ชื่อสถานที่ควรได้รับการเก็บรักษาไว้เหมือนเป็นมรดกตกทอดของครอบครัว

ความเป็นมาของหมู่บ้าน

ตามหนังสือ “ความทรงจำพื้นบ้านหมู่บ้านกาวซอน” หมู่บ้านกาวซอน (ชุมชน) มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 หมู่บ้านแห่งนี้มีประวัติศาสตร์อันน่าสนใจและมีความหมายมาก ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Quan Yen Phu Su Luong Van Phung ที่มีชื่อเสียง

เขาเป็นหนึ่งใน 28 บุคคลที่เข้าร่วมคำสาบานของลุงหน่าย ตำนานเล่าว่าเขาคือผู้ที่ต่อสู้และสังหาร Lieu Thang และสร้างผลงานอันยิ่งใหญ่มากมายในสงครามต่อต้านกองทัพหมิง ที่ดินของ Cao Son ได้รับนามสกุลของกษัตริย์และได้รับบรรดาศักดิ์เป็นมาร์ควิสและที่ดิน ต่อมากาวซอนได้กลายเป็นสถานที่รวมตัวพร้อมประเพณีการเรียนรู้และการสอบภาษาจีนกลางระดับสูงสุดในดินแดนติญซา (Thanh Hoa) โดยมีปราสาททั้ง 3 แห่งที่ได้รับเลือกให้ตั้งอยู่ที่นี่

Cao Son ประกอบด้วย Dong Cao และ Tay Cao ที่มีอายุกว่า 4 ศตวรรษ เก็บรักษาหน้าประวัติศาสตร์มากมายที่เต็มไปด้วยความทรงจำทางวัฒนธรรม วิถีชีวิต และจิตวิญญาณของมนุษย์ หมู่บ้านและชื่อหมู่บ้านกลายเป็นเนื้อและเลือด หลังจากปีพ.ศ. 2488 หมู่บ้านแห่งนี้ไม่เพียงแต่สูญเสียชื่อ แต่ยังถูกแบ่งออกเป็นสองตำบล คือ ตำบลถั่นซอน และตำบลถั่นทุย ชื่อนี้ถูกทำลายด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานหลายร้อยปี

ชื่อ ติ๋ญซา ก็มีประวัติศาสตร์อันยาวนานเช่นกัน ตั้งแต่สมัยราชวงศ์เลตอนปลาย (ค.ศ. 1435) เป็นจังหวัดติญซา จากนั้นจึงเปลี่ยนชื่อหลายครั้งเนื่องจากมีข้อห้ามและการเปลี่ยนแปลงเขตแดน แต่ยังคงใช้คำว่า "ติญ" ไว้ (ติญนิญกลายเป็นติญซาง)

ในสมัยราชวงศ์เหงียน ในปี พ.ศ. 2381 พระเจ้ามิงหม่างได้ฟื้นฟูชื่อติงเกีย ชื่อนี้มีอยู่จนถึงวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2563 เมื่อได้มีการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น Nghi Son (เมือง) ซึ่งเป็นการสิ้นสุดชื่อนี้ที่มีอายุมายาวนานกว่า 500 ปี

มุมหนึ่งหมู่บ้านกวาง ภาพโดย : PHUONG THAO

ควรระมัดระวังในการจัดการควบรวมกิจการ

แต่ละดินแดน แต่ละชื่อ สำหรับชาวเวียดนาม ไม่ใช่เพียงแค่ฉลากการบริหารที่ไร้วิญญาณ มันเป็นเอกลักษณ์ของทุกคนไม่เว้นแม้แต่เนื้อหนังเลือดและความศักดิ์สิทธิ์

สังคมเปลี่ยนแปลงทำให้ต้องปรับเปลี่ยนประเด็นต่างๆ มากมาย แต่เราไม่สามารถมุ่งเน้นไปที่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเฉพาะหน้าหรือความต้องการในระยะสั้นเพียงอย่างเดียว และละเลยเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และมนุษยธรรมได้

