(ตั้น ตรี) – การเยือนเวียดนามของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง สิ้นสุดลงด้วยผลลัพธ์ที่สำคัญหลายประการ อาทิ เอกสารความร่วมมือ 36 ฉบับที่ลงนาม และเวียดนามและจีนออกแถลงการณ์ร่วมกัน
“การเยือนครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ครั้งใหม่ ที่ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศพัฒนาก้าวหน้าไปอีกขั้น ตอบสนองความปรารถนาและผลประโยชน์ร่วมกันของประชาชนทั้งสองประเทศในด้านสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาของภูมิภาคและของโลก” เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง กล่าวเกี่ยวกับการเยือนเวียดนามของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง และภริยา ศาสตราจารย์เผิง ลี่หยวน พร้อมคณะผู้แทนระดับสูง เพิ่งเสร็จสิ้นการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการเป็นเวลา 2 วัน (12-13 ธันวาคม) เนื่องจากใช้เวลาอยู่ในเวียดนามรวมเกือบ 30 ชั่วโมง ทำให้เลขาธิการและประธานาธิบดีจีนมีตารางงานที่ยุ่งมาก การเยือนครั้งนี้บันทึกผลลัพธ์ที่น่าทึ่งเมื่อทั้งสองฝ่ายออกแถลงการณ์ร่วมกันเกี่ยวกับการเสริมสร้างและยกระดับความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม และการสร้างชุมชนแห่งอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนามและจีน ซึ่งมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์
6 ทิศทางความร่วมมือในการแถลงการณ์ร่วม
เวลาเกือบเที่ยงวันของวันที่ 12 ธันวาคม เครื่องบินแอร์ไชน่า ซึ่งบรรทุกเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง พร้อมด้วยภริยา เผิง ลี่หยวน และคณะผู้แทนระดับสูง ได้ลงจอดที่ท่าอากาศยานโหน่ยบ่าย (กรุงฮานอย) เพื่อเริ่มต้นการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ การมาเยือนของนายแท็ปดึงดูดความสนใจจากชาวเวียดนามเป็นอย่างมาก ระหว่างการเดินทางจากสนามบินโหน่ยบ่ายไปยังโรงแรมแมริออท (มีดิ่ญ) ประชาชนจำนวนมากยืนรออยู่บนท้องถนนเพื่อต้อนรับขบวนรถยนต์ที่บรรทุกประธานาธิบดีจีนและภริยา รถที่พาคุณแท็ปมาเยี่ยมชมก็เป็น "ตัวละคร" พิเศษที่มีชื่อว่า หงฉี N701 (หงฉี) นี่ไม่ใช่รถที่ผลิตจำนวนมาก มีจำนวนจำกัดเพียงประมาณ 50 คันเท่านั้น รถยนต์คันดังกล่าวได้ติดตั้งอุปกรณ์อำนวยความสะดวกและระบบความปลอดภัยครบครัน อาทิ ระบบกันเสียง, ตัวถังกันกระแทก, กระจกกันกระสุน...นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ต้อนรับเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง พร้อมภริยา ที่ท่าอากาศยานโหน่ยบ่าย (กรุงฮานอย) เมื่อเที่ยงวันที่ 12 ธันวาคม (ภาพ: Thanh Dong)
หลังจากกลับมาถึงโรงแรมแมริออท เวลา 16.00 น. ของวันเดียวกัน เลขาธิการและประธานาธิบดีจีนพร้อมภริยาได้เดินทางไปที่ทำเนียบประธานาธิบดีเพื่อเข้าร่วมพิธีต้อนรับระดับประเทศ ซึ่งมีเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เป็นประธาน พิธีต้อนรับจัดขึ้นด้วยพิธีการสูงสุดที่สงวนไว้สำหรับประมุขของรัฐ โดยเวียดนามได้ทำการยิงสลุต 21 นัดที่ป้อมปราการหลวงทังลอง หลังพิธีต้อนรับอันเคร่งขรึม เลขาธิการเหงียน ฟู่ จ่อง และเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง เดินทางไปยังสำนักงานใหญ่ของสำนักงานคณะกรรมการกลางพรรคเพื่อหารือ ในบรรยากาศที่อบอุ่น เป็นมิตร จริงใจ และตรงไปตรงมา ผู้นำทั้งสองได้มีการหารือกันอย่างเจาะลึกเกี่ยวกับสถานการณ์ของแต่ละฝ่ายและแต่ละประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองพรรคและประเทศ ตลอดจนปัญหาในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เหงียน