ลมผ้าลายดอกหอม

Việt NamViệt Nam30/11/2024


z6072709411112_d37b68b3485372b9f1bd29caebf33662.jpg


การตัดเย็บด้วยผ้าไหมและเครื่องประดับยังคงเป็นลักษณะเฉพาะที่บ่งบอกถึงกลุ่มชาติพันธุ์บนภูเขา ภาพ: CN

ที่มาของตัวตน

สำหรับชาวเขา ผ้าไหมอันล้ำค่ามักจะถูกเก็บรักษาไว้ในบ้าน เฉพาะวันเทศกาลสำคัญๆถึงจะเอามาโชว์ พวกเขาหวงแหนเอกลักษณ์ของตนเองโดยเคารพต่อผ้าเตี่ยวและกระโปรงผ้าไหมแต่ละตัว

เมื่อสิ้นสุดเทศกาลแต่ละปี ผ้าลายดอกจะถูกซัก ตากให้แห้ง และจัดวางอย่างเรียบร้อยในโถ ตู้ไม้ และเก็บไว้ในช่องต่างๆ ของตะกร้าสาน...

ชนเผ่าโคทูมีความสามารถในการอนุรักษ์ผ้าไหมได้ดีมาก หลังจากผ่านกาลเวลาอันยาวนาน ผ้าเตี่ยว ผ้าพันคอ... หลายชนิดยังคงเก็บรักษากลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์ของเส้นด้ายและขนสัตว์แต่ละเส้นไว้

ครั้งหนึ่งโดยบังเอิญ เราได้ยินนายอาลัง ฟู (ในหมู่บ้านบห์โลเบน ตำบลซองกอน จังหวัดด่งซาง) พูดคุยเกี่ยวกับผ้าเตี่ยวโบราณที่ญาติของเขาเก็บรักษาไว้เป็นเวลาหลายร้อยปี

นี่เป็นผ้าเตี่ยวโบราณที่ “มีเอกลักษณ์” เฉพาะในภูมิภาคนี้ แทบจะเรียกได้ว่า “มีเอกลักษณ์” เฉพาะของชาวโคตูที่เหลืออยู่ โดยทอด้วยมือทั้งหมดจากลูกปัดของต้นไม้ป่าชนิดหนึ่ง

z6072709405940_ab1533a3c2357ac362d342a68d546851.jpg
หลายครอบครัวยังคงอนุรักษ์ผ้าไหมแบบดั้งเดิมไว้เป็นมรดกสืบทอดมาหลายชั่วรุ่น ภาพ: CN

คุณอาหลาง ฟู กล่าวว่า ผ้าลายยกดอกชนิดนี้หายากมาก เนื่องจากมีมูลค่าสูงและมีคนทอน้อยคนนัก ในวัฒนธรรมการแต่งกายของชาวโกตูโบราณ ผ้าเตี่ยว (ที่สงวนไว้สำหรับผู้ชาย) มีความหมายที่สำคัญมาก

จากผ้าเตี่ยวที่ทำจากเปลือกไม้ ผ่านกระบวนการพัฒนา ชาวกอตูได้เรียนรู้สูตรการทอด้วยมือ สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ผ้าไหมอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน

ผ้าเตี่ยวผืนนี้ได้รับการถ่ายทอดตามคำสั่งสอนจากรุ่นก่อนๆ หลายชั่วอายุคน และอยู่ในมือของนายฟูมาแล้วถึงห้าชั่วอายุคน นายภูบอกว่าเชือกป่าที่นำมาทอผ้าโจงกระเบนที่เขาเก็บรักษาไว้ก็แทบจะไม่มีให้เห็นอีกแล้ว

