การสวม ‘เสื้อคลุมใหม่’ ให้กับวัฒนธรรมดั้งเดิม

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เคยกล่าวไว้ว่า “วัฒนธรรมคือแสงสว่างนำทางให้ชาติก้าวไป” ดังนั้นการอนุรักษ์และส่งเสริมประเพณีวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมจึงเป็นประเด็นที่ได้รับการยกย่องและเคารพอย่างสูงอยู่เสมอ

เพลง “ข้าวกลอง” ในรายการ “พี่ฝ่าฟันอุปสรรคนับพัน” (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

ในบริบทของการบูรณาการระดับนานาชาติที่ลึกซึ้ง การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมเป็นปัญหาที่ยากต่อการแก้ไขเสมอ

อย่างไรก็ตาม ผ่านความคิดสร้างสรรค์ ความบันเทิง และโปรแกรมการศึกษาได้ช่วยนำความงดงามของวัฒนธรรมดั้งเดิมมาใกล้ชิดกับผู้ชมรุ่นเยาว์มากขึ้น

จะเห็นได้ว่าในปัจจุบันรายการบันเทิงและการศึกษาได้กลายเป็นสะพานเชื่อมโยงผู้คนกับองค์ประกอบทางวัฒนธรรมของชาติมากยิ่งขึ้น ส่งผลให้สามารถเผยแพร่ความงามของวัฒนธรรมดั้งเดิมสู่ผู้ชม โดยเฉพาะกลุ่มผู้ชมวัยรุ่นได้

เมื่อพูดถึงรายการทีวีที่กำลังมาแรงในตอนนี้ เราอดไม่ได้ที่จะเอ่ยถึงรายการ "Anh trai vu ngan cong gai" (พี่ชายผู้เอาชนะความยากลำบากนับพัน) ที่รวบรวมผู้มีความสามารถ 33 คนที่ผู้ชมโดยเฉพาะคนหนุ่มสาวคุ้นเคยไว้ด้วยกัน

รายการนี้ได้รับเรตติ้งถึงอันดับ 1 อย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาที่ออกอากาศทาง โทรทัศน์เวียดนาม และได้รับการพูดถึงอย่างกว้างขวางในสื่อต่างๆ ด้วยอิทธิพลอันแข็งแกร่งดังกล่าว การผสมผสานและการเติมแต่งองค์ประกอบทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของจิตวิญญาณของชาติใหม่ช่วยให้ผู้ชมใส่ใจต่อคุณค่าทางวัฒนธรรมมากขึ้น

ศิลปินแห่งชาติ ทูหลง ซึ่งเป็นศิลปินที่เข้าร่วมโครงการนี้ กล่าวว่า “วัฒนธรรมคือแก่นแท้ เป็นต้นกำเนิดของชาติ แง่มุมทางวัฒนธรรมที่เราต้องการถ่ายทอดก็คือการสืบสานค่านิยมดั้งเดิม เราต้องการให้คนรุ่นใหม่เข้าใจและเข้าถึงวัฒนธรรมของชาติมากขึ้นผ่านรายการเรียลลิตี้ทีวี”

ในการประกวด Miss Cosmo 2024 ซึ่งเป็นโครงการที่รวบรวมตัวแทนความงามจากกว่า 60 ประเทศและดินแดนทั่วโลก คณะกรรมการจัดงานได้ผสมผสานองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างชาญฉลาดเพื่อเผยแพร่สู่ชุมชนในประเทศและต่างประเทศ

นอกจากการโปรโมทความงามของจังหวัดนิญบิ่ญผ่านการแสดง Hello Cosmo จากเวียดนาม แล้ว การประกวดยังได้นำเพลง Chau Van Co Doi Thuong Ngan มาเป็นเพลงประกอบการแสดงชุดประจำชาติอีกด้วย

มิว อะเมซิ่ง ผู้อำนวยการฝ่ายดนตรี กล่าวถึงการเลือกนำดนตรีพื้นบ้านมาใกล้ชิดกับผู้คนมากขึ้นว่า “ต้องมี โค ดอย ธุง งัน แน่ๆ ทำนองดีมาก เป็นเพลงเวียดนามแท้ๆ ถ้าเราอยากแนะนำวัฒนธรรมให้เพื่อนต่างชาติได้รู้จัก เราต้องรวม โค ดอย ธุง งัน ไว้ ในชุดประจำชาติมิสคอสมอส 2024 ด้วย”

ตัวอย่างทั่วไปที่เกิดขึ้นล่าสุดคือรอบสุดท้ายของรายการ Road to Olympia 2024 ซึ่งเป็นหนึ่งใน "รายการระดับประเทศ" ที่มีผู้ชมจำนวนมาก ที่นี่ เสียงเชียร์ของผู้ชมที่สะพานเว้ ณ จัตุรัสโงมอน ได้รับความสนใจอย่างมากจากชุมชน และกลายเป็นกระแสบนเครือข่ายสังคมออนไลน์อย่างรวดเร็ว

นอกจากจะมีผู้ชมชาวเว้กว่า 8,000 คน สวมชุดอ่าวตั๊ก อ่าวได และหมวกทรงกรวยแบบดั้งเดิม เข้าร่วมแสดงเพื่อเชียร์ผู้เข้าชิงแล้ว สะพานเว้ยังจำลองความงามทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองหลวงโบราณ นั่นคือ พิธี Truyen Lo ซึ่งเป็นพิธีกรรมอันเคร่งขรึมของราชวงศ์เหงียน เมื่อมีการประกาศรายชื่อแพทย์อีกด้วย

แทนที่จะได้รับการติดประกาศที่ Phu Van Lau ตามธรรมเนียมปฏิบัติ นักเรียนจาก Quoc Hoc Hue High School for the Gifted กลับได้รับรายชื่อผู้ได้รับปริญญาเอกเป็นของขวัญ "ที่ผ่านประวัติศาสตร์" เพื่อเตือนใจพวกเขาถึงประเพณีทางวัฒนธรรมของดินแดนแห่งการเรียนรู้ ที่สะพานโทรทัศน์ในจัตุรัส Ngo Mon

ผ่านโครงการนี้ ไม่เพียงแต่ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ของเมืองหลวงโบราณเท่านั้น จังหวัดเถื่อเทียนเว้ยังผสมผสานภาพวัฒนธรรมท้องถิ่น ผู้คน และทิวทัศน์อย่างชาญฉลาดให้กับผู้ชมโทรทัศน์จำนวนมากอีกด้วย

อาจกล่าวได้ว่าการ “เติมแต่ง” วัฒนธรรมดั้งเดิมใหม่ผ่านกิจกรรมทางวัฒนธรรม การศึกษา และความบันเทิง ถือเป็นรูปแบบสร้างสรรค์ที่ช่วยให้ประชาชนได้รับและใส่ใจต่อคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติมากขึ้น

ที่มา: https://baoquocte.vn/khoac-tam-ao-moi-cho-van-hoa-truyen-thong-291314.html