การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังคุกคามกองทัพอังกฤษ

Biến đổi khí hậu đang đe dọa quân đội Anh - Ảnh 1. — ทหารในฐานฝึกของกระทรวงกลาโหมอังกฤษทางตอนใต้ของประเทศ

ผลกระทบจากภาวะโลกร้อนจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังแพร่กระจายไปทั่วทุกแง่มุมในการปฏิบัติการของกองทัพอังกฤษ ตัวอย่างเช่น อุณหภูมิที่สูงทำให้สถานที่ฝึกอบรม เช่น ไซปรัส ไม่สามารถใช้งานได้ในบางช่วงของปี

อากาศร้อนส่งผลกระทบต่อหน่วยที่เข้าร่วมภารกิจต่างประเทศ รถหุ้มเกราะอาจได้รับความเสียหายจากสภาวะอุณหภูมิสูง

The Guardian อ้างรายงานของคณะกรรมการทหารของรัฐสภาอังกฤษที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 18 สิงหาคมว่า "กองกำลังทหาร การจัดซื้อจัดจ้างทางการป้องกันประเทศ และอสังหาริมทรัพย์ทางทหาร ทั้งในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ จะต้องปรับตัวให้เข้ากับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในทศวรรษหน้า"

มิฉะนั้น พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจะรวมถึงภูมิยุทธศาสตร์ ความพร้อมรบ ความยืดหยุ่น และความสามารถในการส่งมอบประสิทธิภาพทางทหาร

รายงานระบุว่าอุณหภูมิของมหาสมุทรที่เพิ่มขึ้นส่งผลให้ประสิทธิภาพการปฏิบัติการของเรือรบอังกฤษลดลง

เรือรบที่ปฏิบัติการในอ่าวมักพึ่งน้ำทะเลเพื่อระบายความร้อนระบบเครื่องยนต์หากต้องการปฏิบัติการได้ตามปกติ อย่างไรก็ตาม อุณหภูมิของน้ำทะเลที่เพิ่มขึ้นทำให้กระบวนการทำความเย็นมีความซับซ้อน ส่งผลกระทบต่อการทำงานของเครื่องยนต์เรือรบ

สมาชิกรัฐสภาในคณะกรรมการเตือนว่า หากไม่ดำเนินการปรับตัวอย่างทันท่วงที ความสามารถในการรบของกองทัพอังกฤษอาจลดลงเนื่องจากอุณหภูมิที่สูงขึ้นและสภาพภูมิอากาศที่เลวร้ายลง

จอห์น เคอร์รี อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ผู้แทนพิเศษของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เปิดเผยต่อสมาชิกรัฐสภาอังกฤษว่า วิกฤตสภาพภูมิอากาศก่อให้เกิดความเสี่ยงครั้งใหญ่ต่อการป้องกันประเทศและความมั่นคงระดับโลก และกองทัพอังกฤษก็ไม่มีข้อยกเว้น

ลิงค์ที่มา