การลดจำนวนพนักงานในหน่วยงานบริหารสามารถทำได้ด้วยวิธีการอื่นๆ ที่เป็นวิทยาศาสตร์ ทันสมัย และมีประสิทธิผลมากกว่า เช่น การปรับลดจำนวนพนักงาน การนำความสำเร็จของเทคโนโลยีสารสนเทศมาใช้...
การรวมหรือเปลี่ยนชื่อสถานที่จะก่อให้เกิดความวุ่นวายและความยุ่งยากมากมาย เกี่ยวข้องกับสิ่งต่างๆ มากมายในชีวิต เช่น เอกสาร บันทึก และข้อมูลส่วนตัวของแต่ละคน และยังไม่รวมถึงค่าใช้จ่ายและความสิ้นเปลืองของทุกสิ่งทุกอย่าง

เครื่องจักรที่ได้รับการปรับให้เหมาะสมและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยโครงสร้างทางวิทยาศาสตร์และการสนับสนุนอย่างมีประสิทธิผลจากความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ขั้นสูงคือสิ่งที่จำเป็นต้องมีการวิจัยและนำไปใช้ “ออกและเข้า” เป็นสิ่งต้องห้าม ควรนึกถึงเมื่อทุกวิธีแก้ไขไปถึงจุดตันแล้วเท่านั้น

หวงแหนชื่อสถานที่เหมือนเป็นสมบัติของครอบครัว

กลับไปสู่เรื่องราวหมู่บ้านของฉัน แม้ว่าชื่อหมู่บ้านจะสูญหายไปแล้ว แต่กระทั่งปัจจุบันนี้หลังจากผ่านไปกว่าครึ่งศตวรรษ ผู้ใหญ่หลายคนยังคงเอ่ยชื่อหมู่บ้านนี้บนริมฝีปากของพวกเขาว่า "ไปหา Cao Son" "ชาว Cao Son"... ตามธรรมชาติ

นั่นหมายความว่าชื่อนั้นยังคงอยู่ในความทรงจำของใครหลายคน ได้หยั่งรากลงในความคิดทุกประการ กลายเป็นจิตวิญญาณ และระเบิดออกมาเป็นคำพูด

แต่ในที่สุดคนแก่ก็ต้องตาย และลูกหลานของพวกเขาก็จะไม่มีความทรงจำอีกต่อไป ดังนั้น พื้นที่จิตวิญญาณที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับชื่อ Cao Son จะสูญหายไปทั้งหมด

การสร้างอาคารนั้นต้องใช้เงินเท่านั้น แต่การจะสร้างอาคารนั้นให้เป็นมรดกต้องใช้เงินมากกว่านั้น จะต้องมีเงื่อนไขที่เข้มงวดซึ่งทรัพย์สินอื่นใดไม่สามารถตอบสนองได้: สุนทรียศาสตร์ เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ คุณสมบัติของมนุษย์ คุณค่าทางจิตวิญญาณที่กลมกลืน ปัจจัยด้านเวลาในระยะยาว...

ดังนั้น เราจึงจำเป็นต้องรักษาชื่อสถานที่นี้ไว้เป็นมรดกที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ และคนรุ่นหลังก็สามารถสืบทอดมรดกอันล้ำค่าเหล่านี้ต่อไปได้ ยิ่งไปกว่านั้นเราไม่ควรใช้ชื่อสถานที่เป็นการผจญภัยของความคิดอันเลื่อนลอย...

การอนุรักษ์นิยมเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนา แต่การละเลยอดีต โดยเฉพาะอดีตทางวัฒนธรรม ถือเป็นความสุดโต่งอีกประการหนึ่ง

การสร้าง “ชีวิตทางวัฒนธรรมใหม่” ไม่ได้หมายความถึงการลบประวัติศาสตร์อันยาวนานหลายร้อยปีเสมอไป คุณภาพของสังคมที่ได้รับการปลูกฝังและดูแลด้วยนโยบายที่ก้าวหน้า มีวิสัยทัศน์ที่กว้างไกล ลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐาน เน้นด้านการศึกษา ดูแลด้านหลักประกันสังคม อนุรักษ์มรดก ชี้แนะผู้คนสู่คุณค่าทางอารยธรรมทั้งทางความคิดและพฤติกรรม...

แหล่งที่มา