อาชีพสานเปลจากต้นร่มของหมู่บ้านกุเหล่าจาม

ช่างฝีมือในหมู่บ้านกู๋เหล่าจามกำลังสานเปลจากต้นร่ม

จากผลิตภัณฑ์เครื่องใช้ในครัวเรือน

ในระหว่างกระบวนการดำรงชีวิตและปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมของเกาะ ชาวเกาะกู๋เหล่าจามได้สะสมประสบการณ์และความรู้พื้นบ้านมากมายในชีวิตประจำวัน เมื่อกว่า 100 ปีก่อน ในช่วงเวลาที่ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมในครัวเรือนยังไม่เป็นที่นิยม โดยเฉพาะในเกาะคูเหล่าจามซึ่งเป็นเกาะที่อยู่ห่างจากแผ่นดินใหญ่ ผู้คนในพื้นที่ต้องพึ่งพาตนเองในหลายๆ ด้าน ด้วยความขยันขันแข็งและความสามารถ ชาวบ้านที่นี่รู้วิธีใช้ประโยชน์จากวัสดุที่มีอยู่เพื่อสร้างสรรค์งานหัตถกรรมทางศิลปะอันทรงคุณค่ามากมายเพื่อใช้ในชีวิตประจำวัน

ชาวบ้านในพื้นที่ทราบกันตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าเส้นใยที่ได้จากเปลือกของต้นร่มแดงที่ขึ้นอยู่มากมายบนเกาะกู๋เหล่าจาม มีลักษณะเหนียว ทนทาน นุ่ม มันวาวเหมือนผ้าไหม และแข็งแรง จึงนำมาใช้ทำสิ่งของทอและถักด้วยมือแบบดั้งเดิมสำหรับใช้ในครัวเรือน

ผู้คนรู้จักวิธีการแปรรูปเปลือกต้นร่มให้เป็นเส้นใยเพื่อมัดสิ่งของและมัดรังนกเพื่อการส่งออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเส้นใยที่ใช้ในการทอเปลญวนมีความทนทานและได้รับความนิยมค่อนข้างมาก จึงทำให้ผลิตภัณฑ์เปลญวนร่มกันแดดได้รับความนิยมในท้องถิ่น

ชาวบ้านกำลังตีและลอกเปลือกต้นซิคาโมร์

ผู้หญิงส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในกู๋เหล่าจามรู้จักวิธีการสานเปลญวน เด็กสาวได้รับการสอนวิธีทอผ้าจากแม่และยายตั้งแต่ยังเด็ก พวกเขาใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ในการสานเปลญวน ในเวลานี้ชาวบ้านในหมู่บ้านกู๋เหล่าจามทอเปลญวนสำหรับใช้ในบ้านเท่านั้น

การสร้างอาชีพที่เกี่ยวข้องกับคนบนเกาะ

ตามคำบอกเล่าของผู้อาวุโสในท้องถิ่น การสานเปลจากต้นร่มถือเป็นงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิมของชาวเกาะ พวกเขารู้จักวิธีการใช้เปลือกไม้ร่มในการสานเปลญวนมาตั้งแต่บรรพบุรุษ อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบันยังไม่มีเอกสารใดที่ระบุถึงช่วงเวลาการก่อตั้งและการพัฒนาอาชีพทอผ้าเปลในกู๋เหล่าจาม ในผลงานทั้งหมดของเหงียน ตวน (ผลงานระหว่างปีพ.ศ. 2483 - 2488) นักเขียนเหงียน ตวน ได้ใช้คำว่า "เปลญวนข้าว" เป็นชื่อเรียงความของเขา

ต่อมามีการซื้อผลิตภัณฑ์นี้ไปใช้โดยชาวบ้านบางส่วนโดยเฉพาะชาวประมงจากแผ่นดินใหญ่ที่ออกทะเลไป เมื่อเวลาผ่านไป ความต้องการผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเพิ่มมากขึ้น และชาวบ้านก็มีโอกาสพัฒนาหัตถกรรมการสานเปลจากต้นร่ม

ในระหว่างกระบวนการดำรงอยู่และการพัฒนา อาชีพแบบดั้งเดิมนี้ดูเหมือนจะสูญหายไปบ้าง เนื่องมาจากการปรากฏตัวและความนิยมที่เพิ่มมากขึ้นของเปลใยอุตสาหกรรมในตลาด อย่างไรก็ตาม เพื่ออนุรักษ์ประสบการณ์ เทคนิค และความรู้พื้นบ้านในการฝึกฝนหัตถกรรมพื้นบ้านนี้ ชาวบ้านจึงพยายามอนุรักษ์และถ่ายทอดอาชีพสานเปลอันเป็นเอกลักษณ์ของเกาะให้แก่ลูกหลานมาหลายชั่วอายุคน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตั้งแต่ที่ UNESCO ได้ประกาศให้เกาะเลาจามเป็นเขตสงวนชีวมณฑลโลกในปี 2552 การท่องเที่ยวในเกาะเลาจามก็เริ่มได้รับการพัฒนา งานหัตถกรรมสานเปลญวนร่มก็เป็นที่รู้จักมากขึ้นในหมู่นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ และยังเป็นที่ยอมรับในผลิตภัณฑ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะอีกด้วย

