หนังสือพิมพ์อเมริกัน: 'ในช่วงนี้ตลาดภาพยนตร์เวียดนามไม่ปกติ'

ในบทความที่โพสต์บน Deadline ผู้เชี่ยวชาญ Liz Shackleton แสดงความเห็นว่าเทศกาลตรุษจีนถือเป็นช่วงที่รายได้จากการฉายภาพยนตร์ในประเทศต่างๆ ของเอเชียมีความสำคัญ แต่ในปีนี้ไม่มีประเทศใดที่มีการแข่งขันดุเดือดเท่ากับเวียดนามอีกแล้ว

ภาพยนตร์เรื่อง Mai ของ Tran Thanh ได้รับความนิยมอย่างมากในปัจจุบัน โดยทำรายได้สูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศมากกว่า 463 พันล้านดอง (18.7 ล้านเหรียญสหรัฐ) ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังจะทำลายสถิติภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดตลอดกาลของ นาง Nha ที่ออกฉายในช่วงเทศกาลตรุษจีนปี 2566 ด้วยรายได้ 476,000 ล้านดอง (19.4 ล้านดอลลาร์)

นอกจากนี้ภาพยนตร์ Meet Again Sister Bau ซึ่งติดอันดับสองในบ็อกซ์ออฟฟิศ ยังออกฉายในช่วงตรุษจีนอีกด้วย ภาพยนตร์ในประเทศอีกสองเรื่องคือ Bright Lights และ Tea ได้ถอนตัวจากบ็อกซ์ออฟฟิศเนื่องจากไม่สามารถแข่งขันในการฉายได้

ภาพยนตร์ต่างประเทศที่ออกฉายในช่วงวันตรุษจีนในเวียดนามได้แก่ Spy X Family Code: White ( ติดอันดับสามในบ็อกซ์ออฟฟิศ) ตามมาด้วย Madame Web และ Argylle

รายได้ของ “Mai” มากกว่า 450,000 ล้านดอง ดึงดูดความสนใจจากสื่อมวลชนอเมริกัน

Deadline แสดงความเห็นว่ากำหนดการเปิดตัวภาพยนตร์หนาแน่นสะท้อนถึงการฟื้นตัวของตลาดอย่างแข็งแกร่งหลังการระบาดใหญ่ ถือเป็นการฟื้นตัวที่รวดเร็วเป็นอันดับสองในเอเชีย รองจากอินเดีย

ก่อนเทศกาลตรุษจีน ภาพยนตร์สยองขวัญ เรื่อง Ghost Dog ซึ่งกำกับโดย Liu Cheng Lun เป็นครั้งแรก ครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศเป็นเวลา 6 สัปดาห์ติดต่อกัน ทำรายได้มากกว่า 108 พันล้านดอง (4.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างสถิติภาพยนตร์สยองขวัญในประเทศเวียดนาม แม้ว่าเดือนมกราคม (ปฏิทินสุริยคติ) มักจะเป็นเดือนที่เงียบสงบก่อนเทศกาลเต๊ตก็ตาม

“ในช่วงนี้ตลาดภาพยนตร์เวียดนามมีความแปลกไป อุตสาหกรรมภาพยนตร์เพิ่งเปิดตัวได้เพียงประมาณ 10-15 ปีที่ผ่านมา แต่รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศเติบโตอย่างต่อเนื่องที่ 10% ต่อปีก่อนเกิดโรคระบาด ซึ่งแซงหน้าประเทศไทยซึ่งเป็นประเทศที่มีอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่พัฒนาและมั่นคงกว่ามาก

เมื่อปีที่แล้ว รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศของเวียดนามสูงถึง 150 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณร้อยละ 90 ของระดับก่อนเกิดโรคระบาด จากโรงภาพยนตร์ทั้งหมด 1,100 โรง ไม่เลวเลยสำหรับตลาดที่ในปี 2010 มีโรงภาพยนตร์เพียง 90 โรง และมีรายได้ต่อปีน้อยกว่า 15 ล้านเหรียญสหรัฐ ” ผู้เชี่ยวชาญ ลิซ แช็คเคิลตัน กล่าว

