การอนุรักษ์วัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้าน: ในสังคมร่วมสมัย

ในกระบวนการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม การบูรณาการ และการผสมผสานทางวัฒนธรรมในปัจจุบัน จังหวัดไทบิ่ญซึ่งเป็นแหล่งที่ความแตกต่างทางวัฒนธรรมและอารยธรรมของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือมาบรรจบและแพร่กระจาย ได้ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมประเพณีและอารยธรรมทางวัฒนธรรมตั้งแต่เนิ่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราต้องกล่าวถึงการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามในจังหวัดไทบิ่ญ ตลอดระยะเวลา 55 ปีที่ผ่านมา สมาคมได้รวบรวมนักวิจัยที่ทุ่มเทให้กับวัฒนธรรมพื้นบ้าน มีส่วนสนับสนุนในการยืนยันคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของผืนแผ่นดินและผู้คนของไทบิ่ญ

สมาชิกสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามจังหวัดไทบิ่ญแลกเปลี่ยนข้อมูลทางวิชาชีพ

การดิ้นรนกับวัฒนธรรมพื้นบ้าน

ในปีพ.ศ. 2510 เมื่อสงครามต่อต้านอเมริกาถึงขั้นรุนแรงที่สุด สมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามจึงได้ถูกก่อตั้งขึ้น ในปีพ.ศ. 2513 สมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามแห่งจังหวัดไทบิ่ญเป็นหนึ่งในสมาคมแรกๆ ที่ก่อตั้งขึ้นในประเทศ

แม้ว่าในปัจจุบันจะเป็นสมาชิกที่เก่าแก่ที่สุดของสมาคม นักวิจัยด้านวัฒนธรรม เหงียน ถันห์ ยังคงอุทิศตนให้กับการเขียนทุกวัน เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกสองคนของสมาคมที่มีหนังสือประมาณ 10 เล่มที่ตีพิมพ์โดยสมาคมวรรณกรรมพื้นบ้านเวียดนาม ยังมีหนังสือเกี่ยวกับไทยบิ่ญที่เขาเป็นบรรณาธิการและเขียนโดยตรงอีกหลายเล่มด้วย นักวิจัยด้านวัฒนธรรม เหงียน ถันห์ กล่าวว่า เขากังวลเกี่ยวกับการวิจัยเกี่ยวกับเทศกาล หมู่บ้านหัตถกรรม กฎเกณฑ์ของหมู่บ้าน การประชุม... ทุกแง่มุมของชีวิตทางสังคมในหมู่บ้าน และเขายังกล่าวว่า เขายังคงเขียนต้นฉบับเสร็จเรียบร้อยแล้ว แต่ยังไม่มีโอกาสส่งต้นฉบับเหล่านั้นให้กับสาธารณชน ความภาคภูมิใจของเขาคือสมาชิกปัจจุบันของสมาคมได้รับการฝึกฝนดีกว่ารุ่นของเขา ซึ่งถือเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับการพัฒนางานวิจัยในอนาคต

ด้วยความมุ่งมั่นและความพยายาม สมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามในจังหวัดไทบิ่ญซึ่งมีสมาชิกจำนวนไม่มาก มีผลงานทางวิชาการจำนวนมากที่ได้รับการชื่นชมอย่างสูงทั้งภายในและภายนอกจังหวัด กิจกรรมการรวบรวมและค้นคว้าวรรณกรรมและศิลปกรรมพื้นบ้านท้องถิ่นในสมาคมจัดขึ้นอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่อง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สมาชิกสมาคมได้ให้คำแนะนำและดำเนินการวิจัยเชิงลึกอย่างแข็งขัน ซึ่งช่วยให้การประชุมต่างๆ ประสบความสำเร็จ เช่น การประชุมวิทยาศาสตร์นานาชาติเกี่ยวกับการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของศิลปะ Cheo การประชุมวิทยาศาสตร์นานาชาติ "Le Quy Don ชีวิตและอาชีพ" นอกจากนี้เรายังได้ประสานงานจัดทำโครงการวิจัยต่างๆ มากมาย อาทิเช่น ชุดหนังสือ "พจนานุกรมไทยบิ่ญ" (2 เล่ม เล่มละมากกว่า 1,000 หน้า) หนังสือ “มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้โดยทั่วไปของจังหวัดไทบิ่ญ” แนะนำมรดก 13 รายการที่ได้รับเกียรติจาก UNESCO และกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เอกสารการศึกษาท้องถิ่นไทบิ่ญ...

