สถาปัตยกรรมศิลป์ของบ้านชุมชนเกียงเฟื้อก

ตามประวัติของโบราณสถาน บ้านพักชุมชน Kieng Phuoc ก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ในรัชสมัยของพระเจ้ามินห์หม่าง (ค.ศ. 1820 - 1840) บนพื้นที่ 4 เฮกตาร์ที่บริจาคโดยบุคคลสำคัญสองคนในหมู่บ้านในขณะนั้น ได้แก่ นาย Ly Cao Cuong และนาย Huynh Van Dong หลังจากเปลี่ยนแปลงมาเป็นเวลา 200 ปี โดยมีชื่อเรียกต่างๆ มากมาย ปัจจุบันบ้านพักอาศัยแห่งนี้ตั้งอยู่ในหมู่บ้านซอมดิ่ญ ตำบลเกียงเฟือก อำเภอโกกงดง จังหวัดเตี่ยนซาง

ตามเอกสารที่เหลืออยู่ ระบุว่าบ้านชุมชนได้สร้างขึ้นในรูปของตัวอักษร tam ได้แก่ vo ca, vo quy และห้องโถงหลักอยู่ทางแกนตะวันออก-ตะวันตก ประตูบ้านส่วนกลางหันหน้าไปทางทิศตะวันออก บ้านส่วนกลางสร้างขึ้นด้วยวัสดุแบบดั้งเดิม เช่น อิฐ หิน ไม้ กระเบื้องหยินหยาง เสา จันทัน คาน และโครงถัก เชื่อมต่อกันด้วยระบบเดือยและลิ่มที่แน่นหนา นอกจากนี้ ระบบแผง กระดานเคลือบเงาแนวนอน และประโยคขนานยังได้รับการแกะสลักและปิดทองอย่างวิจิตรบรรจงด้วยทองคำแวววาวอีกด้วย

ขบวนแห่พระโอวาท

แม้ว่าจะได้รับผลกระทบจากสงครามอันเลวร้ายและการนำสถาปัตยกรรมแบบตะวันตกมาใช้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้องได้รับการบูรณะหลายครั้งในปี พ.ศ. 2443, 2501, 2518 และ 2552 แต่บ้านพักชุมชน Kieng Phuoc ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมประจำชาติดั้งเดิมไว้โดยใช้ระบบคานและเสา ตลอดจนวัสดุก่อสร้างประจำชาติแบบดั้งเดิม โดยเฉพาะกับการแกะสลัก ฝังมุก และลวดลายตกแต่งของบ้านส่วนกลาง ซึ่งสื่อถึงสัญลักษณ์ด้วยสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่และฤดูกาลทั้งสี่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึงความอุดมสมบูรณ์ ความมั่งคั่ง และความเจริญรุ่งเรือง แสดงถึงความปรารถนาของผู้คนที่ต้องการมีชีวิตที่สงบสุข รุ่งเรือง และมีความสุข

นาย Pham Van Huong หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานเทศกาลบ้านชุมชน Kieng Phuoc กล่าวว่า "ทุกๆ ปี บ้านชุมชน Kieng Phuoc จะมีพิธี 4 ครั้งตามปฏิทินจันทรคติ ได้แก่ พิธี Ky Yen (วันที่ 15 และ 16 กุมภาพันธ์); เคลียร์พื้นที่(15พ.ค.) ; สะพานฝ้าย (15 ตุลาคม) และเทืองเดียน (15 ธันวาคม) ทุกปีพิธีคีเยนถือเป็นงานที่ใหญ่ที่สุด โดยจัดขึ้นเป็นเวลา 2 วัน ผู้คนในพื้นที่ทำงานอยู่ไกล หลายคนพาครอบครัวและเพื่อนฝูงมาร่วมงาน จุดธูปเทียน และสวดมนต์

