ความจริงที่ว่านักเขียนชาวเกาหลี ฮัน คัง เพิ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประจำปี 2024 ทำให้เธอเป็นนักเขียนหญิงชาวเอเชียคนแรกที่ได้รับรางวัลดังกล่าว ถือเป็นการขยายอิทธิพลของ "วัฒนธรรมเกาหลี" (K-Culture) ในชุมชนนานาชาติต่อไปอีก
 |
| ความจริงที่ว่านักเขียนชาวเกาหลี ฮัน คัง เพิ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประจำปี 2024 ถือเป็นการขยายอิทธิพลของเกาหลีในชุมชนระหว่างประเทศ (ที่มา : สำนักข่าว Kukinews) |
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อิทธิพลของวัฒนธรรมเกาหลีไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในเอเชียอีกต่อไป แต่ได้ขยายไปสู่ยุโรป อเมริกา และตะวันออกกลางอย่างต่อเนื่อง
ตามรายงานของสื่อเกาหลี หลังจากที่วัฒนธรรมยอดนิยมของเกาหลี (K-POP) ที่นำเสนอโดยกลุ่ม BTS และละครเกาหลี (K-Drama) ที่มีปรากฏการณ์ Squid Game อาหาร เกาหลี (K-Food) ก็ได้พิชิตต่อมรับรสของ " คนรักอาหาร” ทั่วโลก
ไม่เพียงแต่จะหยุดอยู่ที่ดนตรี ภาพยนตร์ และอาหารเท่านั้น ผลิตภัณฑ์ความงามเกาหลี (K-beauty) และสไตล์เกาหลี (K-Fashion) ยังเป็นที่ต้องการของผู้นำเทรนด์แฟชั่นอีกด้วย แม้แต่วรรณกรรมเกาหลีก็เริ่มได้รับความสนใจบนเวทีนานาชาติ
ในปี 2020 ที่โลกต้องหยุดชะงักเนื่องจากการระบาดของโควิด-19 เพลง Dynamite ของวงบอยแบนด์เกาหลี BTS ขึ้นสู่อันดับ 1 บนชาร์ตซิงเกิล Billboard ของสหรัฐอเมริกา กลายเป็นวงดนตรีเกาหลีวงแรกที่ขึ้นสู่อันดับ 1 หนังสือเล่มนี้ ไดนาไมต์ ถือเป็นเพลงที่นำความสบายใจและความหวังมาสู่คนรุ่นใหม่ทั่วโลก ด้วยเนื้อเพลงเชิงบวกและรูปแบบดนตรีที่มีชีวิตชีวา
สำหรับ BTS นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น ด้วยเพลงฮิตอย่าง Butter , Permission To Dance และ My Universe พวกเขาขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard และกลายเป็นหนึ่งในวงบอยแบนด์ระดับนานาชาติชั้นนำ พวกเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่มิวสิคอวอร์ดสามครั้ง BTS อยู่อันดับที่ 19 ในบรรดากลุ่มนักร้องป็อปที่ดีที่สุดในศตวรรษที่ 21 ซึ่งได้รับการโหวตจาก Billboard เมื่อเร็ว ๆ นี้ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในอันดับสูงสุดของนักร้องป็อปเกาหลีและเอเชีย
ละครเกาหลี เรื่อง Winter Sonata ซึ่งออกอากาศในปี 2002 สร้างความฮือฮาให้กับละครเกาหลีไปทั่วเอเชีย จนถึงทุกวันนี้ แม้จะผ่านมาแล้วกว่า 20 ปี แต่หนังเรื่องนี้ก็ยังคงถูกพูดถึงจากผู้ชมในญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยการเติบโตของแพลตฟอร์มสื่อสตรีมมิ่งระดับโลก เช่น Netflix อิทธิพลของละครเกาหลีจึงขยายไปสู่ยุโรป อเมริกาใต้ ตะวันออกกลาง และภูมิภาคอื่นๆ ของโลก
ซีรีส์เกาหลี เรื่อง Squid Game ปี 2021 สร้างปรากฏการณ์ไปทั่วโลกและกลายเป็นซีรีส์ทีวียอดนิยมที่สุดในประวัติศาสตร์ Netflix ซีรีย์เกาหลีหลายเรื่องเช่น School of the Living Dead , The Glory ... สร้าง ความฮือฮา อย่างต่อเนื่องและได้รับการตอบรับจากผู้ชมอย่างกว้างขวาง ซีซั่นที่สองของ Squid Game จะออกฉายในเดือนธันวาคมนี้ และคาดว่าจะสร้างกระแส Hallyu อีกครั้ง
ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ภาพยนตร์เกาหลีใต้เรื่อง Parasite กำกับโดย Bong Joon-ho คว้ารางวัลปาล์มดอร์และรางวัลออสการ์จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ปี 2020 จึงกลายเป็นปีที่น่าจดจำสำหรับกระแส Hallyu เมื่อ Parasite คว้ารางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และ BTS มีซิงเกิ้ลอันดับ 1 ใน Billboard ถึง 3 เพลง
ในวงการดนตรีคลาสสิกแทบทุกปีจะมีข่าวดีเกี่ยวกับนักดนตรีเกาหลีที่ได้รับรางวัลจากการแข่งขันระดับนานาชาติอันทรงเกียรติ นักเปียโนเช่น Cho Seong-Jin (การแข่งขันเปียโน Chopin ระดับนานาชาติ) และ Lim Yun-Chan (การแข่งขัน Van Cliburn) ต่างก็ชนะการแข่งขันรายการใหญ่ๆ ได้ติดต่อกัน
การส่งออกทางวัฒนธรรมของเกาหลีใต้ไปทั่วโลกส่งผลให้อันดับอำนาจอ่อนของประเทศสูงขึ้นไปอีก ในปี 2020 นิตยสาร Monocle ของอังกฤษประเมินว่าพลังอ่อนของเกาหลีใต้อยู่ในอันดับที่สองในบรรดาประเทศต่างๆ ของโลก รองจากเยอรมนี
การเพิ่มอำนาจอ่อนมีการ "เปลี่ยนแปลง" โดยตรงไปสู่ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจที่สำคัญ โดยการส่งออกอาหารของเกาหลีใต้ไปสู่ระดับสูงสุดใหม่ ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายนปีนี้ การส่งออกผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและอาหารของเกาหลีใต้มีมูลค่าถึง 10 ล้านล้านวอน (7.4 พันล้านดอลลาร์) ซึ่งสร้างสถิติใหม่ ข้าวห่อสาหร่าย (คิมบับ), เค้กข้าวผัด (ต็อกปโบกี), ไก่ทอดเกาหลี... ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมใหม่ของประเทศนี้ไปแล้ว
หลังจากได้รับรางวัล International Booker Prize จากหนังสือ The Vegetarian เมื่อปี 2016 นักเขียนหญิงอย่างฮัน คัง ก็ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปีนี้ ซึ่งถือเป็นการเปิดศักราชใหม่ให้กับวัฒนธรรม เกาหลีใต้ยังคงประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในกระแส K-POP ละครเกาหลี และอาหารเกาหลี
นักวิจารณ์ด้านวัฒนธรรม คิมคโยซอก โต้แย้งว่าวัฒนธรรมเกาหลีได้ก้าวไปไกลเกินกว่า K-POP หรือ K-Food เพียงอย่างเดียว แวดวงวรรณกรรมที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น “ชนชั้นสูงทางวัฒนธรรม” เริ่มก้าวเข้าสู่เวทีระหว่างประเทศแล้ว
ศาสตราจารย์ลี จี-ยอง จากมหาวิทยาลัยการศึกษานานาชาติกล่าวว่ารางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมอาจเป็นโอกาสสำหรับเกาหลีใต้ที่จะขยายวิสัยทัศน์ของคนทำงานด้านวัฒนธรรมให้กว้างไกลยิ่งขึ้น โดยละทิ้งความเข้าใจที่แคบๆ ว่า "หาเงินเร็ว" และ "ให้" ข้อเสนอแนะเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมเกาหลีโดยรวม
ที่มา: https://baoquocte.vn/giai-nobel-literature-2024-mo-rong-tam-anh-huong-cua-quyen-luc-mem-han-quoc-289929.html
การแสดงความคิดเห็น (0)