ฟู้ จ่อง ยืนยันนโยบายต่างประเทศที่สอดคล้องกันของพรรคและรัฐเวียดนาม ได้แก่ เอกราช พึ่งตนเอง สันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือและการพัฒนา ความหลากหลายและการพหุภาคีของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ เช่นเดียวกับนโยบายป้องกันประเทศ "4 ไม่" บูรณาการอย่างเชิงรุกและกระตือรือร้นอย่างครอบคลุมและลึกซึ้งเข้ากับชุมชนระหว่างประเทศ เวียดนามเป็นเพื่อน พันธมิตรที่เชื่อถือได้ และเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ เลขาธิการสหประชาชาติกล่าวว่า การพัฒนาความสัมพันธ์กับจีนเป็นเรื่องที่มีความสำคัญสูงสุดและเป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์ และเวียดนามสนับสนุนให้จีนซึ่งเป็นสังคมนิยมพัฒนาอย่างแข็งแกร่งและมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญเพิ่มมากขึ้นต่อสันติภาพและความก้าวหน้าของมนุษยชาติภาพในพิธีต้อนรับระดับรัฐและการพูดคุยระหว่างเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง กับเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง (ภาพ: Thanh Dong - Dinh Trong Hai)
สีจิ้นผิง เลขาธิการพรรคและประธานาธิบดีจีน แบ่งปันความสุขในการเยือนเวียดนามอีกครั้งและความรู้สึกของเขาในการได้พบกับเลขาธิการพรรค เหงียน ฟู้ จ่อง อีกครั้ง ยืนยันว่าพรรค รัฐบาล และประชาชนจีนให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสัมพันธ์กับเวียดนาม โดยถือว่าเวียดนามเป็นทิศทางที่มีความสำคัญในการเจรจาต่อรองแบบเพื่อนบ้าน นายแท็ปยังยืนยันด้วยว่าจีนสนับสนุนเวียดนามอย่างมั่นคงในการสร้างลัทธิสังคมนิยม สนับสนุนการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรืองของเวียดนาม และความสุขของประชาชน จากความเคารพอย่างสูงต่อความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศ ด้วยความสำเร็จของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมตลอด 15 ปีที่ผ่านมา และเมื่อเผชิญกับข้อกำหนดใหม่ ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงที่จะสร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ มุ่งมั่นเพื่อความสุขของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพและความก้าวหน้าของมนุษยชาติ เนื้อหานี้ยังแสดงอยู่ในแถลงการณ์ร่วมที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม เกี่ยวกับการดำเนินการต่อเพื่อขยายและยกระดับความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ตลอดจนสร้างชุมชนแห่งอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนามและจีนที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง และเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง กำลังดูเอกสารความร่วมมือที่ลงนาม (ภาพ: Dinh Trong Hai)
แถลงการณ์ร่วมแสดงให้เห็นว่าทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมบทบาทการประสานงานโดยรวมของคณะกรรมการอำนวยการความร่วมมือทวิภาคีเวียดนาม-จีน ส่งเสริมความร่วมมืออย่างแข็งขันในอนาคต โดยมุ่งเน้นไปที่ทิศทางความร่วมมือหลัก 6 ประการ ทิศทางทั้ง 6 ดังกล่าวนี้ ประกอบด้วย: ความไว้วางใจทางการเมืองที่สูงขึ้น ความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงที่เป็นเนื้อหาสำคัญยิ่งขึ้น ความร่วมมือเชิงเนื้อหาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น รากฐานทางสังคมที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น การประสานงานพหุภาคีที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น