กล่าวได้ว่าบ้านพักประชาคมเคียงฟุกเป็นพยานถึงการก่อตัวและการพัฒนาของวัฒนธรรม สังคม และเศรษฐกิจของดินแดนเคียงฟุกโบราณและดินแดนโกกงในปัจจุบัน ด้วยแผงไม้แกะสลักอย่างวิจิตรบรรจง แผ่นไม้ลงรักแนวนอน ประโยคขนาน และแท่นบูชาที่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในบ้านส่วนกลาง ช่างฝีมือสมัยโบราณได้เติมชีวิตชีวาให้กับรูปแบบการตกแต่งเพื่อเพิ่มความสง่างามและความงดงามอลังการให้กับบ้านส่วนกลาง ขณะเดียวกันก็รักษาความเคร่งขรึมและความสง่างามของสถานที่สักการะบูชาศักดิ์สิทธิ์ไว้ พร้อมกันนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตอันรุ่งเรืองของคนในท้องถิ่นในสมัยนั้นอีกด้วย

นางสาวดาว ทิ มง ฮุง ข้าราชการฝ่ายวัฒนธรรม-สังคม ต.เขียงเฟื้อก ผู้มีใจรักในการซ่อมแซมและขอรับ “การรับรองโบราณวัตถุ” ของบ้านชุมชน กล่าวว่า “เมื่อเหลือบ้านชุมชนประมาณร้อยละ 50 ข้าพเจ้าเห็นรูปแบบและสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมาย จึงได้หารือกับคณะกรรมการจัดเทศกาลบ้านชุมชนต.เขียงเฟื้อก เพื่อเชิญผู้อาวุโสไปที่บ้านชุมชน เพื่อให้พวกเขาให้ข้อมูลเพิ่มเติม” หลังจากสำรวจแล้ว นอกเหนือจากพระราชกฤษฎีกาที่เสียหายสามฉบับแล้ว เราได้ขอให้ครูผู้มีความสามารถพิเศษ Phan Thanh Sac แปลเอกสาร Nom ที่เหลือเป็นภาษาเวียดนามด้วย

ในระหว่างที่รอให้ประวัติบ้านส่วนกลางเสร็จสมบูรณ์ ฉันกับคณะกรรมการจัดงานได้ระดมกำลังกันซ่อมแซมหลังคาบ้านส่วนกลาง ปรับปรุงสนามหญ้า ทางเข้า และห้องครัว ด้วยงบประมาณประมาณ 1 พันล้านดอง ประชาชนในตำบลเกียงเฟื้อกมีความสุขมากที่ได้สนับสนุนทรัพยากรบุคคลและการเงินในการซ่อมแซมศาลเจ้าในท้องถิ่น ดังนั้นแคมเปญนี้จึงได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้น
พวกเราได้เยี่ยมชมบ้านพักชุมชนเคียงฟืกในระหว่างพิธีบูชาเกี๊ยะเยน ซึ่งมีพิธีกรรมตามประเพณีต่างๆ เช่น การอัญเชิญพระราชกฤษฎีกา การวางเทพเจ้า การถวายเครื่องบูชาแก่บรรพบุรุษและลูกหลาน เป็นเวลา 2 วัน แทรกด้วยกิจกรรมอื่นๆ เช่น การแสดงศิลปะ ดนตรีสมัครเล่น การเชิดสิงโต การละเล่นพื้นบ้าน...

ปัจจุบันบ้านพักชุมชนเคียงฟุกได้รับการปรับปรุงค่อนข้างสมบูรณ์ด้วยความช่วยเหลือจากประชาชน โดยมีประตูทางเข้าที่สูงตระหง่านและสง่างาม รูปปั้นเทพเจ้าก็ค่อนข้างสมบูรณ์ สนามหญ้ากว้างขวาง สะอาด สวยงาม ทุกปีพิธีคีเยนที่บ้านชุมชนจะจัดขึ้นในบรรยากาศที่คึกคัก ผู้คนจำนวนมากที่ทำงานอยู่ไกลกลับมาร่วมงานพิธีคีเยน หนึ่งในนั้นมีครอบครัวของนาย Tran Cong Nghia (อายุ 79 ปี) และนาง Huynh Thi Ha (อายุ 78 ปี) ซึ่งในปี 2551 ได้บริจาคเงิน 50 ล้านดองเวียดนามเพื่อปรับปรุงอาคารส่วนกลาง ทุกปีในโอกาสเทศกาลเกี๊ยะเยน ครอบครัวของเขาจากเมือง โฮจิมินห์และภรรยานำผลไม้มาจุดธูปเทียน