เปลญวนร่มกันแดดเป็นผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่งของเกาะ Cu Lao Cham ทำจากต้นร่มกันแดดสีแดง (Firmiana Colorata R. Br) หรือที่รู้จักกันในชื่อต้นโบป่า trom mau ซึ่งเป็นไม้ยืนต้นที่มีใบสีเขียวเข้ม ออกดอกสีแดงสดในฤดูร้อน ซึ่งขึ้นอยู่มากมายบนหน้าผาสูงชันของเกาะ

เปลหลังจากจัดวางอย่างเรียบร้อยแล้ว

เปลนี้ทอจากเชือกไม้มะฮอกกานีที่แข็งแรงมากและมีห่วงเปลจำนวนมาก โดยจะแบ่งเป็น 3 ประเภท ตามขนาดของเปล คือ เปล 3 ที่นั่ง เปล 4 ที่นั่ง และเปล 6 ที่นั่ง เปลสามสายประกอบด้วยเชือกสามเส้น (ตาเปลแต่ละข้างมีเชือกสามเส้นและเรียกว่าเชือก) เปลสี่สายประกอบด้วยเชือกสี่เส้นและเปลหกสายประกอบด้วยเชือกหกเส้น

เปลญวนร่มมีความทนทานมาก หากดูแลรักษาอย่างถูกต้อง เปลญวนจะมีอายุการใช้งาน 15 ถึง 20 ปี

สิ่งที่พิเศษของการนอนบนเปลที่ทำจากเส้นใยธรรมชาติทั้งหมดคือ มีผลในการนวดจุดฝังเข็มในร่างกายและดูดซับเหงื่อ จึงดีมากสำหรับผู้ที่เป็นโรคเรื้อน โรคไขข้ออักเสบ...

เปลญวนแบบร่มจะเย็นในฤดูร้อนและอบอุ่นในฤดูหนาว ไม่เหมือนเปลญวนไนลอน คุณลักษณะดังกล่าวข้างต้นทำให้เปลญวนร่มกันแดดใน Cu Lao Cham เมืองฮอยอันมีคุณค่าไม่ซ้ำใคร

การทำเปลญวนต้องผ่านขั้นตอนที่ซับซ้อนมากมาย ซึ่งต้องทำด้วยมือทั้งหมด ขั้นแรกช่างทอจะเลือกต้นไม้ร่มตรง ลำต้นมีขนาดประมาณข้อมือหรือเล็กกว่านั้น จากนั้นจะตัดออก ตี และแช่ในน้ำพุจนเปลือกแข็งเน่าเปื่อย จากนั้นช่างทอจะหยิบเส้นใยสีขาวทึบแสง (เรียกอีกอย่างว่า เส้นใยทองแดง) ด้านในออกมา ซักและตากแห้งในแสงแดดประมาณหนึ่งวัน เมื่อเส้นใยแห้งและเปลี่ยนเป็นสีขาวบริสุทธิ์และเป็นมันเงา ก็พร้อมที่จะถูกดึงออกและปั่นเป็นเส้นด้ายและใช้ในการทอเปลญวนได้ การทำเปลหนึ่งผืนใช้เวลาประมาณ 1.5 - 2 เดือน

การทอเปลนั้นเป็นงานที่ยากมาก ต้องใช้คนงานที่มีความอดทน พิถีพิถัน มีทักษะ และมีเทคนิคในทุกขั้นตอน ขั้นตอนการทอเปลเริ่มด้วยการลอกทองแดงออก ทำหัว ขา ทอตัว ทำผ้าคลุม และผูกเปล

ในการทอ ปลายเส้นใยทังจะบางลง ช่างจึงต้องถักและเพิ่มเส้นใยทังเข้าไปด้วย ด้วยมือที่พิถีพิถัน ชำนาญ และด้วยประสบการณ์และความรู้ที่สั่งสมตลอดกระบวนการประกอบอาชีพ ช่างสานเปลในกู๋เหล่าจามจึงมีวิธีการต่อเส้นใยร่มกันแดดที่ซับซ้อนมาก โดยมีความเรียบเนียนมาก จนเมื่อมองดูครั้งแรกแทบจะไม่สามารถสังเกตเห็นข้อต่อได้ หลังจากติดด้ายแล้ว ให้บิดให้แน่นเพื่อไม่ให้เห็นแผ่นแปะ เพื่อให้สวยงามและทนทาน และไม่หลุดลื่น

