การแข่งขันพูดภาษาเวียดนาม: ก้าวใหม่แห่งการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเวียดนาม-ไทย

บ่ายวันที่ 20 พฤศจิกายน การแข่งขันพูดภาษาเวียดนามระดับมหาวิทยาลัยรอบสุดท้ายจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ โดยดึงดูดความสนใจจากนักเรียนไทยและผู้ที่รักเวียดนามเป็นจำนวนมาก

การแข่งขันนี้จะสร้างสนามเด็กเล่นทางปัญญาที่มีประโยชน์ มีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาเวียดนามและเพิ่มความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามในประเทศไทย (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ จัดกิจกรรม “ประกวดพูดภาษาเวียดนามระดับมหาวิทยาลัย ในประเทศไทย” เพื่อส่งเสริมและเผยแพร่ภาษาเวียดนามในดินแดนเจดีย์ทอง โดยได้รับการสนับสนุนจากสถานทูตเวียดนามประจำประเทศไทย

หลังจากเปิดตัวมาเป็นเวลา 3 สัปดาห์ ในช่วงบ่ายของวันที่ 20 พฤศจิกายน การแข่งขันรอบสุดท้ายจัดขึ้นที่คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ดึงดูดความสนใจจากนักศึกษาไทยและผู้ชื่นชอบวัฒนธรรมเวียดนามจำนวนมาก

ในพิธีเปิดการแข่งขันรอบสุดท้าย รองศาสตราจารย์ ดร. อัญชลี จันทร์เซ็ม คณบดีคณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ได้ให้เกียรติต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ อาจารย์ และผู้เข้าแข่งขันทุกท่าน ในการแข่งขันพูดภาษาเวียดนามครั้งแรก ซึ่งจัดขึ้นระหว่าง 5 มหาวิทยาลัยของประเทศไทย

นางสาวอัญชลีเน้นย้ำว่า ในบริบทของความสัมพันธ์อันอบอุ่นระหว่างไทยและเวียดนามที่กำลังเติบโตขึ้น กิจกรรมนี้จึงเป็นโอกาสอันมีค่าสำหรับนักเรียนไทยในการแสดงทักษะทางภาษา ความเข้าใจทางวัฒนธรรม และความเคารพซึ่งกันและกัน

รองศาสตราจารย์ ดร.อัญชลี กล่าวชื่นชมนักศึกษาที่มุ่งมั่นในการเรียนและเติบโตขึ้น พร้อมเชื่อมั่นว่าการแข่งขันพูดภาษาเวียดนามจะเป็นก้าวสำคัญของความร่วมมือทางการศึกษาและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศไทยและเวียดนาม

นาย Bui Thi Hue ที่ปรึกษาอัครราชทูตในฐานะตัวแทนสถานทูตเวียดนามในประเทศไทย ยืนยันว่า ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและไทยกำลังพัฒนาไปอย่างดีในหลาย ๆ ด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้กรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่เสริมสร้างความแข็งแกร่ง ทั้งสองประเทศไม่เพียงแต่เป็นเพื่อนบ้านที่เป็นมิตรเท่านั้น แต่ยังเป็นพันธมิตรทางเศรษฐกิจที่สำคัญอีกด้วย การเรียนภาษาเวียดนามในประเทศไทยจะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันท์มิตรระหว่างสองประเทศเป็นอย่างมาก ขณะเดียวกันก็เปิดโอกาสใหม่ๆ มากมายให้กับนักเรียนด้วย

การแข่งขันพูดภาษาเวียดนามระดับมหาวิทยาลัย รอบสุดท้ายในประเทศไทย จัดขึ้นในรูปแบบสด ภายใต้หัวข้อ “มัคคุเทศก์ที่มีศักยภาพ เชิญแขกชาวเวียดนามเยือนประเทศไทย”

โดยเฉพาะผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้ง 15 คนได้ผลัดกันขึ้นเวทีเพื่อแนะนำสถานที่ที่พวกเขาชื่นชอบในประเทศไทยเป็นภาษาเวียดนาม โดยใช้คลิปที่พวกเขาทำจากรอบคัดเลือก หลังจากนั้นผู้เข้าแข่งขันจะตอบคำถามเป็นภาษาเวียดนามที่คณะกรรมการเสนอมาซึ่งเกี่ยวข้องกับเนื้อหาของวิดีโอ

