ข้อความนี้กล่าวว่า “เส้นทางคือหนทาง ช่องคลอดคือเส้นทางแรกที่นำคุณไปสู่แสงสว่าง เพื่อที่คุณจะได้กลายเป็นมนุษย์อย่างเป็นทางการได้”
ผู้ปกครองหลายคนในฟอรั่มคิดว่าคำว่า “ช่องคลอด” ในข้อความนี้ไม่เหมาะกับนักเรียนจริงๆ และค่อนข้างจะละเอียดอ่อน อย่างไรก็ตามหลายคนคิดว่าเนื้อหานี้เป็นเรื่องปกติและสามารถรวมไว้ในการสอบได้ “นี่เป็นคำทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งหมายถึงส่วนหนึ่งของร่างกายมนุษย์ มีอะไรที่อ่อนไหวนัก? แม้จะไม่รวมคำนี้เข้าไปก็ถือว่าบิดเบือนข้อความที่ผู้เขียนต้องการจะสื่อ” ฮา นิญห์ เขียนไว้ในรายงาน
น่าแปลกที่เมื่อเนื้อหาข้อความข้างต้นถูกเผยแพร่ทางออนไลน์ ผู้เขียน Doan Cong Le Huy กลับบอกว่าข้อความต้นฉบับนั้นพิมพ์อยู่ในหนังสือรวม Doan Cong Le Huy "Writing for small things - Sending you, white clouds" ซึ่งจัดพิมพ์ในปี 2016 และมีการปรับปรุงแก้ไขในปี 2021 (สำนักพิมพ์ Kim Dong) ข้อความนี้ยังได้ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Hoa Hoc Tro อีกด้วย
หลังจากนั้นกลุ่มผู้เขียนได้รวบรวมเนื้อหานี้และบรรจุไว้ในหนังสือเรียนวรรณคดีชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 (ชุดเชื่อมโยงความรู้กับชีวิต) “ ผมเห็นด้วยที่จะให้ผู้จัดทำหนังสือเรียนแก้ไขและลบคำว่า ‘ช่องคลอด’ ออกจากหนังสือเรียน” เขากล่าว
ผู้เขียน Doan Cong Le Huy ยืนยันว่าข้อความต้นฉบับมีคำว่า "ช่องคลอด" ซึ่งคล้ายกับเอกสารของ Van ที่เป็นที่ถกเถียง (ซ้าย) อย่างไรก็ตาม แหล่งที่มาของข้อความไม่ถูกต้อง เนื่องจากหนังสือเรียนวรรณคดี 7 ไม่มีประโยคนี้
เกี่ยวกับข้อกังวลว่าการใช้คำว่า “ช่องคลอด” เป็นเรื่องละเอียดอ่อนและไม่เหมาะสมสำหรับนักเรียน ผู้เขียน Doan Cong Le Huy ยืนยันว่าคำว่า “ช่องคลอด” ในประโยคไม่ถือเป็นการดูหมิ่นทั้งในแง่ภาษาและสุนทรียศาสตร์
“ช่องคลอดไม่ได้น่ารังเกียจอะไร เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ด้วยซ้ำ ช่องคลอดเป็นเส้นทางที่ทารกต้องผ่านเพื่อมาเกิดในโลกนี้ ตอนที่ผมเขียนเรียงความนี้ ผมอยากทำให้คำๆ นี้กลายเป็นเรื่องปกติ” เขากล่าว
คุณดวน กง เล ฮุย ยกตัวอย่างครรภ์-พระราชวัง ปราสาทอันงดงาม ที่ทารกน้อยอาศัยอยู่ในตัวแม่ ซึ่งมีความหมายที่งดงามยิ่งนัก ช่องคลอดก็คล้ายกัน - แค่ส่วนหนึ่งซึ่งเป็นโครงสร้างสืบพันธุ์ในร่างกายของผู้หญิง ในเวลาเดียวกัน นักเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นก็อยู่ในวัยแรกรุ่นและสามารถเรียนรู้ความรู้เหล่านี้ได้อย่างสมบูรณ์โดยไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยง
“ผมเสียใจที่คำนี้ไม่ได้รวมอยู่ในหนังสือเรียนเนื่องด้วยเหตุผลที่ไม่เหมาะสมในแง่ของการศึกษาในโรงเรียน จิตวิทยา อายุ ความอ่อนไหวทางเพศ และการเลือกปฏิบัติทางเพศ” ผู้เขียนกล่าว
การสอบ การสอบ
มีประโยชน์
อารมณ์
ความคิดสร้างสรรค์
มีเอกลักษณ์
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)