
เครื่องปั้นดินเผาและวรรณกรรม
นิทรรศการไม่ใช่เพียงงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นการสนทนาทางประวัติศาสตร์ระหว่างคำพูดและงานเซรามิกอีกด้วย ศิลปิน เล เทียต เกวง ผู้ดูแลนิทรรศการกล่าวว่า นี่เป็นครั้งแรกที่มีการจัดนิทรรศการเซรามิกโดยจัดแสดงผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประโยค/บทกวีในเรื่องสั้นของนักเขียน เหงียน ฮุย เทียป
นอกเหนือไปจากศิลปินร่วมสมัยอีก 40 คนแล้ว ผู้ "เข้าร่วม" ในนิทรรศการนี้เป็นลำดับที่ 41 คือ... นักเขียนผู้ล่วงลับ Nguyen Huy Thiep โดยมีส่วนร่วมในผลงานหลังความตายและงานเซรามิกของเขา
เมื่อเข้าไปในพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ “Gom Thiep” ที่ศูนย์วัฒนธรรมและศิลปะ 22 Hang Buom (ฮานอย) ผู้ชมไม่เพียงแต่ชื่นชมผลงานเซรามิกร่วมสมัยมากกว่า 100 ชิ้นเท่านั้น มีพื้นที่ทั้งศิลปะภาพและวรรณกรรมที่เรื่องราวที่ซับซ้อน ตัวละคร และแม้แต่ปรัชญาอันน่ากังขาของเหงียน ฮุย เทียป ก็ถูก "หล่อหลอม" ด้วย...วัสดุของเวียดนาม: เซรามิก
นิทรรศการซึ่งจัดขึ้นในโอกาสครบรอบ 75 ปีวันเกิดของนักเขียนผู้ล่วงลับ (พ.ศ. 2493-2568) ได้รวบรวมศิลปินที่มีชื่อเสียงกว่า 40 ราย เช่น เล ตรี ดุง, ฟาน กาม ธวง, ดัง ซวน ฮวา, เล เทียต กวง... พวกเขาร่วมกันออกเดินทางเพื่อ "แปล" เหงียน ฮุย เทียป บุรุษที่รู้จักกันว่าเป็นผู้ปลุกพลังให้กับวรรณกรรมเวียดนามในช่วงทศวรรษ 1980 โดยใช้รูปทรง เคลือบสี และไฟดินเผา
บทสนทนาเครื่องปั้นดินเผาที่มีคำในรูปแบบการ์ดที่ต่างออกไปแต่ยังคงเป็นการ์ดเหมือนเดิม จากจานกลมที่มีชื่อว่า “นายพลเกษียณอายุราชการ” “ไหล โอ้ แม่น้ำ” ไปจนถึงภาพเหมือนของนักเขียนที่วาดลงบนแจกันเซรามิกโดยตรง นิทรรศการนี้ไม่ได้สร้างสรรค์ “ตัวตน” ของเหงียน ฮุย เทียป ขึ้นมาใหม่ แต่เป็นภาพของเทียปที่ถูกลอกออก พลิกกลับ และสะท้อนออกมาผ่านปริซึมของภาพวาดและเครื่องปั้นดินเผา เซรามิกที่นี่ไม่ใช่แค่เพียงวัสดุ มันเป็นเรื่องจิตวิญญาณ
มีบางอย่างที่คล้ายกันมากระหว่าง Nguyen Huy Thiep และเครื่องปั้นดินเผาของเวียดนาม คือ มีหนามแหลม ดูหยาบกระด้าง ดูจริงใจ บางครั้งก็เงียบขรึม บางครั้งก็ดุร้าย งานเขียนของเขามักจะ "แตกหัก" เหมือนกับเครื่องปั้นดินเผาที่แตกหัก แต่ในชิ้นส่วนเหล่านั้นเองที่เรามองเห็นคุณสมบัติของมนุษย์ คุณสมบัติของชีวิต คุณสมบัติของชาวเวียดนาม และตอนนี้ ภาษาจากวรรณคดีนั้นก็ได้ถูกนำกลับมาใช้อีกครั้งในเครื่องปั้นดินเผา ซึ่งเป็นวัสดุที่เกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับเตาไฟ ชนบท ความเชื่อ และชีวิตประจำวันของชาวเวียดนาม
กระแสเซรามิคเวียดนาม
เรื่องราวใหญ่ๆ ที่เกิดขึ้นจากนิทรรศการครั้งนี้คือ: เซรามิกของเวียดนามมีสถานะอยู่ในกระแสศิลปะสมัยใหม่ขั้นไหน? เราภาคภูมิใจในผลงานของ Bat Trang, Chu Dau, Phu Lang, Bien Hoa มานานกว่าครึ่งศตวรรษแล้ว แต่มีผลงานใดบ้างที่ก้าวออกสู่โลกในฐานะงานศิลปะชั้นเลิศอย่างแท้จริง?

