กาลครั้งหนึ่งมีเรื่องราวความรักเรื่องหนึ่ง: 'เรากำลังเข้าสู่จักรวาลวรรณกรรมของเหงียน นัท อันห์'

“Once Upon a Time There Was a Love Story” เป็นเรื่องราวความรักที่ดีและน่าติดตามมาก ทำให้ผู้ชมเชื่อในเรื่องราว เชื่อในตัวละคร และเชื่อในทางเลือกของพวกเขาในการเขียนเรื่องราวความรักสามเส้าที่อ่อนโยนและสวยงามเหมือนในเทพนิยาย

ทีมงาน Once Upon a Time Love Story พบกับสื่อมวลชนหลังฉายรอบแรก

นักข่าว เล ฮ่อง ลัม เขียนบนเฟซบุ๊กส่วนตัวของเขาหลังจากชมการฉายรอบแรกในโรงภาพยนตร์ กาลครั้งหนึ่งมีเรื่องราวความรักเรื่องหนึ่ง เขาแบ่งปันความรู้สึกว่า:

“ครึ่งแรกของหนังดูจะยืดเยื้อออกไปบ้าง แต่บางทีนั่นอาจเป็นความตั้งใจของผู้กำกับที่ต้องการ “หว่าน” เมล็ดพันธุ์ที่รอการเก็บเกี่ยว ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างช้าๆ และสบายๆ เพียงพอที่จะให้เมล็ดพันธุ์ผลิบานในเรื่องราวความรักและมิตรภาพของสามสาววินห์-ฟุก-เมียน

ชนบทตอนกลางมีความงดงามอย่างมีบทกวีในภาพยนตร์และแสดงให้เห็นผ่านทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ฉันชอบรายละเอียดที่ทั้งสามคนไปชมภาพยนตร์สาธารณะมาก รสขมของความรัก .

กว่า 30 ปีแล้วที่ภาพยนตร์ฮิตเรื่องนี้ยังบอกเล่าเรื่องราวความรักสามเส้าที่น่าเศร้าและความสูงศักดิ์ในความรักอีกด้วย มันก็เป็น “หมู” ที่เต็มไปด้วยความหมายซ่อนเร้นเช่นกัน

ในช่วงครึ่งหลังเมื่อจังหวะถึงจุดไคลแม็กซ์ ผู้กำกับจะเริ่ม "เก็บเกี่ยว" ผลอันอุดมสมบูรณ์ ผมกลัวว่าหนังจะน่าเบื่อ แต่โชคดีที่ทั้งสามตัวละครต่างก็หลั่งน้ำตา แต่เป็นน้ำตาที่หลั่งในเวลาและสถานที่ที่เหมาะสม สร้างอารมณ์ให้กับผู้ชม

“กาลครั้งหนึ่งมีเรื่องราวความรัก” ก็เป็นเรื่องราวความรักอยู่แล้ว แต่ผมชอบทั้งมิตรภาพและความเป็นมนุษย์ในหนังเรื่องนี้ เป็นภาพยนตร์ที่อ่อนโยน เรียบง่าย แต่ก็เพียงพอที่จะทำให้เราซาบซึ้งและคิดถึงอดีตที่ไม่ไกลเกินไปของเรา

ช่วงบ่ายของวันที่ 22 ตุลาคม ได้มีการจัดงานแถลงข่าวในเมืองโฮจิมินห์ เพื่อเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ กาลครั้งหนึ่งมีเรื่องราวความรักเรื่องหนึ่ง

ผู้อำนวยการ Trinh Dinh Le Minh ผู้เขียนบท Nhi Bui และนักแสดงร่วมตอบคำถามมากมายที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์และกันและกัน

กาลครั้งหนึ่งมีเรื่องราวความรัก ใช้ประโยชน์ได้จากสามมุมมอง

เกี่ยวกับโอกาสการปรับตัว Once Upon a Time There Was a Love Story ผู้กำกับ Trinh Dinh Le Minh กล่าวว่าเรื่องราวความรักไม่มีวันเก่าและยังคงมีคุณค่าเสมอ ไม่ว่าจะเป็นในช่วงทศวรรษ 1990 2000 หรือปัจจุบันก็ตาม

คุณลักษณะพิเศษของภาพยนตร์เรื่องนี้คือมิตรภาพซึ่งเป็นองค์ประกอบที่ช่วยให้ตัวละครตัดสินใจครั้งสำคัญในช่วงเวลาที่สำคัญได้ นี่คือลักษณะเฉพาะของ กาลครั้งหนึ่งมีเรื่องราวความรักเรื่องหนึ่ง

หลังจากชมภาพยนตร์แล้ว ผู้ชมบางคนสงสัยเกี่ยวกับจุดเริ่มต้น โครงเรื่อง ตัวละคร เนื้อเรื่อง และแม้แต่เพลงประกอบที่แต่งโดย Phan Manh Quynh สำหรับ Once Upon a Time There Was a Love Story มีลักษณะคล้ายคลึงกันหลายประการกับ ตาสีฟ้า โดย วิกเตอร์ วู