มุมหนึ่งของลานบ้านส่วนกลาง

นาย Nghia เล่าว่า “ทุกปี ชาวบ้านอาจไม่มาร่วมงานถวายเครื่องบูชาเล็กๆ น้อยๆ ที่บ้านชุมชน Kieng Phuoc แต่ในพิธี Ky Yen ชาวบ้านจะกลับมาจุดธูปเทียนและรับประทานอาหารร่วมกับชาวบ้านเสมอ โดยเฉพาะ” ในโอกาสนี้ ข้าพเจ้ายังได้เห็นเพื่อนร่วมชาติกลับมาหลายคน ชาวบ้านจำนวนมากมาด้วย แท่นบูชาเต็มไปด้วยเครื่องเซ่น... ข้าพเจ้ามีความยินดีมาก เพราะกิจการของทุกคนราบรื่น สงบสุข และมีสุขภาพดี บ้านเรือนส่วนกลางในหมู่บ้านจึงเจริญรุ่งเรืองเช่นนี้" นางสาวเหงียน ถัน ฮวา ซึ่งเป็นคนเมืองวัมลางและทำงานอยู่ไกล กล่าวว่า “นอกจากพิธีกีเยนแล้ว ทุกวันที่ฉันมีโอกาสได้กลับบ้าน ฉันจะแวะไปจุดธูปเทียนที่บ้านของชุมชนเสมอ” เป็นที่ทราบกันดีว่าเธอเป็นหนึ่งในผู้กระตือรือร้นที่บริจาคเงินเพื่อปรับปรุงบ้านส่วนกลางด้วยความคิดที่ว่าที่แห่งนี้เปรียบเสมือนบ้านหลังหนึ่งของครอบครัว

นาย Luu Van Sang ชาวท้องถิ่นกล่าวว่า “ผมอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Dinh มาเกือบ 60 ปีแล้ว ตั้งแต่ผมยังเด็ก แม่มักจะพาผมไปที่ศาลาประชาคมและชมการแสดงเติงและฮัตบอย ในอดีตเทศกาลกีเยนเป็นเทศกาลที่ยิ่งใหญ่กินเวลานานถึง 3-4 วัน ในลานบ้านจะมีร้านค้ามากมายขายของ เล่นเกม ในศาลากลางจะมีการแสดงงิ้ว... ตอนนี้ก็เหมือนเดิม ถึงแม้จะไม่ได้อยากกินข้าว เล่นเกม หรือดูงิ้วแล้วก็ตาม แต่ก็ยังรู้สึกตื่นเต้น เพราะทุกวันนี้ ญาติพี่น้อง เพื่อนๆ จากแดนไกลได้มารวมตัวกัน ได้พบปะพูดคุยกัน พูดคุยเรื่องธุรกิจ ลูกๆ สุขภาพ จึงมีความสุขกันมาก"

คุณมงฮวงพาพวกเราเดินชมภายในและภายนอกบ้านชุมชนและเล่าอย่างภาคภูมิใจว่า “คณะกรรมการจัดเทศกาลบ้านชุมชน Kieng Phuoc มีระเบียบวินัยและกระตือรือร้นมาก ทุกวันจะมีคนมาทำความสะอาด จัดระเบียบ เผาธูป และดูแลต้นไม้ประดับรอบๆ” ศาลาประชาคมเปิดตลอดเวลาเพื่อให้คนในท้องถิ่นหรือผู้ที่อยู่ไกลสามารถแวะเวียนมาจุดธูปเทียนที่ศาลาประชาคมได้ตลอดเวลา คณะกรรมการจัดงานของบ้านชุมชนในอนาคตจะยังคงเรียกร้องการสนับสนุนเพื่อทำให้โครงการบางส่วนของบ้านชุมชนเสร็จสมบูรณ์

เอ็นจีโอซี เล

แหล่งที่มา