ผู้สูงอายุร่วมอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิม

ด้วยความกระตือรือร้นและความรับผิดชอบ ผู้สูงอายุในจังหวัดThanh Hoa พยายามอย่างต่อเนื่องที่จะอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่นของตน จากจุดนั้น ไม่เพียงแต่จะเสริมสร้างชีวิตจิตวิญญาณให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น แต่ยังมีส่วนช่วยอนุรักษ์ "ทรัพย์สิน" อันล้ำค่าที่บรรพบุรุษของเราได้ทุ่มเทสร้างและถ่ายทอดให้กับคนรุ่นต่อไปอีกด้วย

ประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอเทียวหว่าได้มอบใบประกาศเกียรติคุณให้แก่ศิลปินดีเด่น Dam Van Su ผู้มีผลงานโดดเด่นในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของศิลปะการแสดงพื้นบ้าน เช่น การเต้นรำโคมไฟ การเรียงตัวอักษร และการร้องเพลง Cheo โบราณในงานเทศกาล Ngu Vong Phuong ที่ตำบลเทียวหว่า (เทียวหว่า)

หมู่บ้าน Roc Ram ตำบล Xuan Phuc (Nhu Thanh) ไม่เพียงแต่เป็นดินแดนที่ยังคงรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยไว้มากมายเท่านั้น แต่สถานที่แห่งนี้ยังมีชื่อเสียงในเรื่องเทศกาล Kin Chieng Booc May ซึ่งเป็นเทศกาลประจำกลุ่มชาติพันธุ์ไทยที่ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติอีกด้วย ในการเดินทางสู่การนำเทศกาลสู่มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ บทบาทและการมีส่วนสนับสนุนของช่างฝีมือผู้สูงอายุถือเป็นสิ่งสำคัญที่ขาดไม่ได้

ตามคำบอกเล่าของช่างฝีมือ Luc Van Huong บ้านเกิดของเขาได้ก่อตั้งเทศกาลเดือนพฤษภาคม Kin Chieng Booc ขึ้นตั้งแต่สมัยโบราณ อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป เทศกาลดังกล่าวก็เริ่มถูกลืมเลือน เนื่องจากฉันเกิดในหมู่บ้านนี้มาตั้งแต่เด็ก ฉันจึงได้เห็นชาวบ้านจัดงานเทศกาลที่แสดงถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งแสดงถึงสัญลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ของตน ดังนั้นเมื่อเห็นว่างานฉลองนั้นไม่เป็นที่นิยมในชีวิตอีกต่อไป ฉันกับชาวบ้านบางคนจึงพยายามที่จะฟื้นฟูมันขึ้นมา เมื่อราวปี พ.ศ.2523 เราเริ่มมีการรวบรวมและค้นคว้าเพื่อหาต้นกำเนิด ตลอดจนวิธีการและรูปแบบการจัดงานเทศกาล

จนถึงปัจจุบัน เทศกาลนี้ได้รับการจัดอย่างครบถ้วนสมบูรณ์และเป็นระบบมากยิ่งขึ้นตั้งแต่เนื้อหาจนถึงรูปแบบ และจัดขึ้นในโอกาสเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ของปฏิทินจันทรคติของทุกปี ในช่วงเทศกาล นอกจากพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์และเคารพบูชาแล้ว สิ่งที่พิเศษที่สุดที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากคือการร้องเพลงและการเต้นรำใต้ต้นฝ้าย รวมถึงการจัดการเล่นเกมและการแสดงพื้นบ้านแบบดั้งเดิม เช่น การเต้นรำไม้ไผ่ การขว้างปา...

ด้วยวัย "ที่หายาก" ของเขา นาย Dam Van Su ในหมู่บ้าน Nhan Cao ตำบล Thieu Quang (Thieu Hoa) ยังคงจำโน้ตดนตรีและการเต้นรำของศิลปะการแสดงพื้นบ้าน "การเต้นรำโคมไฟ การร้องเพลงเจาโบราณ" ในเทศกาล Ngu Vong Phuong ได้อย่างชัดเจน นายซู กล่าวว่า เทศกาลงูวองฟองเป็นกิจกรรมศิลปะพื้นบ้านที่แฝงไปด้วยความเชื่อของภูมิภาคแม่น้ำในชุมชนหมู่บ้านหนานกาว ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 12 มกราคมของทุกปี ลักษณะพิเศษของศิลปะการเต้นรำโคมไฟคือ การผสมผสานระหว่างการร้องเพลง Cheo Chai โบราณและท่วงท่าการเต้นรำจนเกิดเป็นชุดการเต้นรำโคมไฟ โดยการร้องเพลง Cheo Chai โบราณประกอบด้วย 4 เพลง คือ การร้องเพลงหอกไช การร้องเพลงพัด การร้องเพลงเรือพาย และการร้องเพลงเสาขาหอก แต่ละทีมเต้นรำโคมไฟจะประกอบด้วยเด็กผู้หญิง 12 คน เมื่อดนตรีเริ่มขึ้น เด็กผู้หญิงในทีมเต้นรำโคมไฟจะวางจานโคมไฟไว้บนศีรษะ ร้องเพลงและเต้นรำ และสุดท้ายให้เรียงตัวอักษรตัวแรก ตัวที่สอง ตัวที่สาม ตัวที่สี่ และตัวที่ห้า เมื่อแสดงตัวอักษรเป็นรูปทรงที่จัดเรียงเรียบร้อยแล้ว ทีมทั้งหมดจะนอนลง พลิกตัวและกลิ้งตัวให้เป็นดอกไม้ 5 กลีบ จากนั้นเคลื่อนไหวเป็นเส้นแนวนอน ยกแผ่นโคมไฟขึ้นเหนือศีรษะด้วยมือทั้งสอง ก้มตัวลงแสดงความขอบคุณ และออกจากเวที

"ผมรู้สึกยินดีและภาคภูมิใจเป็นอย่างมากที่ศิลปะการแสดง "รำโคมและร้องเพลงโบราณ" ในเทศกาลงูวองฟอง ได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ดังนั้น เพื่อไม่ให้การเต้นรำและบทเพลงสูญหายไปตามกาลเวลา ตราบใดที่ผมยังมีสุขภาพแข็งแรง ผมจะยังคงสอนสิ่งเหล่านี้ให้กับคนรุ่นใหม่ต่อไป เพื่อให้สามารถสืบสานมรดกเหล่านี้ได้มากขึ้นในชีวิตประจำวัน" นายซูกล่าว

เพื่อให้ค่านิยมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมเติบโตและยั่งยืนมากกว่าใครๆ คนอย่างนายเฮืองและนายซูยังคงทำหน้าที่เชื่อมโยงเส้นด้ายเพื่อทวีคูณความภาคภูมิใจ จิตวิญญาณ และความรับผิดชอบของคนรุ่นใหม่ในการอนุรักษ์ค่านิยมทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาติ รองประธานสมาคมผู้สูงอายุประจำจังหวัด Do Xuan Phong กล่าวว่า การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัดนั้นเป็นสิ่งที่ผู้สูงอายุให้ความสนใจมาโดยตลอด และพวกเขามีบทบาทสำคัญ NCT ได้ระดมคนรุ่นเยาว์อย่างแข็งขันเพื่อจัดตั้งชมรมวัฒนธรรมและศิลปะในหมู่บ้านและกลุ่มที่อยู่อาศัย ฟื้นฟูและรักษาการร้องเพลง การพูด และการแต่งกาย เพื่อถ่ายทอดให้ลูกหลานต่อไป ผู้สูงอายุจำนวนมากยังมีบทบาทสำคัญในคณะกรรมการพิธีกรรมในงานเทศกาล กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนา เพื่ออนุรักษ์ประเพณีอันดีงามของชาติ ในปีที่ผ่านมา สมาคมผู้สูงอายุประจำจังหวัดและสมาคมผู้สูงอายุทุกระดับในระดับรากหญ้าได้ทำหน้าที่อย่างดีในการประชาสัมพันธ์และระดมสมาชิกให้ส่งเสริมบทบาท ความกระตือรือร้น และความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และส่งเสริมค่านิยมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของท้องถิ่นของตน นอกจากนี้ ยังประสานงานจัดกิจกรรมการแลกเปลี่ยน การแสดง การประกวดศิลปะสำหรับผู้สูงอายุอย่างแข็งขัน เพื่อร่วมอนุรักษ์และเสริมสร้างชีวิตจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัด

บทความและภาพ: Nguyen Dat

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/nguoi-cao-tuoi-tham-gia-giu-gin-van-hoa-truyen-thong-220715.htm