วัฒนธรรม 'เปลี่ยนแปลง' ตามกาลเวลา

ต.ส. Trinh Le Anh จากมหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย กล่าวว่ายุคดิจิทัลได้เปลี่ยนวิธีที่คนรุ่นใหม่เข้าถึงวัฒนธรรม...

เทศกาลดอกไม้เม่ลินห์ ฮานอย 2024 (ภาพ: NVCC)

คุณมีมุมมองอย่างไรต่อแนวโน้มทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นที่สุดในปัจจุบัน? โซเชียลมีเดียส่งผลกระทบต่อการก่อตัวและการแพร่กระจายของกระแสทางวัฒนธรรมอย่างไร?

เมื่อพิจารณาถึงแนวโน้มทางวัฒนธรรมในปัจจุบัน โดยเฉพาะในบริบทของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ฉันมองเห็นชัดเจนว่าทุกสิ่งทุกอย่างกำลัง "ผสมผสาน" เข้าด้วยกันในรูปแบบที่น่าสนใจอย่างยิ่ง ไม่ใช่เรื่องของการแยกแยะ “เก่า” และ “ใหม่” อีกต่อไป แต่เป็นเรื่องของการตัดกันและการโต้ตอบกันระหว่างประเพณีและความทันสมัย ​​ระหว่างลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมเวียดนามและกระแสโลก วัฒนธรรมยอดนิยมและวัฒนธรรมดิจิทัลกำลังเพิ่มขึ้น

เช่น เยาวชนไม่เพียงแต่ร้องเพลงพื้นบ้านแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังปรับปรุงและมิกซ์เพลงให้ทันสมัยด้วย ชุดอ่าวหญ่ายไม่ได้เป็นเพียงแค่เครื่องแต่งกายสำหรับงานเทศกาลอีกต่อไป แต่ได้กลายมาเป็นสิ่งที่สวมใส่ในชีวิตประจำวัน โดยกลุ่มวัยรุ่นแชร์กันบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรม เช่น ภาพยนตร์เรื่อง “Mat Biec” หรือเพลง “See Tinh” ของ Hoang Thuy Linh ล้วนได้รับความนิยมในประเทศและโด่งดังไปทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเครือข่ายสังคมออนไลน์

ตามรายงาน “Digital 2024: Vietnam” โดย We Are Social และ DataReportal ณ เดือนมกราคม 2024 ประเทศเวียดนามมีผู้ใช้อินเทอร์เน็ต 78.44 ล้านคน คิดเป็น 79.1% ของประชากร ในจำนวนนี้ 72.70 ล้านคนใช้เครือข่ายสังคมออนไลน์ เครือข่ายสังคมกลายเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ในชีวิตทางวัฒนธรรม เนื่องจากประชากรเวียดนามเกือบ 80% ใช้อินเทอร์เน็ต และมากกว่า 70% ใช้เครือข่ายสังคมออนไลน์ อิทธิพลของแพลตฟอร์มนี้จึงชัดเจน โซเชียลมีเดียสร้าง “เวที” ขนาดใหญ่ที่ผู้คนสามารถแสดงออกถึงตัวเอง แบ่งปันวัฒนธรรม และสร้างเทรนด์ใหม่ๆ ได้อย่างอิสระ

เครือข่ายสังคมออนไลน์ช่วยให้ผู้คนเข้าถึงผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมได้อย่างง่ายดาย เผยแพร่คุณค่าแบบดั้งเดิม สร้างโอกาสให้คนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถได้แสดงออกถึงตัวเอง โดยไม่ต้องพึ่งพาช่องทางแบบดั้งเดิมอีกต่อไป Vlogs, podcasts… กำลังเติบโตอย่างมาก ก่อให้เกิดชีวิตทางวัฒนธรรมดิจิทัลที่อุดมสมบูรณ์อย่างยิ่ง

อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากแง่ดีแล้ว เครือข่ายโซเชียลยังมีความท้าทายอีกมากมาย เนื้อหาที่ต่อต้านวัฒนธรรม การละเมิดลิขสิทธิ์ และข่าวปลอมมีอยู่แพร่หลาย ส่งผลกระทบต่อความตระหนักรู้ของคนรุ่นเยาว์ในทางลบ การค้าขายวัฒนธรรมก็เป็นเรื่องที่น่ากังวลเช่นกัน หากไม่ได้รับคำแนะนำที่ถูกต้อง เราอาจสูญเสียคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมได้

ดังนั้นในช่วงเวลาดังกล่าวจำเป็นต้องมีนโยบายและแนวทางแก้ไขที่เหมาะสมเพื่อเพิ่มประโยชน์สูงสุดจากเครือข่ายสังคมขณะจำกัดผลกระทบเชิงลบ สิ่งสำคัญคือการหาหนทางพัฒนา วัฒนธรรมเวียดนามอย่างยั่งยืนและทันสมัย ​​ขณะเดียวกันก็รักษาความงามแบบดั้งเดิมไว้ วัฒนธรรมก็เปรียบเสมือนต้นไม้ ทั้งรากและกิ่งก้านต้องได้รับการดูแลจึงจะเจริญเติบโตได้ดี

ในยุคดิจิทัล แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียและแอปพลิเคชันความบันเทิงออนไลน์ได้เปลี่ยนแปลงวิธีที่คนรุ่นใหม่เข้าถึงวัฒนธรรมอย่างสิ้นเชิง ในความคิดของคุณ ผลกระทบด้านบวกและด้านลบที่โดดเด่นของแนวโน้มนี้คืออะไร?

