ตลาดการ์ดอวยพร

นั่นคือการขาดตลาดขายการ์ดที่ตั้งอยู่ริมถนนข้างมหาวิหารนอเทรอดามและที่ทำการไปรษณีย์โฮจิมินห์ ในอดีตคนเมืองมักจะต้องเดินทางมาเยือนเมืองนี้อย่างน้อยปีละสองสามครั้ง เป็นของนิสัย วิถีชีวิต และวัฒนธรรมของชาวเมืองโฮจิมินห์

ในอดีตคนเมืองจะมีนิสัยชอบส่งการ์ดคริสต์มาส การ์ดปีใหม่ การ์ดวันเกิด แสดงความยินดีกับความสำเร็จ... ให้กับเพื่อนและญาติ ใกล้ด้วยมือ ไกลด้วยไปรษณีย์ การ์ดอวยพรเป็นวิธีแสดงความรัก เป็นวิธีการเชื่อมโยงและดูแลซึ่งกันและกัน

มันเหมือนเป็นการเตือนความจำ เป็นวิธีทางอ้อมในการบอกว่าฉันสบายดีและฉันกำลังคิดถึงคุณ คำอวยพรที่ฉันเขียนไว้ในบัตรก็มาจากใจฉันถึงคุณ มันเป็นสิ่งที่มีค่ามากจริงๆ

บริเวณรอบๆมหาวิหารนอเทรอดาม ซึ่งเคยเป็นตลาดขายการ์ดอวยพรประจำเมือง ภาพโดย : DUNG PHUONG

ผู้รับการ์ดจะเก็บการ์ดไว้ในลิ้นชักอย่างระมัดระวัง หรือแขวนไว้บนต้นคริสต์มาส ต้นแอปริคอต หรือต้นพีชในช่วงเทศกาลตรุษจีน วางไว้ข้างเค้กวันเกิด หรือจัดแสดงอย่างสง่างามในตู้กระจก มันเป็นทั้งการตกแต่งและเป็นวิธีบอกว่าคุณอยู่ที่นี่และแบ่งปันความสุขของฉัน และบางทีวันหนึ่งเมื่อฉันมองไปที่การ์ดโดยบังเอิญ ฉันก็อาจจะนึกถึงเพื่อนเก่าของฉัน นึกถึงความทรงจำของเรา

ในช่วงสมัยเรียนหนังสือ การได้เดินไปเดินมาเพื่อเลือกซื้อการ์ดอวยพรเป็นเรื่องที่น่ายินดี ผู้รับที่แตกต่างกัน การ์ดที่แตกต่างกัน และความปรารถนาภายใน โดยเฉพาะการส่งการ์ดให้กับคนที่คุณรักเป็นเรื่องยากสำหรับฉันมาก เราต้องพิจารณาและระมัดระวังในการเขียนแต่ละประโยคและแต่ละคำ เวลาจะให้และส่งการ์ดก็รู้สึกกังวลเหมือนกัน และการได้รับมันกลับมาก็…น่าตื่นเต้นเช่นกัน!

ชีวิตเปลี่ยนแปลงไปมากตอนนี้ เมื่อผู้คนคิดถึงกัน พวกเขาเพียงแค่เปิดโทรศัพท์ ส่งรูปภาพและคำอวยพรสักเล็กน้อย เท่านั้นเอง! สะดวกและง่ายดายมาก ง่ายเหมือนกับการจ่ายหนี้ ผู้ส่งมีน้ำใจ ผู้รับก็เฉยเมย ไม่มีใครสนใจความงามที่ไม่มีชีวิตชีวาของการ์ดและความปรารถนาธรรมดาๆ ที่อยู่ในนั้น ทั้งหมดเป็นเพียงพิธีการเท่านั้น ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่บางคนคิดว่าความสะดวกสบายได้สูญเสียความสั่นสะเทือนไปโดยไม่ได้ตั้งใจ และสูญเสียวัฒนธรรมที่งดงามและเปี่ยมด้วยบทกวีไป

ในปัจจุบันไม่มีร้านที่ขายการ์ดอวยพรมากนัก สำหรับคนชอบรำลึกถึงอดีตอย่างฉัน ทุกครั้งที่มีโอกาสได้กลับเข้าเมือง ฉันก็จะออกไปซื้อการ์ดอวยพรสักสองสามใบอย่างเงียบๆ หนึ่งอย่างสำหรับมอบให้ตัวเอง และที่เหลือให้มอบให้กับ… ความทรงจำ!

ในช่วงเทศกาลตรุษจีนที่ผ่านมา ฉันบังเอิญเจอโปสการ์ดในร้านหนังสือที่มีรูปหญิงสาวที่สวมชุดอ่าวหญ่ายและมีกิ่งแอปริคอตสีเหลืองสดใส ฉันจำเพลง "ลูกสาว/แม่ของใครบางคนมอบชุดอ่าวหญ่ายให้เธอใส่ต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ..." ได้ ช่วงเวลาของความรู้สึกอ่อนโยนและแสนหวานในวันที่แดดสวยต้นฤดูใบไม้ผลิ ก่อนที่จะต้องกลับไปสู่ความไม่แน่นอนและความกังวลในแต่ละวัน...

โง ดินห์ ไฮ

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/cho-thiep-post789387.html