Обладая культурой, богатой самобытностью, и большими достижениями в процессе развития, Вьетнам обладает ценными активами «мягкой силы», которые необходимо продвигать, создавая новый импульс для повышения «узнаваемости Вьетнама» в мировом масштабе.
В связи с участием вьетнамской делегации во главе с заместителем министра иностранных дел Ха Ким Нгоком в 42-й сессии Генеральной ассамблеи ЮНЕСКО, а также в специальных культурных мероприятиях, в частности в церемонии открытия Дня Вьетнама во Франции 2023 года, посол Вьетнама во Франции Динь Тоан Тханг рассказал о значимости усилий в области культурной дипломатии во Франции.
Артисты исполняют вьетнамские традиционные музыкальные инструменты в программе «День Вьетнама во Франции», 6 ноября. (Источник: VNA) |
Не могли бы вы поделиться смыслом и основными моментами мероприятия «День вьетнамской культуры» во Франции на этот раз?
День вьетнамской культуры во Франции, проводимый в этот раз, является важным событием, приуроченным к году празднования важных вех в отношениях между двумя странами, а именно пятидесятилетия дипломатических отношений и 10 лет стратегического партнерства, что способствует укреплению знака гордого развития отношений между Вьетнамом и Францией.
С начала следующего года в обеих странах были проведены различные мероприятия в области политики, обмены между высокопоставленными лидерами двух стран, содействие экономическому, торговому и инвестиционному сотрудничеству, науке и технологиям, образованию и обучению... наряду с серией культурных и художественных представлений, обменами в области живописи, кино, спорта, а также обменами в области наследия, сохранения культурного наследия (музеи) и кулинарии, что отражает богатое и глубокое развитие отношений между двумя странами.
День культуры Вьетнама — это возможность для обеих сторон продолжить укрепление дружбы и придать импульс двустороннему сотрудничеству. Время проведения мероприятия весьма знаменательно: оно произошло всего через несколько недель после телефонного разговора Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга с президентом Франции Э. Макроном. Можно сказать, что это также первый шаг в реализации одного из положений, согласованных старшими руководителями во время телефонного разговора, а именно: расширение обмена между людьми, одного из пяти столпов стратегического партнерства Вьетнама и Франции.
Какое послание посол хочет донести посредством этого значимого события?
Вьетнамско-французские отношения значительно улучшились как в количественном, так и в качественном отношении. Мы являемся свидетелями большого отклика партнеров и друзей во Вьетнаме, а также во Франции на захватывающие мероприятия в рамках этого юбилейного года. Положительные результаты и богатые коннотации являются важной основой для партнеров с обеих сторон, чтобы продолжать углублять свои связи и развиваться более широко.
Общее восприятие двумя странами видения стратегического партнерства дает нам уверенность в светлых перспективах вьетнамо-французских отношений в будущем.
В этом духе мероприятие «День Вьетнама во Франции 2023» продолжает подтверждать признательность за гордый путь развития отношений между двумя странами, одновременно подчеркивая послание о пожелании, чтобы Вьетнам и Франция приложили усилия для укрепления сотрудничества, чтобы проложить путь к достижению новых высот отношений.
Рассказывая о Дне Вьетнама во Франции, заместитель министра иностранных дел Ха Ким Нгок сказал, что это мероприятие сближает «прекрасный, мирный, гостеприимный, динамично развивающийся Вьетнам, богатый культурными традициями» с французскими друзьями и народом. |
«Ночь наследия Вьетнама» или День культуры Вьетнама в Сенте… — выдающиеся события культурной дипломатии в прошлом году, которые Посольство успешно организовало в вашей стране. Почему Посол выбрал культуру в качестве одного из направлений реализации в этот особый год отношений между двумя странами?
Культура — это сила Вьетнама, всегда являвшаяся огромным «активом» нации и иностранных дел. Стратегия культурной дипломатии до 2030 года определяет культурную дипломатию как способствующую углублению и стабилизации отношений Вьетнама с партнерами; обеспечивать национальные интересы, создавать и поддерживать мирную и стабильную обстановку; мобилизовать внешние ресурсы, превратить благоприятные условия и положение страны в ресурсы социально-экономического развития; В то же время он чтит ценности и красоту вьетнамской культуры, впитывает квинтэссенцию человеческой культуры, тем самым пробуждая стремление к развитию страны, усилению мягкой силы и укреплению национального положения.
