คำให้การของนายทราน วัน ดู เกี่ยวกับการรับสินบนโดยไม่ได้ตั้งใจ

ชมคลิป:

ในช่วงบ่ายของวันที่ 17 กรกฎาคม ในระหว่างการพิจารณาคดี “เที่ยวบินกู้ภัย” จำเลย Tran Van Du (อดีตรองอธิบดีกรมตรวจคนเข้าเมือง) ได้ให้การปกป้องตัวเอง

ผู้แทนสำนักงานอัยการสูงสุด ถูกกล่าวหาว่ารับผิดชอบสินบนกว่า 7.6 พันล้านดอง โดยเสนอให้พิพากษาจำคุกจำเลยนาย Tran Van Du เป็นเวลา 9-10 ปี ในข้อหารับสินบน

เมื่อได้รับสิทธิในการป้องกันตัว จำเลย Tran Van Du ไม่ได้ปฏิเสธการดำเนินคดีในข้อกล่าวหาข้างต้น แต่กล่าวว่าการรับสินบนนั้น "ไม่ได้ตั้งใจ" สำหรับตัวเขาเอง

จำเลย Tran Van Du กล่าวว่า "ผมได้รับอนุมัติจากผู้นำของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะให้ลงนามในเอกสารเพื่อเข้าร่วมรับฟังความเห็นของกลุ่มปฏิบัติงานของ 5 กระทรวง ผมสามารถลงนามเมื่อใดก็ได้ เทียบเท่ากับนาย To Anh Dung แต่จากเอกสารดังกล่าว พิสูจน์ได้ว่าไม่มีธุรกิจใดมาถามผมเกี่ยวกับการสร้างเงื่อนไขหรือการแบ่งปันผลกำไรกับผม"

โดยทางจำเลยให้ข้อมูลว่า มีเพียง 2 บริษัทเท่านั้นที่มาจ่ายเงินให้จำเลย 50 ล้านดอง เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดเที่ยวบิน ซึ่งรวมถึงชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศโดยใช้เอกสารถิ่นที่อยู่ต่างประเทศโดยใช้เอกสารยกเว้นวีซ่าด้วย

จำเลย Tran Van Du ยังได้ให้การด้วยว่า ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา Vu Anh Tuan จำเลย (อดีตเจ้าหน้าที่จากกรมตรวจคนเข้าเมือง) ได้รายงานจำนวนเงินที่ได้รับจากบริษัทและกล่าวว่าเป็นของขวัญหรือ "พร" จากบริษัทหลังจากจัดการเที่ยวบินและส่งเครื่องบินไปแล้ว “ไม่มีใครบอกฉันว่านั่นคือการติดสินบน” จำเลย Tran Van Du กล่าว

ในคำแก้ต่างของเขา นาย Tran Van Du กล่าวว่า เขาได้เรียกร้องเงินคืนให้กับธุรกิจดังกล่าว ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อทำให้กรมตรวจคนเข้าเมืองโดยรวมและจำเลยโดยเฉพาะเสื่อมเสียชื่อเสียง

“เพราะตอนนั้นผมกำลังจะเกษียณอายุราชการแล้ว ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม “ตลาดนัดยามบ่าย ขโมยที่ดินเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย” ผมไม่ต้องการสิ่งเหล่านั้น แต่ Vu Anh Tuan รายงานให้ผมทราบว่าธุรกิจบางแห่งปิดโทรศัพท์และติดต่อไม่ได้ บางแห่งบอกว่าเงินที่ส่งไปยังกรมตรวจคนเข้าเมืองไม่มีค่ามากนัก จึงไม่มีอะไรต้องกังวล ผมแน่ใจว่าจำนวนเงินทั้งหมดที่ได้รับจากธุรกิจเหล่านี้มีเพียงประมาณ 7 พันล้านเท่านั้น แต่เมื่อผมอ่านคำฟ้อง ผมตกใจมากเมื่อพบว่าเนื้อหาทั้งหมดที่เจ้าหน้าที่รายงานด้านล่างนั้นไม่เป็นความจริง ต่อมา ผมไม่มีข้อมูลใดๆ ดังนั้นการรับเงินจึงเป็นการรับสินบนโดยไม่ได้ตั้งใจ ไม่รู้แต่ก็ยังรับอยู่ดี” จำเลย Tran Van Du กล่าว

ตามคำให้การของนายดู จำเลยยอมรับผิดและไม่ได้เลี่ยง

นายดูกล่าวต่อไปว่า “จำเลยพิจารณาว่าถึงแม้เงินนี้จะเป็นเงินที่เขาได้รับโดยบังเอิญเป็นสินบนก็ตาม แต่ก็ยังถือว่าเป็น “โชคร้าย” หากเขาโชคร้าย เขาก็แค่คืนมันให้กับรัฐก็ไม่เป็นไร”

“และเมื่อจำเลยถูกควบคุมตัวชั่วคราว สิ่งแรกที่เขาทำคือโทรหาภรรยาให้เตรียมเงิน 3 พันล้านดองเพื่อจ่ายให้รัฐ และบอกว่า “ฉันจะไปเที่ยวพักร้อนสักพักแล้วจะกลับมา” จำเลย ดู กล่าว

เมื่อรำลึกถึงประสบการณ์การทำงานในกองกำลังตำรวจกว่า 43 ปี และการทำงานที่กรมตรวจคนเข้าเมือง 38 ปี จำเลย Tran Van Du รู้สึกเสียใจที่ตนเอง "สกปรกเล็กน้อย" ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา

ทนายความของจำเลย Tran Van Du ปกป้องลูกความของตนโดยกล่าวว่า การอนุญาตให้บินในช่วงที่มีโรคระบาดเป็นครั้งแรกที่มีการดำเนินการดังกล่าว ดังนั้นจึงเป็นเรื่องเร่งด่วน มีความซับซ้อน และไม่มีอำนาจหน้าที่ที่ชัดเจน

สาเหตุหลักที่ทำให้เกิดเหตุการณ์ดังกล่าวคือ ทางการไม่ได้กำหนดราคาสูงสุดในการเก็บค่าโดยสารเครื่องบินจากลูกค้า

การเก็บเงินนั้นจะต้องตกลงกันระหว่างธุรกิจกับลูกค้าในบริบทของการระบาดของโควิด-19 ซึ่งเป็นช่วงที่ผู้คนต้องเผชิญกับชีวิตและความตาย ธุรกิจหลายแห่งเสนอราคาสูงเพื่อเรียกเก็บเงินจากพลเมืองเวียดนามในประเทศที่ต้องการกลับบ้าน

การจัดการเที่ยวบินแต่ละเที่ยวแบบนั้น ทำให้ธุรกิจต่าง ๆ ล้วนได้รับกำไรมหาศาล จากนั้นธุรกิจต่างๆ จะนำเงินนั้นไปติดสินบนเจ้าหน้าที่เพื่อให้ดำเนินการเที่ยวบินอย่างต่อเนื่อง

ทนายความของจำเลย Tran Van Du ได้นำเสนอเหตุบรรเทาโทษให้ลูกความของตน เช่น ผู้กระทำผิดเป็นครั้งแรก โดยเขาได้ป้องกันและมีส่วนช่วยในการลดอันตรายจากอาชญากรรม... เพื่อเรียกร้องให้คณะผู้พิพากษาพิจารณาตัดสินให้จำเลยได้รับโทษต่ำกว่าที่ตัวแทนสำนักงานอัยการสูงสุดเสนอ

แหล่งที่มา