ยุคดิจิทัลทำให้วิธีที่คนรุ่นใหม่เข้าถึงวัฒนธรรมเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ตัวผมเองก็ต้องอัพเดตอยู่เรื่อยๆ เพื่อไม่ให้ตกยุคครับ ด้านดีก็คืออินเทอร์เน็ตเปิดโอกาสให้มีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าสำหรับคนหนุ่มสาว ปัจจุบันนี้ เพียงแค่คลิกไม่กี่ครั้ง เยาวชนก็สามารถเข้าถึงวัฒนธรรมอันหลากหลายจากทั่วโลกได้ ไม่ว่าจะเป็นโอเปร่าที่ La Scala แจ๊สในนิวออร์ลีนส์ ไปจนถึงภาพวาดที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ทั้งหมดนี้ปรากฏอยู่บน YouTube, Spotify และแพลตฟอร์มอื่นๆ ก่อให้เกิดประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายซึ่งเราไม่เคยคาดคิดว่าเป็นไปได้มาก่อน

จากรายงาน “ดิจิทัล 2024” ระบุว่า ชาวเวียดนามโดยเฉลี่ยใช้เวลาประมาณ 6 ชั่วโมง 38 นาทีต่อวันในการทำกิจกรรมทางอินเทอร์เน็ต ไม่ว่าจะเป็นการเล่นโซเชียลเน็ตเวิร์ก การชมภาพยนตร์ การฟังเพลง และอื่นๆ อีกมากมาย สิ่งนี้เปิดโอกาสให้คนรุ่นใหม่เข้าถึงวัฒนธรรมอันหลากหลายทั่วโลก อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากด้านดีแล้ว เรายังมองเห็นด้านลบของเรื่องนี้ได้อย่างชัดเจนอีกด้วย ข่าวปลอมบนโซเชียลเน็ตเวิร์กเป็นปัญหาเร่งด่วนที่ส่งผลกระทบต่อคนจำนวนมาก โดยเฉพาะกลุ่มคนหนุ่มสาว จากการศึกษาหลายๆ ชิ้นระบุว่าการรับชมข่าวปลอมมากเกินไปอาจทำให้การรับรู้บิดเบือนไป ก่อให้เกิดผลกระทบเชิงลบต่อสังคม

ต.ส. ตรินห์เลอันห์เป็นเจ้าภาพจัดเทศกาลท่องเที่ยวฮานอย อ๊าวหญ่า ปี 2023 (ภาพถ่าย: NVCC)

เวียดนามกำลังใช้ประโยชน์จากคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมในการส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศ คุณประเมินกิจกรรมเหล่านี้และเสนอแนวคิดใหม่ๆ เพื่อส่งเสริมศักยภาพของวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมต่อไปอย่างไร

ฉันเห็นว่าเวียดนามประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งในการส่งเสริมวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม มีกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากมาย เช่น เทศกาลอ่าวไดในเมือง นครโฮจิมินห์ เว้ และฮานอย ดึงดูดผู้เข้าร่วมงานหลายหมื่นคน รวมถึงนักท่องเที่ยวต่างชาติจำนวนมาก ช่วยกันส่งเสริมความงดงามของชุดอ่าวได ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมเวียดนาม ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม เช่น ภาพวาดดองโฮ และเครื่องดนตรีพื้นเมือง ได้รับการนำเสนอในงานระดับนานาชาติครั้งสำคัญๆ มากมาย เช่น งานเอ็กซ์โป 2020 ดูไบ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความชื่นชมยินดีของมิตรต่างชาติที่มีต่อวัฒนธรรมเวียดนาม

ฉันสนับสนุนการใช้วัฒนธรรมแบบดั้งเดิมเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศ เนื่องจากวัฒนธรรมเป็น “คุณภาพ” และ “จิตวิญญาณ” ที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละชาติ ตัวฉันเองก็เคยมีส่วนร่วมในการผลิตรายการเช่น "Proud Melody" ของ VTV และเห็นได้ชัดถึงอิทธิพลอันแข็งแกร่งของวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมที่เข้าถึงหัวใจและปลุกเร้าความภาคภูมิใจในชาติ

