ผู้ช่วยของโค้ช คิม ซังซิก ที่ลาออกจากทีมเวียดนามในครั้งนี้ ได้แก่ อี ซองจู (ผู้ช่วยล่าม), ชเว ซองรัก และ ยู ซึงมิน (ผู้ช่วยนักกายภาพบำบัด) ทั้งสามคนเดินทางกลับเกาหลีเพื่อศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย
เมื่อผู้ช่วยคนเก่าลาออก ตำแหน่งเหล่านี้ก็ถูกแทนที่ทันที ผู้ช่วยล่ามภาษาอังกฤษ-เกาหลีคนใหม่ของโค้ช คิม ซัง-ซิก อยู่ในเวียดนามตั้งแต่ก่อนวันตรุษจีน และได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมครั้งสุดท้ายของเอฟซี โซล ที่ศูนย์ฝึกอบรมฟุตบอลเยาวชนเวียดนามในกรุงฮานอย
ครั้งนี้โค้ชคิมกล่าวอำลาผู้ช่วยหลายคนที่อยู่ร่วมทางกับเขาตลอดเส้นทางในศึกเอเอฟเอฟ คัพ 2024
นักแปล ‘หนุ่มฮอต’ กับความทรงจำดีๆ กับฟุตบอลเวียดนาม
ตามที่นักข่าว Jo Sung-ryong จาก Sport-G รายงาน ล่าม Lee Seong-joo ได้ขัดจังหวะวันหยุดพักร้อนของเขา เมื่อเขาตอบรับคำเชิญจากเวียดนาม ในการแข่งขัน AFF Cup ล่าสุด นายลีก็โด่งดังมากในโซเชียลเน็ตเวิร์ก และเป็นที่รักของแฟนๆ ชาวเวียดนามด้วยรูปร่างหน้าตาหล่อเหลาและทัศนคติที่เป็นมืออาชีพของเขาในสนาม
เขาเล่าว่า “ถ้าเป็นเพื่อเงิน ผมจะหางานอื่นที่เกาหลีที่มีรายได้สูงกว่านี้แน่นอน” แต่สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้ระหว่างทำงานที่ทีมเวียดนามนั้นมีคุณค่ามากกว่าเงินมาก จากงานนี้ฉันตระหนักว่าฟุตบอลไม่ได้จำกัดอยู่แค่การเล่น 90 นาทีเท่านั้น การแข่งขันไม่เพียงแต่จะเล่นบนสนามเท่านั้น แต่ยังต้องทำงานภายนอกสนามด้วย ทั้งทีมและผมเองก็ต้องทำหน้าที่ธุรการเยอะมาก “งานมันหนักและเครียดมาก แต่เมื่อผมเห็นนักเตะเวียดนามยิ้มอย่างมีความสุขและเป็นมิตร ผมก็มีแรงจูงใจที่จะทำต่อไปมากขึ้น” เขากล่าว
โค้ชคิมนำความสำเร็จให้กับฟุตบอลเวียดนามในช่วงเวลาสั้นๆ เขามีทีมงานที่มีคุณภาพสูงมาก
ภาพโดย : ง็อก ลินห์
อี ซองจู ยังได้แบ่งปันความรู้สึกของเขาหลังจากทีมชาติเวียดนามคว้าแชมป์เอเอฟเอฟ คัพ อีกด้วยว่า "เมื่อทีมคว้าแชมป์ เพื่อนๆ ของผมในเกาหลีโทรมาหาผมและบอกว่าโทรทัศน์และโซเชียลเน็ตเวิร์กในเกาหลีกำลังให้ความสนใจเรื่องนี้มาก" พวกเขากล่าวว่า "ตอนนี้คุณโด่งดังแล้ว ลี" ฉันได้ยินคำพูดดังกล่าวแล้วรู้สึกภูมิใจมาก”
นอกจากล่าม Lee Seong-joo แล้ว ผู้ช่วยกายภาพบำบัด 2 คน คือ Choi Sung-rak และ Yoo Seung-min ยังได้รับโอกาสทำงานในสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพของทีมชาวเวียดนามด้วย พวกเขาได้รับการแนะนำโดยศาสตราจารย์ Lee Seung-jae จากมหาวิทยาลัย Mokpo
ผู้ช่วย Choi Sung-rak เล่าว่า “เมื่อผมมาถึงเวียดนาม ผมเริ่มลองทำหน้าที่นักกายภาพบำบัดดูบ้าง” งานของเราไม่เพียงแต่เป็นการนวดหรือสนับสนุนการฟื้นฟูของผู้เล่นหลังจบการแข่งขันแต่ละนัดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสร้างความสัมพันธ์กับผู้เล่นอย่างค่อยเป็นค่อยไปผ่านท่าทางและภาษาด้วย หลังจากนั้นแค่ดูจากการแสดงออกของพวกเขา เราก็สามารถเข้าใจได้ว่าพวกเขาต้องการอะไร” เขากล่าว
ผู้ช่วย ยู ซึงมิน สารภาพว่า “เรารู้สึกยินดีมากที่นักเตะเวียดนามแนะนำให้เราไม่ต้องรีบกลับเกาหลี แต่ให้ทำงานที่นี่ต่อไป” มันทำให้เรารู้สึกว่าความพยายามของเราได้รับการยอมรับ นักเตะเรียกผมว่า “น้องชาย” ในภาษาเวียดนาม การนวดหลังการแข่งขันแต่ละครั้งเป็นการสนทนาแบบเปิดใจและเป็นมิตรระหว่างเรา นั่นคือช่วงเวลาที่เราจะไม่มีวันลืม” เขากล่าว
โค้ชคิมซังซิกและโค้ชปาร์คฮังซอผ่านมุมมองของลูกชายคุณปาร์ค
ภาพ: อันห์ ปาร์ค ชานซอง
แม้ว่าเขาจะคุมทีมชาติเวียดนามมาเพียงแค่ครึ่งปีเท่านั้น แต่โค้ช คิม ซัง-ซิก ก็สามารถพาทีมขึ้นสู่บัลลังก์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ และที่สำคัญกว่านั้น เขาได้เปลี่ยนแปลงหน้าตาของฟุตบอลเวียดนามหลังจากช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายหลังจากการครองราชย์ของโค้ช ปาร์ค ฮังซอ ในบทสัมภาษณ์กับ Thanh Nien นายคิมยังกล่าวอีกว่าโค้ชปาร์คเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจที่ยอดเยี่ยมสำหรับเขา เป้าหมายต่อไปของโค้ชคิมในช่วงเวลาต่อไปนี้คือการค้นหาพรสวรรค์ใหม่ๆ และนำฟุตบอลเวียดนามไปคว้าแชมป์ซีเกมส์และเอเชียนคัพ
ที่มา: https://thanhnien.vn/hlv-kim-sang-sik-chia-tay-cong-su-3-tro-ly-nguoi-han-quoc-ve-nuoc-hoc-dai-hoc-18525020121204946. เอชทีเอ็ม
การแสดงความคิดเห็น (0)