Далеко-далеко на реке

Легкое удивление, когда разум внезапно ощущает беспокойство и встревоженность. Я думала, что борьба за выживание в чужой стране заставит мои воспоминания о деревне померкнуть после стольких дней разлуки, но потом, среди бескрайней голубой воды, среди бесконечных миль красочных цветов и дикой травы, мое сердце наполнилось ностальгией...

Я молча наблюдал за рекой, бесконечно текущей в косых лучах полуденного солнца. Эта река является притоком реки Кай, медленно протекающей через город, отражая старые дома и задумчивые улицы, прежде чем слиться с рекой Ве, вытекающей из устья Ло и возвращающейся в бескрайнее море. Хотя это всего лишь небольшой рукав на пути многих болезненных встреч и разлук материнской реки, этот участок реки принес с собой много печальных и счастливых мирских историй.

Лодка повернула вверх по течению, я чувствовал, что река по-прежнему течет неторопливо, несмотря на взлеты и падения жизни. Старые следы все еще здесь, по обе стороны реки все еще видна покрытая мхом пагода Онг, мрачный дворец Ба в красном закате. В старых книгах также записано, что коренные вьетнамцы и китайские иммигранты в Туса жили вместе на берегах реки Вук Хонг на протяжении многих поколений, не только построив оживленный торговый порт, создав множество уникальных ремесел, таких как плетение циновок из осоки, изготовление зеркальных леденцов, каменного сахара, благовоний... но и создав гармоничную, либеральную культурную среду, пропитанную духом моря.

Иллюстрация: Тра Май

Реки на протяжении поколений приносили людям новое пространство, пробуждая надежду и чистые мечты, но иногда они вселяют в людей страх и неуверенность. Для меня воспоминания о реке сопровождали меня на протяжении многих лет из-за ее священности и верований. Меня все еще преследуют ужасные наводнения. Всего за одну ночь вода поднялась, затопив все. Дома низкие, вода доходит до крыш. Всем пришлось нести и переносить друг друга, чтобы спастись. Крик о помощи смешался с яростным ветром и дождем. Я беспомощно наблюдал, как бурлящая вода смывает все мои мечты и планы. Вода отступила, оставив слой грязи, покрывающий поля и сады.

Река Вукхонг — всего лишь короткий приток, но она пронесла и сохранила в своем сердце множество легенд о сельской местности, множество настроений людей, родившихся и выросших там, так что, уезжая далеко, они все равно испытывают ностальгию и привязанность. Я молча посмотрел на другую сторону острова, увидев зелень бамбука и посевов, окружающих его, словно гигантский лук. Остров, отделенный от оживленного города небольшой речкой, где река повернула вспять во время наводнения много лет назад, и соединенный с ним небольшой дорогой, по обеим сторонам которой растут тростники, по-прежнему сохраняет свою тихую душу, присущую ему с момента его рождения. Я был там и встречал людей, мирно живущих под крышами. Они выращивали сельскохозяйственные культуры на аллювиальных равнинах, отвоевывали земли у наступающих тростниковых склонов. Несмотря на долгие годы, войну и множество перемен, островитяне по-прежнему стойки, любят и привязаны к жизни посреди бескрайних вод.

Все реки впадают в океан, в том числе и река в моей деревне. Как и многие другие реки, она несет в себе священную миссию и хранит прекрасные воспоминания о человеческой жизни. Река издавна является неотъемлемой частью жизни человека.

Желая не спать вместе с рекой и дождаться восхода луны, я прислушиваюсь к древнему эху призыва и звуку весла, гоняющегося за рыбой. Тысячи белых тростников колышутся. Остров скрывается во тьме. Все это отражает в моем сознании то, к чему я привязан и от чего мне трудно избавиться. Прогуливаясь молча, испытывая ностальгию, глядя на ласковую воду, на каждую волну, нежно омывающую берег, я понял, что река Вукхонг всегда несет в себе любовь к стране и всегда стремится к океану.

Источник: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/voi-voi-mot-khuc-song-4320255/