เรียกได้ว่าแม้จะไม่ได้เรียนภาษาเวียดนามมานาน แต่ผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้ง 15 คนส่วนใหญ่ก็ทำผลงานในการสอบได้ดี ด้วยคำศัพท์ภาษาเวียดนามที่หลากหลายและความสามารถในการแสดงออก ผู้เข้าแข่งขันได้ "แปลงร่าง" มาเป็นไกด์นำเที่ยวชาวเวียดนามตัวจริง พาผู้ชมไปยังสถานที่ทางประวัติศาสตร์ จุดชมวิว วัด พิพิธภัณฑ์ สวนสาธารณะ และตลาดที่พลุกพล่านในทุกภูมิภาคของประเทศไทย

ผู้เข้าแข่งขันหลายคนไม่เพียงแต่แสดงความสามารถในการพูดภาษาเวียดนามเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามโดยการแสดงในชุดประจำชาติเวียดนาม สวมหมวกทรงกรวย และแสดงดนตรีเวียดนามแบบดั้งเดิมบนพิณ พิณจีน ฯลฯ

Kathira Phaosung นักศึกษาชั้นปีที่ 3 คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เข้ารอบสุดท้าย เปิดเผยว่าเธอเรียนภาษาเวียดนามมาเป็นเวลา 1 ปี เนื่องจากเธอชื่นชอบอาหารเวียดนาม และพบว่าอาหารเวียดนามนั้นน่าสนใจ

ขณะเดียวกัน รองศาสตราจารย์เหงียน ทิ เจียม คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ กล่าวว่า ความปรารถนาของคณะฯ ในการจัดการแข่งขันครั้งนี้ คือ การเป็นสนามเด็กเล่นที่มีความหมายและสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนไทยที่เรียนภาษาเวียดนามด้วยเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจง และเป็นเวทีในการแสดงผลการเรียนรู้ รวมถึงความสามารถในการพูดภาษาเวียดนามของพวกเขาให้ทุกคนได้เห็น

ในตอนท้ายของการแข่งขัน เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศไทย Pham Viet Hung และรองศาสตราจารย์ ดร. อัญชลี มอบรางวัลให้กับผู้เข้าแข่งขันที่มีการแสดงดีที่สุด

รางวัลพิเศษตกเป็นของ สิริรักษ์ นรินนวล นักศึกษามหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำหรับการนำเสนอผลงานวัดสระเกศในกรุงเทพมหานครอย่างยอดเยี่ยม รางวัลชนะเลิศอันดับหนึ่งตกเป็นของ พิชญา ดิษฐ์สัน จากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สำหรับการนำเสนอตลาดนัดจตุจักร ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสุดสัปดาห์ยอดนิยมในกรุงเทพฯ รางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 2 จำนวน 2 รางวัล รางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 3 จำนวน 2 รางวัล และรางวัลชมเชย จำนวน 9 รางวัล มอบให้แก่นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี และมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

ผู้นำสถานทูตเวียดนามยืนยันว่าการแข่งขันครั้งนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยให้นักเรียนพัฒนาทักษะภาษาเวียดนามได้เท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสที่ดีในการแลกเปลี่ยน เรียนรู้ และแบ่งปันประสบการณ์ซึ่งกันและกันอีกด้วย การแข่งขันดังกล่าวได้สร้างสนามเด็กเล่นทางปัญญาที่มีประโยชน์ มีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาเวียดนามและเพิ่มความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามในประเทศไทย

สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามในประเทศไทยยังได้แสดงความเห็นว่าจะยังคงสนับสนุนและร่วมกับโรงเรียนในการพัฒนาโปรแกรมการสอนภาษาเวียดนามในอนาคตต่อไป

(สำนักข่าวเวียดนาม/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/cuoc-thi-noi-tieng-viet-dau-moc-moi-trong-giao-luu-van-hoa-viet-nam-thai-lan-post994662.vnp