ตลาดเติบโตอย่างแข็งแกร่ง

การเติบโตดังกล่าวได้รับความช่วยเหลือจากโครงการก่อสร้างเครือโรงละครเป็นส่วนใหญ่ จาก "ผู้ยิ่งใหญ่" เช่น CJ CGV, โรงภาพยนตร์ Lotte ล่าสุดเวียดนามได้เห็นการพัฒนาระบบโรงภาพยนตร์ในท้องถิ่น เช่น Galaxy Cinema และ BHD Star Cineplex โรงภาพยนตร์ Beta Cinemas และ Cinestar เสนอราคาตั๋วหนังที่ถูกกว่าสำหรับนักศึกษาและผู้ชมที่มีรายได้ปานกลาง

คุณเหงียน ตวน ลินห์ ผู้อำนวยการฝ่ายจัดจำหน่าย CJ HK กล่าวว่า ผู้ชมที่มีอายุต่ำกว่า 29 ปี คิดเป็นร้อยละ 80 ของผู้ชมทั้งหมดที่เข้าโรงภาพยนตร์

“กลุ่มอายุดังกล่าวถือเป็นตัวกำหนดรสนิยมของตลาด โดยครอบคลุมตั้งแต่ภาพยนตร์แนวโรแมนติก ตลก สยองขวัญ ไปจนถึงภาพยนตร์เกาหลี ไทย และอินโดนีเซีย” เขากล่าว

จัสติน คิม ผู้อำนวยการฝ่ายการผลิตภาพยนตร์นานาชาติของ CJ ENM กล่าวว่ากลุ่มผู้ชมเหล่านี้เป็นกลุ่มที่ยากต่อการเข้าถึงและไม่ยอมให้อภัย “พวกเขามีส่วนร่วมอย่างมากในโซเชียลมีเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง TikTok และ Instagram ผู้ชมจะตอบสนองอย่างรวดเร็วหากพวกเขาคิดว่าคุณภาพของภาพยนตร์ไม่ดี”

ผู้ชมชาวเวียดนามหันมาให้ความสนใจภาพยนตร์เวียดนามที่ใช้ประโยชน์จากองค์ประกอบทางวัฒนธรรมมากขึ้น

หากพิจารณาจากตลาด ผู้ชมมักชอบภาพยนตร์ท้องถิ่นมากกว่าภาพยนตร์ฮอลลีวูด มีภาพยนตร์อเมริกันเพียง 2 เรื่องคือ Fast X และ Elemental ที่ติด 10 ภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดในปี 2023 ในขณะที่ภาพยนตร์เวียดนามที่ทำรายได้สูงสุด ได้แก่ Mrs. Nu's House, Flip Side 6: Fateful Ticket, Southern Forest Land... ภาคล่าสุดของภาพยนตร์แอนิเมชั่น 2 เรื่อง Conan และ Doraemon ก็ติด 10 อันดับแรกเช่นกัน

ผลประกอบการบ็อกซ์ออฟฟิศปี 2023 สะท้อนถึงแนวโน้มภาพยนตร์เอเชียหลังการระบาดใหญ่ โดยเฉพาะภาพยนตร์อเมริกันมีอัตราการเข้าฉายที่ชะลอตัวลงเนื่องจากผลกระทบของ COVID-19 และการหยุดงานของฮอลลีวูด ในขณะเดียวกัน กลุ่มเป้าหมาย Gen Z ต้องการเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชาติเพิ่มมากขึ้น

ปัจจุบันภาพยนตร์ท้องถิ่นเป็นผู้นำตลาด Nguyen Hoang Quan ซีอีโอของ ProductionQ ซึ่งร่วมกับผู้กำกับ Tran Huu Tan อยู่เบื้องหลังกระแสภาพยนตร์สยองขวัญของเวียดนาม อธิบายว่าบริษัทประสบความสำเร็จอย่างมากกับเรื่องราวที่มีรากฐานมาจากนิทานพื้นบ้านและวัฒนธรรมท้องถิ่น รวมถึงการดัดแปลงนวนิยายโดยนักเขียนรุ่นเยาว์ที่มีกลุ่มผู้อ่าน Gen Z จำนวนมาก