เช่นเดียวกันในกระบวนการทอ เมื่อเส้นใยทังหมดลง คนงานก็จะเติมเพิ่ม แต่ไม่มีข้อใดหลุดออกเลย เส้นใยทังยังคงเรียบเนียนและสวยงามมาก ในการถักจะต้องจับมือที่ทอให้แน่นเสมอเพื่อให้เส้นใยทังแข็งแรง ตรง และไม่บิดเบี้ยว ด้วยวิธีนี้ เปลที่ทำจากต้นทังจะไม่หย่อนและจะนุ่มนวล ช่วยให้เปลมีความเสมอกัน แข็งแรง และแน่นหนา

เส้นใยของต้นร่มแต่ละเส้นถูกทอและบิดโดยมือของแม่และพี่สาวเพื่อสร้างเปลร่มที่มีลวดลายที่กลมกลืนและละเอียดอ่อน เส้นใยของต้นร่มจะอ่อนนุ่ม ทำให้ผู้ใช้รู้สึกสบายและเพลิดเพลิน

-

ในปัจจุบันจำนวนผู้รู้จักการสานเปลจากต้นร่มในชุมชนตำบลเกาะเตินเหียบมีไม่มากนัก โดยส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ ปัจจุบันในตำบลมีผู้ประกอบอาชีพสานเปลจากต้นร่มอยู่ 7 ราย โดยส่วนใหญ่อยู่ในหมู่บ้านไบลางและไบออง อายุเฉลี่ยสูงอยู่ที่มากกว่า 50 ปีขึ้นไป โดยมีผู้อายุมากกว่า 85 ปี จำนวน 4 ราย โดยคนที่มีประสบการณ์การทำงานยาวนานที่สุดคือ 54 ปี ส่วนคนที่มีประสบการณ์น้อยที่สุดคือ 7 หรือ 8 ปี

ผลิตภัณฑ์เกาะที่เป็นเอกลักษณ์ มรดกอันทรงเกียรติ

นับเป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่หัตถกรรมการสานเปลจากต้นร่มยังคงมีอยู่และพัฒนาอยู่ในทะเลของเกาะกู๋เหล่าจาม

เปลร่มกันแดดไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางวัตถุเท่านั้น แต่ยังมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการก่อตัวและการพัฒนาของผืนดิน ซึ่งเป็นที่ที่เปลร่มกันแดดผูกพันและบรรจุความคิดและความรู้สึกของชาวเกาะไว้ด้วย นี่เป็นงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิมที่มีขั้นตอนต่างๆ มากมายและเทคนิคที่ซับซ้อน แต่ยังคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์พื้นบ้านและงานฝีมือ ทำให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์หัตถกรรมท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ อาชีพนี้ไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยสร้างรายได้ให้แก่ผู้ประกอบวิชาชีพเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยสร้างผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมของเกาะกู๋เหล่าจามอีกด้วย

นางสาวฮวีญ ทิ อุต กำลังสอนนักท่องเที่ยววิธีสานเปลจากต้นร่ม

งานหัตถกรรมสานเปลของชาวกู๋เหล่าจามถือเป็นรูปแบบหนึ่งของวัฒนธรรมพื้นบ้านที่มีข้อมูลมากมาย ดังนั้น ผ่านผลิตภัณฑ์ของงานหัตถกรรมเหล่านี้ เราจึงสามารถเข้าใจวิถีชีวิตของชุมชนท้องถิ่นที่นี่ได้บางส่วน จากสิ่งนั้นแสดงให้เห็นว่าตั้งแต่สมัยโบราณชาวบ้านเกาะกู๋เหล่าจามรู้จักนำวัสดุที่มีอยู่ในป่ามาใช้ในการดำรงชีวิตบนเกาะแห่งนี้

ดังนั้น งานฝีมือการสานเปลจากต้นร่มจึงมีส่วนช่วยแสดงให้เห็นถึงการเข้าถึงและการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรป่าไม้ตั้งแต่เนิ่นๆ เพื่อที่จะปรับตัวให้เข้ากับภูมิประเทศบนเกาะของชุมชนท้องถิ่น

จากคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของงานหัตถกรรมการทอเปลญวนร่มกันแดด ซึ่งเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนานของชาวบ้านหลายชั่วอายุคนในหมู่บ้านกู๋เหล่าจาม ทำให้งานหัตถกรรมการทอเปลญวนร่มกันแดดแบบดั้งเดิมของหมู่บ้านกู๋เหล่าจาม ฮอยอัน ได้รับการขึ้นทะเบียนอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ตามมติเลขที่ 381/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2567 ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ซึ่งถือเป็นเกียรติแก่ชาวฮอยอัน จังหวัดกวางนาม และในขณะเดียวกันก็เป็นหนึ่งในฐานในการอนุรักษ์ รักษา และส่งเสริมงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของท้องทะเลและเกาะต่างๆ ในกู๋เหล่าจาม ฮอยอันอีกด้วย

ที่มา: https://baoquangnam.vn/nghe-dan-vong-ngo-dong-o-cu-lao-cham-tu-vat-dung-thuong-ngay-cho-den-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-3138099.html