อัน-ซวน-10.jpg
เด็ก ๆ โคทู สวมชุดผ้าไหมพื้นเมือง ภาพ: CN

ไม่มีใครแน่ใจว่าต้นไม้ต้นนั้น “สูญพันธุ์” ไปแล้วหรือไม่ แต่ผ้าเตี่ยวกลับกลายเป็นสิ่งพิเศษกลายมาเป็นเสมือนทรัพย์สินอันล้ำค่าของครอบครัว ถือเป็นความภาคภูมิใจของชาวโคตู ของครอบครัว และของชาวบ้าน เมื่อตัวเขาเองเป็นเจ้าของ “ของเก่า” ที่เป็นมรดกตกทอดได้

“ในอดีต มีเพียงคนร่ำรวยเท่านั้นที่สามารถซื้อหรือสั่งช่างฝีมือมาทอผ้าลายดอกบรอกเดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะเหล่านี้ได้ ซึ่งผ้าลายดอกบรอกเดเหล่านี้กลายมาเป็นของขวัญแต่งงานที่ล้ำค่ามาก...

แม้ว่าลวดลายจะไม่ค่อยมีสีสันมากนักและสีของผ้าเตี่ยวซีดจางไปตามกาลเวลา แต่ก็ได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นและกลายเป็นของที่ระลึกอันล้ำค่าของครอบครัวของฉัน” คุณฟูเล่า

วันก่อนหน้านี้ เราเข้าร่วมงานฉลองดาบใหม่ของชาวโกตู ที่หมู่บ้านอาโร (ตำบลลาง จังหวัดเตยซาง) การประชุมเริ่มแล้ว ลานกระจกขนาดใหญ่เต็มไปด้วยเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่งดงาม

z6073040707703_d2f32030be8de20bbe4c4bed8c5bc222.jpg
ผ้าลายผ้าไหมเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของชาวโกตูในดงซาง

หลังจากช่วงการเตรียมงานระยะหนึ่ง เทศกาลดังกล่าวได้ดึงดูดผู้คนจากหมู่บ้าน Aro เป็นจำนวนมาก ทั้งผู้สูงอายุและคนหนุ่มสาว พวกเขามาร่วมงานเทศกาลนี้พร้อมกับความศรัทธาของชุมชน ผู้ใหญ่บ้านหอยจู๋ กล่าวว่า ผ้ายกดอกเป็น “สินค้าที่มีชื่อเสียง” ของชุมชนกอตู

ดังนั้น เฉพาะในงานสำคัญๆ เท่านั้นที่ผู้คนจะนำผ้าไหมที่ล้ำค่าและมีอายุยาวนานออกมาแสดง ในอดีตแผงแต่ละแผงมีมูลค่าเท่ากับควายนับสิบตัว ดังนั้น เมื่อลูกสาวของพวกเขาแต่งงาน ชาวโกตูจึงนำแผงเหล่านี้มาใช้เป็นของขวัญสินสอด

“ผ้าไหมเป็นสมบัติล้ำค่าของชุมชน หมู่บ้านใดก็ตามที่มีผ้าไหมสวยงามมากมายก็ถือเป็นช่องทางที่แสดงถึงความมั่งคั่งและการทำงานหนักของชาวบ้าน” ชายชราฮอย ดซุก กล่าว

กลิ่นหอมของผ้าไหม

สีสันของผ้าไหมเติมเต็มเทศกาลหมู่บ้าน Aró ผ้าลายยกดอกเป็นเครื่องแต่งกายที่ใช้สวมใส่กับชุดของเด็กผู้หญิงและคุณแม่ เด็กชายสวมผ้าเตี่ยวลายผ้าไหม เผยให้เห็นแผ่นหลังสีแทนของพวกเขา เด็กๆ ยังได้รับการเลือกจากพ่อแม่ให้เลือกผ้าไหมที่สวยงามที่สุดอีกด้วย เมื่อเข้าไปในกระจก จะพบจีวรผ้าไหมขนาดใหญ่ที่ถูกขึงไว้

z6071567511298_a296d334080700daaf4b960e155504e8.jpg
พื้นผิวของผ้าเตี่ยวโบราณทอด้วยเชือกลูกปัดจากพืชป่าตระกูลนายอลังฟู ภาพ: CN