Soul Eater ผลงานฮิตล่าสุดของ ProductionQ ก็เป็นเครื่องพิสูจน์เรื่องนี้ได้ ภาพยนตร์ เรื่อง Soul Eater สร้างจากนิยายขายดีเรื่อง Tet in Hell Village โดยมี "จักรวาล" ของ Tet in Hell Village เพิ่มเติม และ Netflix ก็ซื้อลิขสิทธิ์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วย

“ผู้ชมบางคนบอกเราว่าพวกเขาชอบซีรีส์ Dynasty of the Living Dead และอยากให้เวียดนามมีภาพยนตร์ที่มีฉากสยองขวัญแบบโบราณเช่นกัน เรื่องราวอาจมาจากชีวิตในหมู่บ้านแต่มีประเด็นเรื่องการกลั่นแกล้งแบบสมัยใหม่” เหงียน ฮวง กวน กล่าว

อุตสาหกรรมภาพยนตร์ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นแต่มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว

Deadline แสดงความเห็นว่าผู้ผลิตในเวียดนามเชื่อว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา นักลงทุนยังคงระมัดระวังภายหลังจากการระบาดใหญ่ และทรัพยากรบุคคลและบุคลากรที่มีความสามารถ (นักแสดงและผู้กำกับที่ดี) ยังไม่มีจำนวนมากเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของผู้ชม

Trinh Le Minh Hang ผู้ก่อตั้งบริษัทผลิตและจัดจำหน่ายสองแห่งคือ Silver Moonlight และ Skyline Media กล่าวว่าผู้ผลิตไม่มีตัวเลือกมากนักระหว่างนักแสดงที่จะช่วยให้ภาพยนตร์สร้างความรู้สึกใหม่และแตกต่างเมื่อเปิดตัวโปรเจ็กต์ใหม่

“ขณะนี้ การฝึกอบรมถือเป็นประเด็นสำคัญเพื่อให้เรามีบุคลากรที่มีความสามารถให้เลือกมากขึ้น และตลาดสามารถพัฒนาได้อย่างแท้จริง” นางสาวมินห์ ฮาง กล่าว

ภาพยนตร์ศิลปะอย่าง “Inside the Golden Cocoon” คาดว่าจะออกสู่ตลาดต่างประเทศ

นายเหงียน ฮวง ไห หัวหน้าบริษัทผลิตภาพยนตร์ V Pictures กล่าวว่าแหล่งเงินทุนในการผลิตภาพยนตร์ไม่ได้เหมือนแต่ก่อนอีกต่อไป

“ก่อนเกิดโรคระบาด เวียดนามผลิตภาพยนตร์ได้ปีละประมาณ 40-45 เรื่อง แต่ตอนนี้เหลือเพียงไม่ถึง 30 เรื่อง เพราะมีนักลงทุนจำนวนมากที่มาจากนอกอุตสาหกรรมภาพยนตร์ และธุรกิจอื่นๆ ของพวกเขาก็กำลังประสบปัญหาทางการเงิน” นายไห่กล่าว

อย่างไรก็ตาม นายไห่มองในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตของภาพยนตร์เวียดนาม และเชื่อว่าตลาดนี้สามารถเติบโตถึง 200 ล้านเหรียญสหรัฐได้ภายในไม่กี่ปี ในขณะเดียวกัน V Pictures กำลังระดมทุนสำหรับภาพยนตร์ท้องถิ่นหลายเรื่อง และ CGV กำลังสนับสนุนผู้มีความสามารถหน้าใหม่ด้วยการระดมทุนให้กับภาพยนตร์สั้น

Pham Thien An ผู้กำกับภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล Camera d'Or จากเรื่อง Inside the Golden Cocoon เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่เริ่มต้นอาชีพด้วยการสร้างภาพยนตร์สั้นที่สนับสนุนโดย CGV

ปี 2023 ถือเป็นช่วงเวลาแห่งความภาคภูมิใจสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ผลงานเรื่อง Inside the Golden Cocoon ของผู้กำกับ Pham Thien An คว้ารางวัล Camera d'Or ที่เมืองคานส์ จากนั้นผู้ผลิตได้ขยายช่องทางการจัดจำหน่ายหลักโดยเฉพาะในสหรัฐฯ ตามที่ Deadline ระบุ

(ที่มา: tienphong.vn)

แหล่งที่มา