ความขัดแย้งจะได้รับการควบคุมและแก้ไขได้ดีขึ้น นอกเหนือจากแถลงการณ์ร่วมแล้ว ผลลัพธ์ที่โดดเด่นประการหนึ่งของการเยือนครั้งนี้คือการลงนามเอกสารความร่วมมือ 36 ฉบับระหว่างกระทรวง ภาคส่วน และท้องถิ่นของเวียดนามและจีน ในบทสัมภาษณ์ก่อนที่นายแท็ปจะเยือนเวียดนาม รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเหงียน มินห์ วู คาดว่าเอกสารจำนวนมากในหลายสาขาที่มีแนวโน้มว่าจะได้รับการลงนาม จะช่วยสร้างรากฐานที่สำคัญสำหรับหน่วยงาน ท้องถิ่น ประชาชน และธุรกิจต่างๆ ในการดำเนินการความร่วมมือที่มีประสิทธิผลมากขึ้นในอนาคตตกลงที่จะทำงานร่วมกันเพื่อรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในทะเล
วันที่สองในเวียดนาม (13 ธันวาคม) เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงพร้อมคณะผู้แทนระดับสูงของประเทศจีนวางพวงหรีดและเยี่ยมชมสุสานประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ต่อมาเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ได้เข้าพบประธานรัฐสภา นายเวือง ดินห์ ฮิว ณ อาคารรัฐสภา ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Vuong Dinh Hue เสนอให้สภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามและสภานิติบัญญัติประชาชนแห่งชาติจีนรักษาและเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและการติดต่อในระดับสูงและทุกระดับ คณะกรรมการเฉพาะทาง และกลุ่มมิตรภาพรัฐสภาให้มากขึ้น ในเวลาเดียวกัน ทั้งสองฝ่ายยังคงส่งเสริมบทบาทสำคัญของตนในการสร้างระเบียงกฎหมายและนโยบายที่โปร่งใสและเอื้ออำนวย ส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าที่สมดุลและยั่งยืน โดยเฉพาะการนำเข้าผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและสัตว์น้ำจากเวียดนามมากขึ้น โดยแสดงความเห็นด้วยกับข้อเสนอข้างต้น เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง หวังว่าทั้งสองประเทศจะรักษาการแลกเปลี่ยนและการติดต่อในระดับสูง และหารือถึงมาตรการต่างๆ เพื่อสร้างพรรคและพัฒนาประเทศ ส่งเสริมความร่วมมืออย่างมีสาระสำคัญ เพิ่มความเชื่อมโยงด้านโครงสร้างพื้นฐาน และพร้อมที่จะเปิดตลาดอันกว้างใหญ่ของจีน ดำเนินการกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างคนได้ดี จัดการกับความขัดแย้งได้ดีประธานาธิบดีโว วัน ทวง หารือกับเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง (ภาพ: ฟอง เซิน)
เช้าวันที่ 13 ธันวาคม เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง หารือกับประธานาธิบดี วอ วัน ทวง ในการประชุม ผู้นำทั้งสองได้ยืนยันผลสำเร็จของการหารือ โดยมีมุมมองร่วมกันที่สำคัญหลายประการระหว่างเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง กับเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิง สถานะใหม่ของความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนและเสาหลักความร่วมมือทั้ง 6 ประการที่เลขาธิการทั้งสองประเทศได้จัดทำขึ้นได้ชี้ให้เห็นทิศทางอย่างชัดเจน ซึ่งเปิดยุคแห่งความร่วมมือที่ดีระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศในช่วงเวลาใหม่นี้ ทั้งสองฝ่ายยังได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นในประเด็นทางทะเล โดยตกลงที่จะทำงานร่วมกันเพื่อรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในทะเล ประธานาธิบดีโว วัน ทวง เสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายควรใช้มาตรการสันติอย่างต่อเนื่องตามกฎหมายระหว่างประเทศและความคิดเห็นร่วมระดับสูง พยายามเข้าใจความรู้สึกของกันและกัน และควบคุมและแก้ไขข้อขัดแย้งให้น่าพอใจ นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังต้องประสานงานอย่างใกล้ชิดกับอาเซียนต่อไปในการนำปฏิญญาว่าด้วยการปฏิบัติของภาคีในทะเลตะวันออก (DOC) ไปปฏิบัติให้ครบถ้วน ส่งเสริมการพัฒนาจรรยาบรรณการปฏิบัติในทะเลตะวันออก (COC) ที่มีประสิทธิผลและเนื้อหาสาระสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล (UNCLOS) ปี 1982 หลังจากเข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองที่ประธานาธิบดี Vo Van Thuong และภริยาเป็นเจ้าภาพแล้ว สีจิ้นผิง เลขาธิการและประธานาธิบดีจีนยังคงดำเนินตารางงานต่อไปโดยย้ายไปที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติ ที่นี่ นายสีจิ้นผิงและภริยา พร้อมด้วยเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่องและภริยา เข้าร่วมการประชุมบุคคลที่เป็นมิตรและคนรุ่นใหม่ของเวียดนามและจีนเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง และภริยา พร้อมด้วยเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง และภริยา เข้าร่วมการประชุมบุคคลที่เป็นมิตรและคนรุ่นใหม่ของทั้งสองประเทศ (ภาพ: Dinh Trong Hai - Manh Quan)
ในการประชุม เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ได้ย้ำคำกล่าวของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ในการประชุมมิตรภาพเยาวชนเวียดนาม - จีน ครั้งที่ 15 เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 ซึ่งว่า "ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศต่างๆ นั้นมีพื้นฐานอยู่บนมิตรภาพของประชาชน และมิตรภาพของประชาชนก็มาจากคนรุ่นใหม่" ในระหว่างการประชุม เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง รู้สึกยินดีที่จะประกาศว่าการเยือนเวียดนามครั้งนี้ของเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิง ภริยา และคณะผู้แทนระดับสูงของจีนประสบความสำเร็จอย่างมาก บนพื้นฐานของมิตรภาพและความสำเร็จแบบดั้งเดิมของความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ทั้งสองฝ่ายและสองประเทศได้ตกลงกันที่จะพัฒนาและยกระดับความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมต่อไป ควบคู่ไปกับนั้น การสร้างประชาคมอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนาม - จีนมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์เพื่อความสุขของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพและความก้าวหน้าของมนุษยชาติ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะบรรลุข้อตกลงร่วมกันที่สำคัญหลายประการ “แถลงการณ์ร่วมระหว่างทั้งสองประเทศได้กำหนดทิศทางที่ชัดเจนและครอบคลุม ร่วมกับเอกสารความร่วมมือที่ลงนามในหลายสาขา แถลงการณ์ร่วมดังกล่าวยังสร้างกรอบงานและวางรากฐานสำคัญสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองภาคี สองประเทศ และสองประชาชนในช่วงเวลาใหม่นี้ โดยนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติให้กับประชาชนของทั้งสองประเทศ” เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง กล่าวเน้นย้ำเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง พร้อมภริยา โบกมืออำลา ก่อนขึ้นเครื่องบินในช่วงบ่ายของวันที่ 13 ธันวาคม (ภาพ: Thanh Dong)
ภายหลังการประชุม ในช่วงบ่ายแก่ๆ ของวันเดียวกัน เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง และภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูง ขึ้นเครื่องบินพิเศษเพื่อเดินทางกลับบ้าน ซึ่งเป็นการสิ้นสุดกำหนดการการทำงาน 30 ชั่วโมงในเวียดนาม
การแสดงความคิดเห็น (0)