เราเห็นความสุขบนใบหน้าของผู้คน ทุกก้าวย่างเต้นรำ พวกเขาร้องเพลง เท้าเปล่าของสาวๆ เต้นไปตามเสียงฉิ่งและกลอง คุณสามารถสัมผัสถึงลักษณะเฉพาะตัวของภูเขาได้โดยการเห็น การได้ยิน และการสัมผัสผ้าไหมอันเป็นที่รัก และยังมีกลิ่นหอมอีกด้วย

กลิ่นควันในครัว กลิ่นขวดโหล กลิ่นไวน์หมัก สิ่งของที่หอมหวานและชวนมึนเมาถูกห่อหุ้มไว้ในพื้นที่เล็กๆ ที่กระจกหมู่บ้านที่เพิ่งสร้างใหม่และส่งกลิ่นหอมฟุ้งทุกครั้งที่มีลม กลิ่นหอมของผ้าไหม...

เมื่อ 15 ปีที่แล้ว ระหว่างผ่านงานพิธีดาบใหม่ของชาวโกตูในตำบลอาติง (ด่งซาง) เราก็แวะชมงานเทศกาลนี้ด้วย

ประชาชนยืนเป็นวงกลมขนาดใหญ่ เตรียมแทงควาย ด้านหลังมีหลังคากระจกเงาใหม่ “กรอบรูป” นี้สวยงามเกินไปสำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม แต่มีช่องว่างที่น่าเสียดาย คือ มีเพียงคุณหญิงชราไม่กี่คนที่สวมชุดประจำชาติ กางเกงยีนส์ “เสื้อเชิ้ตทรงกล่อง” ท่วมโชว์รูม...

z6072707846993_c0ec9c6e999b372562405d18020b6695.jpg
รูปถ่ายของนางสาว Huynh Thi Thanh Thuy สวมชุดประจำชาติ Co Tu กลายเป็นกระแสไวรัลในโซเชียลเน็ตเวิร์กในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา (ภาพ: NVCC)

ดังนั้น เทศกาลหมู่บ้าน Aró จึงเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าความพยายามในการอนุรักษ์ได้ส่งผลกระทบต่อกลุ่มเป้าหมายที่สำคัญที่สุดและจำเป็นที่สุดในระดับหนึ่ง นั่นก็คือ กลุ่มคนหนุ่มสาว

เยาวชนโคตูในปัจจุบันไม่เขินอายที่จะสวมชุดประจำชาติอีกต่อไป แต่กลับมีความภาคภูมิใจแทน ภาพถ่ายที่เด็กหญิงและเด็กชายชาว Co Tu แชร์กันบนโซเชียลเน็ตเวิร์กในช่วงงานเทศกาลนี้เปรียบเสมือนสัญญาณที่ส่งมาจากความรักที่พวกเขามีต่อวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของตน

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ชุมชน Co Tu ใน Dong Giang, Tay Giang และ Nam Giang ได้แชร์รูปถ่ายของ Huynh Thi Thanh Thuy (ซึ่งเพิ่งได้รับตำแหน่ง Miss International 2024) โดยสวมชุดผ้าไหม Co Tu ยืนอยู่หน้าบ้านเรือนแบบดั้งเดิมของหมู่บ้าน Bho Hoong ถือเป็นสัญญาณที่น่ายินดีมากเช่นกัน เพื่อให้เห็นว่าเยาวชนจากกลุ่มชาติพันธุ์บนภูเขาได้เริ่มค้นหาอัตลักษณ์และรากเหง้าของตนเองผ่านผ้าไหม...

