Киностудия восстанавливает старую обстановку: большие усилия вьетнамского режиссера

Выбор правильной обстановки, описанной в сценарии, особенно таких периодов, как война, древние времена... является постоянной задачей вьетнамских кинематографистов. Помимо костюмов и хороших актеров, 50% доверия зрителей и вдохновения для старых фильмов составляет обстановка. Более поздние фильмы требуют более глубокого изучения, если вы не хотите повторять обстановку других фильмов. Поэтому процесс поиска старых локаций для строительства съемочной площадки обычно занимает от нескольких месяцев до года.

Съемочная группа фильма «Туннели: Солнце во тьме» воссоздала туннели Ку Чи на съемочной площадке для съемок.

Заслуженный артист - режиссер Нгуен Фыонг Дьен, которого зрители в последние несколько лет называли «королем старых фильмов» Юга, сказал, что даже имея хороший сценарий, ему все равно приходилось тратить много времени на поездки со своей съемочной группой, чтобы осмотреть местность и выбрать место действия. С современными социальными фильмами это легко, потому что все доступно, но фильмы со старыми декорациями требуют поиска уникальных уголков, создания чего-то нового и интересного для зрителей. Найти правильную обстановку — это одно, но съемочной группе также предстоит воссоздать ее в соответствии с эпохой истории, описанной в сценарии.

Режиссер Фуонг Дьен сказал: «Чтобы сделать «Tieng tho trong mua» успешным и любимым зрителями, я обследовал более 100 старинных домов в таких провинциях, как Донгтхап, Анзянг , Донгнай... Снимая «Luoi troi», я также путешествовал по всему Западу, чтобы найти обстановку, соответствующую сценарию, затем я потратил дополнительно 500 миллионов донгов, чтобы восстановить некоторые улицы, чтобы они максимально напоминали период, изображенный в фильме. Создать съемочную площадку с правильной обстановкой было очень сложной задачей».

Режиссер Нгуен Фыонг Дьен потратил полмиллиарда донгов на воссоздание сцены в «Небесной сети».

В фильме «Рысь: Призрак в доме» поиск места действия и воссоздание идентичности семьи 1960-х годов стали целью всей съемочной группы. Съемочная группа режиссера Луу Тхань Луана провела 3 месяца, путешествуя по всему Хюэ в поисках домов во французском стиле, но тщетно, потому что старинные дома здесь почти не имеют внешнего пространства или сохранились, поэтому они не могли снимать... Режиссер-мужчина поделился: «Нам нужен был дом с французской архитектурой, но при этом должен был быть большой экран перед домом, как в традиционном доме Хюэ. Не говоря уже о том, что вокруг дома должен был быть большой сад, чтобы он выглядел совершенно отдельно от других домов. К счастью, мы наконец нашли старинный дом, расположенный посреди пустыря, который был заброшен в течение многих лет. Однако все здесь было сильно повреждено. Поэтому всей съемочной группе пришлось усердно работать, чтобы восстановить дом, и этот пустырь превратился в невероятно великолепное семейное поместье, которое вы увидите в фильме».

Одной из самых сложных задач при создании декораций и воссоздании исторических обстановок является поиск баланса между кинематографической эстетикой и культурной точностью. Иногда есть вещи, которые мы хотим сделать хорошо, но не можем убедить владельца арендовать их для съемок, или обстановка сильно изменилась с течением времени, и реставрация должна гарантировать первоначальную ценность.

Снимать фильмы прошлых десятилетий сложно, а фильмы на военную тематику — еще сложнее. Потому что сегодня старые сцены стали историческими реликвиями. В некоторых местах для съемок сцен взрывов требуются сложные разрешения.

Действие фильма «Sky Net» происходит в 1940-х годах.

Режиссер Буй Тхак Чуен и съемочная группа фильма «Туннели: Солнце во тьме» решили решить очень сложную задачу: воссоздать под туннелями одну из самых ожесточенных войн страны. Туннели Ку Чи считаются символом Народной войны. Вся съемочная группа потратила много сил и времени, чтобы воссоздать этот героический исторический период, столкнувшись с бесчисленными трудностями в процессе производства и суровыми условиями работы. Они создали имитацию туннеля, которая удивила всех.

Режиссер Буй Тхак Чуен поделился: «В имитированном туннеле нет места для размещения света, что затрудняет перемещение оборудования. Помимо строительства внутренней студии, имитация подземного туннеля была проверена снова и снова с использованием множества материалов и методов. Все приходилось делать вручную, чтобы получить максимально реалистичный вид. Кроме того, узкое пространство не могло быть использовано для строительства дорожки для камеры. Я использовал в фильме исключительно масляные лампы и фонарики солдат вместо использования другого осветительного оборудования. Съемочный процесс занял в 6 раз больше времени, чем в других фильмах, из-за ограниченного пространства, что делало каждый этап намного длиннее».

Снимать в настоящих туннелях Ку Чи было невозможно, поэтому съемочной группе пришлось моделировать туннели в студии и воссоздавать их максимально реалистично и детально. Удачей и светом, который вел съемочную группу, стала помощь и совет героя Народных вооруженных сил То Ван Дука, партизана, который жил и сражался в туннелях Ку Чи.

Помимо подземных съемок в студии, съемочная группа также снимала сцены на открытом воздухе в лесу вдоль реки Сайгон в Кути, что подарило съемочной группе непередаваемые эмоции.

После многочисленных проб каждая секция туннеля на съемочной площадке была сделана из разных материалов, но последним слоем по-прежнему оставался грунт. Затем поверхность раскрашивают, анимируют или добавляют корни деревьев... чтобы создать максимально реалистичное и разнообразное ощущение, полностью обманывая зрение зрителя. Помимо подземных съемок в студии, съемочная группа также снимала на открытом воздухе, в лесу вдоль реки Сайгон в Кути, что подарило съемочной группе непередаваемые эмоции. Съемочной группе представилась возможность максимально реалистично воссоздать сцену разрушенной базы под бомбежками армии США.

Телесериалы и фильмы со старыми сюжетами, особенно о жестоком военном периоде, которые зрители смотрят и испытывают эмоции, являются результатом труда сотен людей, трудившихся над их созданием. Установка и реставрация — это не только вопрос терпения, но и попытка вернуть первоначальную ценность прошлому, воссоздав прошедший исторический период. Выбор обстановки должен основываться не только на эстетических факторах, но и на уважении культурных ценностей и убеждений аудитории. Из этого мы видим, насколько ценны усилия кинематографистов./.

Лам Кхань

Фото: КАН ТОАН

Источник: https://baocamau.vn/phim-truong-phuc-dung-boi-canh-xua-cu-no-luc-lon-cua-nha-lam-phim-viet-a38295.html