนุษย์ครั้งใหญ่ แต่ได้รับความเสียหายต่อทรัพย์สินเป็นจำนวนมาก บางคนได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย แต่โชคดีที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต

เพื่อตอบสนองต่อคำเรียกร้องของสถานทูตและสถานกงสุลใหญ่เวียดนามในโอซากะ (ประเทศญี่ปุ่น) ผู้ใจบุญจากโอซากะได้เตรียมของขวัญและสิ่งของจำเป็น จำนวน 600 ชิ้น เมื่อวันที่ 6 มกราคม นอกจากนี้ องค์กรการกุศลยังคงขอรับเงินบริจาคเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการบรรเทาทุกข์เพิ่มเติมหลังเกิดอาฟเตอร์ช็อก

ตัวแทนสมาคมชาวเวียดนามในจังหวัดไซตามะบริจาคเงิน 2,000,000 เยน (เกือบ 14,000 เหรียญสหรัฐ) เพื่อซ่อมแซมความเสียหายของอุปกรณ์และโครงสร้างพื้นฐานที่อยู่อาศัยหลังเกิดแผ่นดินไหว สมาคมพุทธศาสนาในญี่ปุ่นมีแผนที่จะสนับสนุนชุมชนชาวเวียดนามด้วยเงินสดที่เป็นประโยชน์ที่สุด

ในอนาคตอันใกล้นี้ จะมีการจัดตั้งคณะกรรมการประสานงานข้อมูลเวียดนามเพื่อเชื่อมโยงการสนับสนุน จัดทำแผนที่ชุมชนที่เผชิญกับความยากลำบากในศูนย์กลางการระบาด และรักษาเครือข่ายผู้ร่วมมือและอาสาสมัครเพื่อช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติของเราต่อไป

Ngày 5-1, anh Vũ Tiến Dũng (làm việc tại nghiệp đoàn Hokuriku Taigai) đã đến thành phố Nakanoto, tỉnh Ishikawa để trao tặng nhu yếu phẩm cho người Việt và những người bị ảnh hưởng từ trận động đất tại khu vực - Ảnh: NVCC

วันที่ 5 มกราคม นายหวู่ เตียน ดุง (ทำงานที่สหภาพแรงงานโฮคุริกุไทไก) เดินทางไปยังเมืองนากาโนโตะ จังหวัดอิชิกาวะ เพื่อมอบสิ่งของจำเป็นให้กับชาวเวียดนามและผู้ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวในพื้นที่ - ภาพ: NVCC

ประสิทธิภาพของระบบเตือนภัยล่วงหน้า

แผ่นดินไหวครั้งนี้ถือเป็นแผ่นดินไหวรุนแรงเป็นอันดับสองรองจากแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิเมื่อปี 2011 แต่โชคดีที่จำนวนผู้เสียชีวิตไม่มากนัก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะระบบเตือนภัยล่วงหน้าที่เปิดใช้งานอย่างรวดเร็วและทันท่วงที พร้อมอัปเดตข้อมูลให้ประชาชนได้รับทราบอย่างต่อเนื่องแบบเรียลไทม์

ตามที่อาจารย์วิศวกรโยธาและสิ่งแวดล้อม เหงียน โฮ่ย ทานห์ จากกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น กล่าวไว้ว่า ระบบเตือนภัยแผ่นดินไหวที่คอยแจ้งเตือนทุกวินาทีและทุกนาที ช่วยให้ผู้คนหลีกเลี่ยงภัยพิบัติและดำเนินการได้ทันที ตัวอย่างเช่น การแจ้งเตือนทางข้อความจะถูกส่งล่วงหน้าประมาณ 1-2 นาทีหลังจากเกิดแผ่นดินไหว เพื่อให้ผู้คนสามารถเตรียมการล่วงหน้าได้

ระบบเตือนภัยแผ่นดินไหวใช้เครื่องวัดแผ่นดินไหวและเครื่องวัดความเข้มข้นของแผ่นดินไหวของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นในสถานที่ประมาณ 690 แห่งทั่วประเทศ พร้อมทั้งเครือข่ายสังเกตการณ์แผ่นดินไหว (ประมาณ 1,000 จุดทั่วประเทศ) ของสำนักงานวิจัยและพัฒนาแห่งชาติ สถาบันวิทยาศาสตร์โลกและการป้องกันภัยพิบัติแห่งชาติ

ด้วยการใช้ข้อมูลจากจุดสังเกตการณ์หลายจุด ระบบสามารถตรวจจับได้อย่างรวดเร็วว่าเกิดแผ่นดินไหวเมื่อใด นอกจากนี้ สถานที่หลบภัยที่ปลอดภัยเมื่อเกิดภัยพิบัติธรรมชาติยังมีอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าจะเป็นที่หน่วยงานชุมชน เช่น โรงเรียน ศูนย์การแพทย์ ฯลฯ ช่วยให้สามารถอพยพได้รวดเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และช่วยให้ผู้คนจำนวนมากที่สุดสามารถเข้าถึงสถานที่หลบภัยได้ ซึ่งจะช่วยลดความเสียหายต่อผู้คนและทรัพย์สินได้