“Gốm Thiếp” ถือเป็นสัญญาณที่ดี แต่ก็เผยให้เห็นช่องว่างอันใหญ่หลวงด้วยเช่นกัน ในขณะที่ประเทศญี่ปุ่นมีเครื่องปั้นดินเผาแบบราคุ เกาหลีมีเครื่องปั้นดินเผาแบบบุนชองหรือเซลาดอนจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ชั้นนำของโลก เครื่องปั้นดินเผาของเวียดนามยังคงต้องดิ้นรนอยู่ระหว่างสองขั้วสุดขั้ว: หนึ่งในนั้นคือของที่ระลึกราคาถูก - หรือผลงานหัตถกรรมใน...ห้องนั่งเล่น
ศิลปินในนิทรรศการครั้งนี้ - ด้วยการผสมผสานความคิดร่วมสมัยและวัสดุแบบดั้งเดิม - พิสูจน์ให้เห็นว่างานปั้นเครื่องปั้นดินเผาไม่ได้มีไว้สำหรับการบูชาหรือเพื่อการค้า มันสามารถเป็นภาษาทางศิลปะที่มีความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมได้ หากลงทุนอย่างเหมาะสม
และลองแวะไปชมเมืองฮอยอันซึ่งถูกขนานนามจากพิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิตมาเป็นพื้นที่แห่งการทดลองทางวัฒนธรรม
การเลือกเมืองฮอยอันเป็นสถานที่จัดนิทรรศการ “Ceramic Invitations” ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ นี่คือเมืองโบราณที่ไม่เพียงแต่อนุรักษ์สถาปัตยกรรมและวิถีชีวิตไว้เท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งรวมของวัฒนธรรมหลายแขนงอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นอาหาร แฟชั่น สถาปัตยกรรม ไปจนถึงงานหัตถกรรม
ในบริบทที่การท่องเที่ยวของเวียดนามต้องดิ้นรนระหว่างการอนุรักษ์และการสร้างรายได้ ฮอยอันจึงกลายเป็น "เขตกันชน" ที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการทดลองใช้พื้นที่ทางวัฒนธรรมใหม่ๆ พื้นที่เช่น Củi Lũ Art Space ซึ่งเป็นสถานที่ที่นิทรรศการจะจัดขึ้นนั้น ถือเป็นตัวอย่างทั่วไปของ "การเปิดพรมแดน" ที่ไม่ใช่เพียงแค่ห้องจัดแสดง แต่เป็นสถานที่ที่ความทรงจำและปัจจุบันอยู่ร่วมกัน โดยไม่เพียงแต่เครื่องปั้นดินเผาที่จัดแสดงเท่านั้น แต่ยังมีความรู้สึกอีกด้วย
การนำงานศิลปะมาไว้ในพื้นที่มรดก เช่น ฮอยอัน ถือเป็นอีกหนึ่งหนทางในการฟื้นฟูการท่องเที่ยว แทนที่จะเป็นผลิตภัณฑ์ "เช็คอิน" ทางอุตสาหกรรม นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสกับวัฒนธรรมได้อย่างลึกซึ้ง ทั้งการดู สัมผัส คิด และเชื่อมโยงกับความหมายอันหลากหลายของดินแดนแห่งนี้
Củi Lũ Art Space ก่อตั้งขึ้นเพื่อเชิดชูหัตถกรรมเวียดนาม โดยกลายมาเป็นสะพานเชื่อมระหว่างศิลปะแบบดั้งเดิมและโลกร่วมสมัย มากกว่าแค่แกลเลอรี ที่นี่ยังเป็นพื้นที่สร้างสรรค์ที่ศิลปะผสมผสานกับธรรมชาติและวัฒนธรรมท้องถิ่น
นิทรรศการ “คำเชิญเซรามิก” ที่นี่เปรียบเสมือนการพบปะเชิงเปรียบเทียบระหว่างจิตรกรกับนักเขียนเท่านั้น มันเป็นการพบกันของความทรงจำและอนาคต ของความเป็นประเพณีและความร่วมสมัย ของทั้งฮอยอันเมื่อวานและฮอยอันพรุ่งนี้
และในแจกันเซรามิกแต่ละใบนั้น ถึงแม้เคลือบจะแตกร้าว สีจะพร่ามัว แต่ยังคงมีเสียงกระซิบอยู่ข้างใน วัฒนธรรมนั้นไม่ได้อยู่ในพิพิธภัณฑ์ มันมีชีวิตอยู่ - เมื่อมีใครสักคนกล้าที่จะต่ออายุมัน กล้าที่จะคิดใหม่เกี่ยวกับประเพณี กล้าวาดการ์ดอวยพรบนเซรามิก
ที่มา: https://baoquangnam.vn/gom-viet-hoi-sinh-tu-coi-re-3152652.html
การแสดงความคิดเห็น (0)