นางสาวเหงียน ถิ ทู ฮัง ประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัด กล่าวว่า กำลังแรงงานและคุณค่าทางปัญญาในการวิจัย รวบรวม และแปลของสมาชิกสมาคมในด้านวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านของจังหวัดไทบิ่ญนั้นมีจำนวนมาก ผลงานที่โดดเด่นได้แก่ ผลงานวิจัย การรวบรวม การแปล และการตีพิมพ์ผลงานวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม วรรณคดี ประเพณีรักชาติ และการปฏิวัติของบ้านเกิด มีงานเทศกาลใหญ่ๆ มากมายที่แสดงถึงอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของจังหวัด โดยความพยายามของนักวิจัยในสมาคมในการเขียนบทสำหรับโครงการศิลปะเปิดงาน ตลอดจนการมีส่วนสนับสนุนแนวคิดในการบริหารจัดการและจัดเทศกาล

ศาสตราจารย์ ดร. เล ฮ่อง ลี ประธานสมาคมนิทานพื้นบ้านเวียดนาม กล่าวว่า สมาคมในไทบิ่ญเป็นหนึ่งในสมาคมที่รวบรวมและดำเนินการวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นบ้านไม่เพียงแต่ในไทบิ่ญเท่านั้นแต่ยังรวมถึงพื้นที่โดยรอบด้วย ตั้งแต่ทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่แล้วจนถึงปัจจุบัน เราชื่นชมนักวิจัยที่มีผลงานที่มีระเบียบวิธีและซับซ้อนเสมอมา

การสร้างทรัพยากรเพื่อคนรุ่นต่อไป

ตามที่ศาสตราจารย์ ดร. เล ฮ่อง ลี ได้กล่าวไว้ว่า ปัญหาสำคัญของสมาคมในไทบิ่ญในปัจจุบันก็คล้ายๆ กับสมาคมต่างๆ ทั่วประเทศ คือ จำนวนสมาชิกไม่มาก เนื่องจากเกณฑ์ในการเข้าสมาคมค่อนข้างเข้มงวด เช่น ต้องเป็นผู้ทำกิจกรรมในด้านการรวบรวม ค้นคว้า เผยแพร่ และสอนศิลปะและวัฒนธรรมพื้นบ้าน ต้องมีบทความที่ตีพิมพ์ในนิตยสารเฉพาะทางระดับกลางหรือผลงานที่รวบรวมและค้นคว้าเกี่ยวกับวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านอย่างน้อย 2-3 เรื่อง... ในภาคเรียนหน้า สมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามกำลังศึกษาวิธีขยายจำนวนสมาชิกให้รวมถึงศิลปินพื้นบ้านผู้ทรงเกียรติ ซึ่งเป็นผู้ที่ฝึกฝน อนุรักษ์ และมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในท้องถิ่นโดยตรง

ส่วนสาขาไทยบิ่ญซึ่งมีสมาชิกจำนวนไม่มาก เพื่อจะขยายฐานสมาชิกให้เติบโตต่อไปในอนาคต ปัจจุบันสาขาได้ส่งเสริมให้ผู้ร่วมงานมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการวิจัย แปล... จากนั้นจึงสร้างทรัพยากรบุคคลในทางปฏิบัติเพื่อมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมความเข้มแข็งของวัฒนธรรมดั้งเดิมในสังคมร่วมสมัย

เกี่ยวกับเป้าหมายการดำเนินงานในอนาคตของสมาคม ดร. ทราน ฮ่อง ฮวา ประธานสมาคม กล่าวเสริมว่า สมาคมจะยังคงมุ่งเน้นที่การส่งเสริมคุณค่าและบทบาทของวัฒนธรรมพื้นบ้านและศิลปะในการพัฒนาทางวัฒนธรรม โดยมีส่วนสนับสนุนให้การบรรลุผลสำเร็จของมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคในทุกระดับในสาขาวัฒนธรรม พร้อมกันนี้ให้ดำเนินการส่งเสริมและเพิ่มความหลากหลายในการดำเนินกิจกรรมของสมาคมในการฝึกฝนวัฒนธรรมและศิลปกรรมพื้นบ้านในท้องถิ่นต่อไป

กิจกรรมของสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามในจังหวัดไทบิ่ญซึ่งมีรูปแบบต่างๆ มากมายไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยในการระบุและปลุกศักยภาพและศักยภาพทางวัฒนธรรมเชิงสร้างสรรค์ของดินแดนและผู้คนที่นี่เท่านั้น แต่ยังสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมของแต่ละท้องถิ่นอีกด้วย นอกจากนี้ ยังมีส่วนสนับสนุนที่โดดเด่นในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของทั้งประเทศอีกด้วย