Рассматривая это как один из пяти столпов стратегического партнерства Вьетнама и Франции, посольство Вьетнама во Франции всегда осознает и стремится осуществлять мероприятия культурной дипломатии, чтобы способствовать сохранению и укреплению имиджа вьетнамского народа, народа, близкого французскому народу, народа с богатой человечностью, храброго в борьбе за независимость и свободу, в то же время очень динамичного, творческого и успешного в строительстве и развитии страны, прочно интегрирующегося в регион и мир.
Имея давнюю традицию отношений, французский народ с симпатией относится к народу и стране Вьетнама, всегда поддерживая в последнее время обмены и сотрудничество между двумя странами во всех формах и на всех уровнях, как на центральном, так и на местном уровне.
Культурные мероприятия, солидарность, взаимная любовь и гуманность всегда привлекают большое количество участников. Таким образом, продвижение культуры в сочетании с человеческим обменом создает благоприятную основу для продвижения роли и имиджа Вьетнама во Франции.
«Обмен культурой» — тема 50-летия двусторонних отношений, отраженная в логотипе 50-летия дипломатических отношений. По словам посла, почему культура так важна для «наведения мостов» в двусторонних отношениях?
Франция — это место, обладающее массой преимуществ для осуществления культурной дипломатии, где имеется множество материалов и площадок для самовыражения. Франция и французы всегда ценили и поощряли культуру, а также любили исследовать, поэтому подход к каждой проблеме с точки зрения культуры — это привлекательный и простой способ добиться успеха.
Вьетнамская община во Франции — это большое сообщество, привязанное к родине и ориентированное на страну, поэтому культурные мероприятия и ассоциации, организуемые нашими вьетнамцами, проживающими за рубежом во Франции, легко мобилизуют участие многих людей.
Вьетнамский культурный центр во Франции, один из двух вьетнамских культурных центров за рубежом, на протяжении многих лет успешно реализует свои функции и задачи по продвижению вьетнамской культуры во Франции и Европе. Vietnam Airlines осуществляет прямые рейсы и выполняет много рейсов в неделю, что также облегчает сообщение между двумя странами. В последнее время посольство реализовало ряд насыщенных и разнообразных мероприятий, охватывающих все регионы Франции, что оказало влияние на многие слои населения и партнеров по ту сторону границы.
Можно сказать, что работа в области культурной дипломатии в этом регионе воспользовалась культурной близостью и симпатией между двумя народами для проведения мероприятий по постоянному представлению и продвижению вьетнамской культуры в течение всего года, привлекая большое внимание французов, сочетая продвижение имиджа Вьетнама и одновременно способствуя укреплению социальной основы с всеобъемлющим эффектом для вьетнамско-французских отношений, а также расширяя и более эффективно используя богатую систему партнерства между двумя странами.
Представление «Танец дракона» произвело впечатление на многих гостей мероприятия «Краски вьетнамской культуры» в штаб-квартире ЮНЕСКО. (Источник: VNA) |
Исходя из этих практических реализаций, как посол оценивает роль культурной дипломатии сегодня?
Роль культурной дипломатии подтверждена в документах XIII съезда Национальной партии, в частности, как «практический вклад в решительное продвижение национального имиджа и укрепление общей мощи страны».
В условиях сложной мировой ситуации укрепление национального имиджа и усиление «мягкой силы» стало приоритетом для всех стран, способствуя укреплению их позиций. Как упоминалось выше, это также подчеркивается в нашей Стратегии культурной дипломатии до 2030 года.
Обладая культурой, богатой самобытностью, и большими достижениями в процессе развития, Вьетнам обладает ценными активами «мягкой силы», которые необходимо продвигать, создавая новый импульс для повышения «узнаваемости Вьетнама» в мировом масштабе.
Задача вьетнамских представительств за рубежом — постоянно внедрять инновации и создавать способы продвижения имиджа страны, культуры и народа Вьетнама, одновременно способствуя развитию координации со все более разнообразными партнерами.
Спасибо, г-н посол!
6 ноября в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже (Франция) перед началом 42-й сессии Генеральной Ассамблеи ЮНЕСКО прошла «Ночь вьетнамской культуры – вьетнамские краски». В мероприятии приняли участие около 200 послов, представителей стран-членов и руководителей ЮНЕСКО. На мероприятии заместитель министра иностранных дел Ха Ким Нгок подчеркнул роль культурного наследия как источника вдохновения для творчества, моста обмена и взаимопонимания между народами и основы для построения лучшего будущего. Уважение и защита культурного наследия каждой страны укрепят солидарность, сократят насилие и конфликты, будут способствовать миру и устойчивому развитию. |
Источник
Комментарий (0)