พิธีเปิดรูปปั้นของ Rabin Dranath Tagore ผู้มีชื่อเสียงชาวอินเดีย ในเมือง Bac Ninh

บ่ายวันนี้ (15 ตุลาคม) รัฐมนตรีต่างประเทศอินเดีย S. Jaishankar เดินทางไปเยือนจังหวัดบั๊กนิญและเข้าร่วมพิธีเปิดรูปปั้นของ Rabin Dranath Tagore ซึ่งบริจาคโดยรัฐบาลอินเดีย ณ สวนมิตรภาพระหว่างประเทศในเมืองบั๊กนิญ จังหวัดบั๊กนิญ

Khánh thành tượng danh nhân Ấn Độ Rabin Dranath Tagore tại Bắc Ninh

รัฐมนตรีต่างประเทศอินเดีย S. Jaishankar, เลขาธิการพรรคจังหวัด Bac Ninh Nguyen Anh Tuan และคณะเข้าร่วมพิธีเปิดรูปปั้นของ Rabin Dranath Tagore ที่สวนมิตรภาพระหว่างประเทศในจังหวัด Bac Ninh (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

บ่ายวันที่ 15 ตุลาคม คณะผู้แทนจากกระทรวงการต่างประเทศอินเดีย นำโดยรัฐมนตรี S. Jaishankar เดินทางไปเยือนเมืองบั๊กนิญและเข้าร่วมพิธีเปิดรูปปั้น Rabin Dranath Tagore ซึ่งนำเสนอโดยรัฐบาลสาธารณรัฐอินเดีย ณ สวนมิตรภาพนานาชาติบั๊กนิญ (เมืองบั๊กนิญ จังหวัดบั๊กนิญ) ผู้ที่เข้าร่วมคณะผู้แทนคือเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของอินเดียประจำเวียดนาม Sandeep Arya

รพินทรนาถ ฐากูรเกิดเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2404 ในเมืองโกลกาตา ประเทศอินเดีย เขาได้รับเกียรติจากโลกว่าเป็นหนึ่งในผู้มีความสามารถรอบด้านเพียงไม่กี่คนในโลก เขาเป็นนักเขียนบทละคร นักกวี นักดนตรี นักเขียนนวนิยาย นักการศึกษา นักปรัชญา และนักมนุษยนิยม เขาประพันธ์โอเปร่าเรื่องแรกของเขาเรื่อง Valmiki Pratibha เมื่อเขามีอายุเพียง 20 ปี

ทากอร์แต่งเพลงมากกว่า 2,000 เพลงและสร้างสรรค์ผลงาน Rabindra-sangeet ซึ่งเป็นแนวเพลงเบงกอลที่สำคัญซึ่งตั้งชื่อตามเขา เรื่องสั้นและนวนิยายของเขามีบทบาทสำคัญในวรรณกรรมเบงกาลี และเขาอาจจะเป็นกวีเพียงคนเดียวในโลกที่แต่งเพลงชาติให้กับสองประเทศ ได้แก่ Amar Shonar Bangla สำหรับบังกลาเทศ และ Jana Gana Mana สำหรับอินเดีย

ทากอร์เสียชีวิตที่เมืองกัลกัตตา เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2484 ขณะมีอายุได้ 80 ปี ทิ้งมรดกอันยิ่งใหญ่ไว้ให้กับมนุษยชาติ ประกอบด้วยบทกวีมากกว่า 1,000 บทละคร 42 เรื่อง นวนิยาย 12 เรื่อง เรื่องสั้นอีกหลายร้อยเรื่อง บันทึกความทรงจำ เรียงความ ภาพวาดและบทเพลงอีกนับพันเรื่อง...

ผลงานและกิจกรรมของตากอร์มีอิทธิพลอย่างมากต่อการปลดปล่อยชาติอินเดีย มหาตมะ คานธี ผู้นำขบวนการปลดปล่อยอินเดีย เรียกพระองค์ว่า “ครูผู้ยิ่งใหญ่” และ “ผู้พิทักษ์ผู้ยิ่งใหญ่” ของอินเดีย

ในการพูดในพิธี นายเหงียน อันห์ ตวน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดบั๊กนิญ กล่าวเน้นย้ำว่า เวียดนาม - อินเดียมีมิตรภาพแบบดั้งเดิมที่ถือกำเนิดจากการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศาสนาเมื่อกว่า 2,000 ปีที่แล้ว โดยได้รับการสร้างและหล่อเลี้ยงโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์และนายชวาหะร์ลาล เนห์รู นายกรัฐมนตรีอินเดีย ทั้งสองประเทศสนับสนุนและช่วยเหลือกันในการต่อสู้กับการรุกรานจากต่างชาติและเพื่อเอกราชของชาติอยู่เสมอ

รัฐมนตรีต่างประเทศอินเดีย S. Jaishankar เดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการและเป็นประธานร่วมในการประชุมครั้งที่ 18 ของคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีเวียดนาม-อินเดีย ระหว่างวันที่ 15-17 ตุลาคม ตามคำเชิญของรัฐมนตรีต่างประเทศ Bui Thanh Son

ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา อินเดียเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ โดยแสดงการสนับสนุนเส้นทางการพัฒนาและนโยบายของเวียดนามอย่างสม่ำเสมอในฟอรัมระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติหลายแห่ง ไม่เพียงแต่ในด้านการเมืองและการทูต ความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศยังก่อให้เกิดความสำเร็จที่สำคัญมากมายในด้านเศรษฐกิจ การป้องกันประเทศและความมั่นคง ทำให้ทั้งสองประเทศกลายเป็นหุ้นส่วนที่น่าเชื่อถือและสำคัญ สมกับที่เรียกว่า “หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม”

นักลงทุนและธุรกิจต่างมองว่าจังหวัดบั๊กนิญเป็นจุดหมายปลายทางการลงทุนที่ปลอดภัย น่าดึงดูดใจ และเป็นมิตร การรวมตัวกันของบริษัทข้ามชาติทำให้จังหวัดบั๊กนิญอยู่ในกลุ่มจังหวัดและเมืองชั้นนำในการดึงดูดเงินทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ในประเทศ จนถึงปัจจุบัน จังหวัดนี้ได้ดึงดูดโครงการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) มากกว่า 2,000 โครงการจาก 39 ประเทศและเขตการปกครอง ด้วยทุนการลงทุนรวมประมาณ 24,600 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งอินเดียเพียงประเทศเดียวมีโครงการที่อยู่ระหว่างดำเนินการอยู่ 4 โครงการ ด้วยทุนการลงทุนรวมเกือบ 36 ล้านเหรียญสหรัฐ

ผู้แทนปลูกต้นไม้ที่ระลึก ณ สวนมิตรภาพนานาชาติ จังหวัดบั๊กนิญ (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

นายเหงียน อันห์ ตวน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดบั๊กนิญ กล่าวว่า เพื่อเป็นการยกย่องการสนับสนุน เกียรติยศ และเสริมสร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือและมิตรภาพระหว่างจังหวัดบั๊กนิญและประเทศต่างๆ ที่มีทุน FDI ในพื้นที่ สร้างเงื่อนไขให้ชาวต่างชาติมีสถานที่สำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและกีฬา และเพื่อจัดงานระดับนานาชาติ จังหวัดจึงได้สร้างสวนมิตรภาพนานาชาติ

เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดบั๊กนิญเน้นย้ำว่ารูปปั้นของกวีผู้ยิ่งใหญ่ ฐากูร ถือเป็นสัญลักษณ์แรกที่ติดตั้งไว้ในสวนมิตรภาพนานาชาติด้วย งานนี้แสดงให้เห็นถึงความรักอันล้ำค่าที่รัฐบาลและประชาชนชาวอินเดียมีต่อเมืองบั๊กนิญ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองจังหวัดบั๊กนิญเชื่อว่าการเยือนเวียดนาม ซึ่งรวมถึงจังหวัดบั๊กนิญ โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นาย S. Jaishankar จะช่วยส่งเสริมมิตรภาพและความร่วมมือแบบดั้งเดิมระหว่าง 2 ประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจังหวัดบั๊กนิญและหุ้นส่วนของอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน วัฒนธรรม และการทูตแบบระหว่างประชาชน

นาย S. Jaishankar รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอินเดีย แสดงความภาคภูมิใจและขอบคุณรัฐบาลและประชาชนจังหวัดบั๊กนิญสำหรับการเปิดตัวรูปปั้นกวีผู้ยิ่งใหญ่ ฐากูร หนึ่งในบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รัฐมนตรีได้แสดงความประหลาดใจกับความชื่นชมที่ประชาชนเวียดนามมีต่อกวีตากอร์ ฉันดีใจที่ผลงานของเขาเป็นที่รู้จักของคนเวียดนามจำนวนมากและรวมอยู่ในตำราเรียนเวียดนาม

รัฐมนตรี S. Jaishankar เน้นย้ำว่า เมือง Bac Ninh มีชื่อสถานที่ว่า Luy Lau ซึ่งเป็นสถานที่ที่พระภิกษุชาวอินเดียเข้ามาแนะนำและเผยแผ่พระพุทธศาสนาในยุคแรกๆ และยังเป็นศูนย์กลางการศึกษาด้านพุทธศาสนาที่มีชื่อเสียงในเวียดนามอีกด้วย นี่เป็นการเชื่อมโยงทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่พิเศษระหว่างบั๊กนิญและอินเดีย จนถึงปัจจุบัน บั๊กนิญเป็นศูนย์กลางการพัฒนาอุตสาหกรรม โดยมีบริษัทต่างชาติจำนวนมากเข้ามาลงทุน รัฐมนตรี S. Jaishankar หวังว่าบั๊กนิญจะพัฒนาและเชื่อมโยงกับพันธมิตรต่างชาติรายอื่นๆ ต่อไป

หลังจากจบโครงการ คณะผู้แทนกระทรวงการต่างประเทศอินเดียและผู้นำจังหวัดบั๊กนิญได้ปลูกต้นไม้ที่ระลึกที่สวนมิตรภาพระหว่างประเทศและเยี่ยมชมวัดพัทติช (เขตเตียนดู่)

แหล่งที่มา