แม้ว่าจำนวนผู้เสียชีวิตจะลดลง แต่ธุรกิจในพื้นที่ยังคงได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงในแง่ของสิ่งอำนวยความสะดวก โดยเฉพาะโรงงานผลิตและการแปรรูป

บริษัท Kaga Toshiba Electronics ผู้ผลิตเซมิคอนดักเตอร์ในเมืองโนมิ กล่าวว่าท่อจ่ายอากาศและท่อไอเสียที่ส่งไปยังห้องคลีนรูมสำหรับการผลิตไมโครชิปได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง และขณะนี้กำลังได้รับการซ่อมแซมเป็นเรื่องเร่งด่วน พร้อมกันนี้ยังเร่งตรวจสอบและประเมินสภาพอุปกรณ์อย่างเร่งด่วนอีกด้วย ขณะนี้กำลังดำเนินการฟื้นฟูกระบวนการผลิตบางส่วน โดยมีเป้าหมายที่จะทำให้โรงงานกลับมาดำเนินการได้อีกครั้งภายในวันที่ 10 มกราคม

สาเหตุของการเกิดแผ่นดินไหว

ตามที่รองศาสตราจารย์ Inukai Naoyuki จากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี Nagaoka กล่าวไว้ เขาได้คำนวณการเคลื่อนตัวของแผ่นธรณีวิทยาโดยอาศัยพารามิเตอร์ของสถาบันธรณีฟิสิกส์แห่งญี่ปุ่น ดังนี้ ชั้นธรณีวิทยารอยเลื่อนทางตะวันตก F43 และชั้นธรณีวิทยารอยเลื่อน F43 ได้เคลื่อนที่และชนกัน จุดชนกันทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตก ส่งผลให้แผ่นธรณีวิทยายกตัวขึ้นสูงสุด 1.4 เมตรในบางจุด และพังทลายลงประมาณ 0.4 เมตรในบางจุด นอกจากนี้ เชื่อกันว่าการเคลื่อนตัวออกสู่ทะเลของรอยเลื่อน F42 มีอิทธิพลอย่างมากต่อคลื่นสึนามิ

แผ่นดินไหวซ้ำบนคาบสมุทรโนโตะ

แผ่นดินไหวขนาด 7.6 ริกเตอร์ยังคงเกิดขึ้นบนคาบสมุทรโนโตะ (จังหวัดอิชิกาวะ) อย่างต่อเนื่อง เมื่อวันที่ 1 มกราคมที่ผ่านมา เมื่อเวลา 04.00 น. ของวันที่ 6 มกราคม เกิดอาฟเตอร์ช็อกรวม 1,033 ครั้งในจังหวัดอิชิกาวะ รวมถึงอาฟเตอร์ช็อกขนาดใหญ่ 5 ครั้ง โดยมีขนาดไม่เกิน 5.00 น. เมื่อเช้าวันที่ 6 มกราคม เกิดแผ่นดินไหวขนาด 5.3 ริกเตอร์ขึ้นในพื้นที่อีกครั้ง ตามรายงานของสำนักข่าว Kyodo ณ วันที่ 6 มกราคม ทางการท้องถิ่นยืนยันว่ามีผู้เสียชีวิตแล้วประมาณ 126 ราย และยังมีผู้สูญหายอีก 210 ราย ในเมืองวาจิมะ (จังหวัดอิชิกาวะ) คาดว่ายังมีคนติดอยู่ประมาณ 100 คน ปัจจุบันมีเจ้าหน้าที่และทหารเข้าร่วมปฏิบัติการกู้ภัยจำนวน 2,080 นาย ความพยายามในการกู้ภัยยังคงดำเนินต่อไป แต่ถูกขัดขวางด้วยสภาพอากาศเลวร้ายและดินถล่ม คาดว่าภาคกลางจะมีฝนตกตลอดช่วงวันที่ 7 มกราคม และมีหิมะตกหลังจากนั้น ถนนที่ชำรุดยังเป็นอุปสรรคต่อการจัดส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์ไปยังจังหวัดอิชิกาวะ ซึ่งมีประชาชนราว 31,000 คนต้องพักพิงอยู่ในศูนย์พักพิง 357 แห่ง รัฐบาลจังหวัดมีแผนสร้างบ้านชั่วคราวให้กับผู้ได้รับผลกระทบ

Tuoitre.vn

ลิงค์ที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

รูป

เวียดนามที่มีเสน่ห์
เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในฤดูเก็บเกี่ยว

No videos available