เพื่อพัฒนาศักยภาพนี้ต่อไป “หลักการชี้นำ” คือการทำให้วัฒนธรรมแบบดั้งเดิมไม่เพียงแต่ “สวยงาม” ในอดีตเท่านั้น แต่ยัง “มีชีวิตชีวา” และน่าสนใจในปัจจุบัน เพื่อดึงดูดทั้งคนหนุ่มสาวและเพื่อนต่างชาติ ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้อง “จับมือ” ด้วยเทคโนโลยีที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น จำเป็นต้องผสมผสานเทคโนโลยี VR และ AR เพื่อสร้างประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่น่าประทับใจ เช่น การสร้างเทศกาลดั้งเดิมหรือมรดกทางประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่

คุณมีมุมมองอย่างไรต่อนโยบายปัจจุบันและข้อเสนอแนะในการปรับปรุงเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการพัฒนาที่ดีขึ้นสำหรับกิจกรรมสร้างสรรค์?

นโยบายทางวัฒนธรรมจำเป็นต้องสร้างสภาพแวดล้อมที่เปิดกว้างซึ่งส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และเคารพความหลากหลาย นอกจากนี้ การลงทุนด้านการศึกษาและการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูงสำหรับภาคส่วนวัฒนธรรมยังมีความสำคัญอย่างยิ่ง เพื่อให้แน่ใจว่าภาคส่วนนี้มีแรงงานที่มีความสามารถและคุณสมบัติเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการด้านการพัฒนา

นโยบายด้านวัฒนธรรมในปัจจุบันมีความก้าวหน้าอย่างสำคัญ แสดงให้เห็นถึงความสนใจของรัฐในสาขานี้ กฎหมายภาพยนตร์ฉบับแก้ไขปี 2022 ได้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยมากขึ้นสำหรับภาพยนตร์เวียดนามในการฉายบนแพลตฟอร์มนานาชาติ เช่น Netflix ซึ่งเปิดโอกาสให้เข้าถึงตลาดที่กว้างขึ้น อย่างไรก็ตาม ยังมีจุดสำคัญอีกหลายประการที่ยังต้องปรับปรุงให้เหมาะสมกับความเป็นจริงมากขึ้น โดยเฉพาะการลดความซับซ้อนของกระบวนการเซ็นเซอร์ เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดความยุ่งยากและขัดขวางความคิดสร้างสรรค์ของผู้สร้างภาพยนตร์

นอกจากนี้ ฉันยังเสนอให้ศึกษาการก่อสร้าง “เขตอุตสาหกรรมวัฒนธรรม” ตามแบบจำลองของเกาหลีหรือประเทศอื่นๆ โดยที่อุตสาหกรรมสร้างสรรค์ เช่น ดนตรี ภาพยนตร์ แฟชั่น การออกแบบ ฯลฯ สามารถพัฒนาไปพร้อมกันได้ในระบบนิเวศที่เอื้อเฟื้อซึ่งกันและกัน

เขตอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมเหล่านี้จะสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อกิจกรรมสร้างสรรค์ต่างๆ ที่จะดำเนินการได้อย่างมืออาชีพและมีประสิทธิภาพ ดึงดูดการลงทุน และสร้างมูลค่าทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ ในเวลาเดียวกันเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและกิจกรรมความร่วมมือกับประเทศอื่น ๆ สร้างเงื่อนไขให้ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามได้รับการส่งเสริมอย่างกว้างขวางในตลาดต่างประเทศ

แน่นอนว่าการจะดำเนินนโยบายเหล่านี้ให้มีประสิทธิภาพได้นั้น จำเป็นต้องพัฒนาศักยภาพการบริหารจัดการของรัฐ ฝึกอบรมทีมเจ้าหน้าที่ที่ทำหน้าที่บริหารจัดการด้านวัฒนธรรมให้มีความสามารถและคุณสมบัติเพียงพอ มีวิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ และมีความสามารถในการวางแผนและดำเนินนโยบายที่มีประสิทธิผล ท้ายที่สุดแล้ว จำเป็นต้องส่งเสริมให้องค์กรทางสังคม ผู้เชี่ยวชาญ และนักเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมเข้ามามีส่วนร่วมในกระบวนการสร้างและดำเนินการตามนโยบายทางวัฒนธรรม เพื่อให้แน่ใจว่ามีประชาธิปไตย มีความเปิดกว้าง และโปร่งใส

ฉันเชื่อว่าด้วยนโยบายทางวัฒนธรรมที่เหมาะสมและความพยายามอย่างต่อเนื่อง อุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนามจะก้าวข้ามขีดจำกัดได้ กลายเป็นภาคเศรษฐกิจหลัก และในเวลาเดียวกันก็สามารถมีส่วนสนับสนุนการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชาติได้

ที่มา: https://baoquocte.vn/van-hoa-chuyen-minh-cung-thoi-dai-301895.html