ผู้กำกับ Trinh Dinh Le Minh เปิดเผยว่า “เมื่อเลือกดัดแปลงผลงานของนักเขียน Nguyen Nhat Anh ฉันก็รู้ว่าผลงานเหล่านั้นมักจะมีประเด็นทั่วไปเกี่ยวกับความรักที่ไม่สมหวัง”

ฉันคิดว่าการดัดแปลงในอนาคตจะเป็นไปในทิศทางนั้น เนื่องจากเรากำลังเข้าสู่จักรวาลวรรณกรรมของ เหงียน นัท อันห์"

เขาเชื่อว่าภาพยนตร์แตกต่างจากงานวรรณกรรมในแง่ของวิธีการถ่ายทอดภาษาภาพยนตร์

เช่นผ่านมุมมองของตัวละครทั้งสามใน กาลครั้งหนึ่งมีเรื่องราวความรัก ผู้ชมจะเห็นใจและเชื่อมโยงกับการเลือกของพวกเขา เวอร์ชันก่อนหน้านี้แสดงเพียงด้านเดียวของตัวละครเท่านั้น

“ผมชื่นชมผลงานชิ้นนี้เพราะมันทำให้เรามีโอกาสสำรวจโลกภายในของตัวละครหญิงอย่างเมียน แม้ว่าเธอจะดูเย็นชาจากภายนอก แต่ภายในใจเธอก็มีการตัดสินใจของตัวเอง” ผู้กำกับกล่าว

Trinh Dinh Le Minh ยืนยันว่าภาพยนตร์แต่ละเรื่องเป็นผลงานอิสระ และผู้ชมไม่ควรนำไปเปรียบเทียบกับเวอร์ชันอื่น

เขาไม่รู้สึกกดดันเรื่องรายได้หรือฉากสวยๆ เพราะสำหรับเขาการพัฒนาทางจิตวิทยาของตัวละครสำคัญกว่าสิ่งอื่นใด

ริมา ทันห์ วี เคยคิดจะฆ่าตัวตายเพราะความรัก

กาลครั้งหนึ่งมีเรื่องราวความรัก เกี่ยวกับมิตรภาพและความรักระหว่างเด็กชายสองคนและเด็กหญิงหนึ่งคนตั้งแต่วัยเด็กจนเป็นผู้ใหญ่ที่ต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายของโชคชะตา

ในช่วง 4 ช่วงเวลาตั้งแต่ปี 2530 - 2543 เพื่อน 3 คนในวัยเดียวกัน - วินห์ (อาวิน ลู), เมียน (ง็อก ซวน) และฟุก (โด นัท ฮวง) ตกหลุมรัก สะดุดเข้ากับชีวิต และเอาชนะมาได้

ง็อกซวน น้ำตาซึมเมื่อแชร์ฉากเมียนคลอดลูกคนเดียวโดยไม่มีฟุค แฟนหนุ่มอยู่ข้างๆ

ช่วงนี้เป็นช่วงที่หายากมากที่นักเขียนเหงียน นัท อันห์ บรรยายถึงเรื่องราวของตัวละครที่ “มีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงาน” และกลายเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว

“ตอนที่ทำการค้นคว้าเกี่ยวกับบทบาทนี้ ฉันรู้สึกสงสารตัวละครเมียน การบรรยายลักษณะทางจิตวิทยาของตัวละครเมียนเป็นเรื่องยากมากสำหรับฉัน เพราะฉันไม่มีประสบการณ์ในการเป็นแม่ และไม่เคยคิดที่จะแต่งงานด้วยซ้ำ

“ฉันดูแลหลานๆ ให้น้องๆ ในบ้าน ถามพวกเขาถึงความรู้สึกของการมีลูก ว่าแต่ละคำพูด การจับมือครั้งแรกกับลูกเป็นอย่างไร และจดบันทึกไว้” เธอกล่าว

ในทางกลับกัน เมื่อถามว่าเธอมีความคล้ายคลึงกับตัวละคร Lụa ในชีวิตจริงอย่างไร ริมา ทานห์ วี แชร์เรื่องราวการฆ่าตัวตายเพราะความรักในอดีตอย่างตรงไปตรงมา

“ทั้งลัวและฉันเป็นคนที่ใช้ชีวิตเพื่อความรักอย่างเต็มที่ และเราทั้งคู่ต่างก็เคยมีความคิดที่จะฆ่าตัวตายเพราะความรัก

ในชีวิตจริงฉันเองก็เคยมีช่วงเวลาอันเจ็บปวดแบบนั้นเหมือนกัน ดังนั้นฉันจึงเห็นใจลัวมาก ความแตกต่างก็คือฉันแค่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แต่ยังไม่ได้ทำ เพราะมีสิ่งดีๆ มากมายในชีวิตที่คอยฉุดรั้งฉันไว้”

กาลครั้งหนึ่งมีเรื่องราวความรัก ในโรงภาพยนตร์ตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน การฉายรอบแรกเริ่มในวันที่ 25 ตุลาคม