467781263_938031991572382_4927390400063268762_n.jpg
เยาวชนกับเครื่องแต่งกายสุดสร้างสรรค์จากผ้าไหม ภาพ: CN

นายโฮ ซวน ติญ อดีตรองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ซึ่งมีประสบการณ์ศึกษาวิจัยเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ภูเขาของจังหวัดกวางนามมายาวนาน กล่าวว่า การสวมเครื่องแต่งกายผ้าไหมในงานเทศกาลต่างๆ รวมถึงการแสดงบนเวที ไม่ได้เป็นเพียงการแสดงเท่านั้น

แสดงให้เห็นว่าชุมชนได้ให้ความสำคัญและยอมรับในคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม จากภายในวิชาการแสดงยังมีความจำเป็นต้องส่งเสริมและแนะนำความงดงามของวัฒนธรรมประจำชาติของตนด้วย

บฟ4ซีเอฟ0f0d6d86d8634c9.jpg
เครื่องแต่งกายแบบผ้าไหมกลายมาเป็น “จิตวิญญาณ” ของเทศกาลแบบดั้งเดิม ภาพ: CN

เมื่อความตระหนักรู้ในการอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมเพิ่มมากขึ้น การมีส่วนร่วมของคนรุ่นใหม่ก็จะเพิ่มมากขึ้น และเครื่องแต่งกายประจำชาติก็จะมีโอกาสเข้าถึงคนส่วนใหญ่มากขึ้น ความภาคภูมิใจในเอกลักษณ์จะนำมาซึ่งเมืองหลวงอันล้ำค่าของประชาชนในเทือกเขา Truong Son สืบต่อจากรุ่นสู่รุ่นอย่างต่อเนื่อง

“งานผ้าไหมและเครื่องประดับของชนกลุ่มน้อยไม่เพียงแต่มีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์และงานพิพิธภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังช่วยให้คนรุ่นใหม่ของกลุ่มชาติพันธุ์ได้ทราบว่าบรรพบุรุษของพวกเขาใช้เครื่องแต่งกายและเครื่องประดับเหล่านั้นในอดีตอย่างไร”

z6073040336590_79d466c24d9061717199c46e1bfa0a67.jpg
ผ้าลายผ้าไหมเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของชาวโกตูในดงซาง

ปัจจุบันวัยรุ่นหันกลับมาสวมชุดไทยกันมากขึ้น โดยมีนวัตกรรมใหม่ๆ เข้ามาเสริมความงามของผ้าไหม ฉันได้พบกับคนหนุ่มสาวจำนวนมากจากภูเขาที่สวมเสื้อกั๊ก ชุดเดรส และชุดอ่าวหญ่ายที่ทำจากผ้าไหม พวกเขาดูสวยงามและทันสมัย ​​แต่ยังคงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของกลุ่มชาติพันธุ์ของพวกเขา “สิ่งสำคัญคือการอนุรักษ์รากเหง้า รักษาความภาคภูมิใจในเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและประเพณีทางชาติพันธุ์ในหมู่คนรุ่นใหม่” นายโฮ ซวนติญห์ กล่าว

รอคอยงานเทศกาลต่างๆ มากมายที่ชาวเขาจะได้ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน เล่นเกมในหมู่บ้านของตนเอง โดยที่สายลมยังคงพัดพากลิ่นหอมของผ้าไหมมา...



ที่มา: https://baoquangnam.vn/gio-thom-mien-tho-cam-3145072.html

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ทิวทัศน์เวียดนามหลากสีสันผ่านเลนส์ของช่างภาพ Khanh Phan
เวียดนามเรียกร้องให้แก้ปัญหาความขัดแย้งในยูเครนอย่างสันติ
การพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนในห่าซาง: เมื่อวัฒนธรรมภายในทำหน้าที่เป็น “คันโยก” ทางเศรษฐกิจ
พ่อชาวฝรั่งเศสพาลูกสาวกลับเวียดนามเพื่อตามหาแม่ ผล DNA เหลือเชื่อหลังตรวจ 1 วัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์