 |
| Президент Во Ван Тхуонг принял г-на Альфреда Герстля, президента Ассоциации дружбы Австрия-Вьетнам и австрийских друзей. (Фото: Нгуен Хонг) |
На приеме также присутствовали бывший президент Ассоциации дружбы Австрия-Вьетнам, бывший министр иностранных дел Австрии г-н Петер Янкович; Почетным генеральным консулом назначен Маркус Кирхер и несколько других австрийских друзей.
На приеме, выразив свое удовольствие от встречи с президентом Ассоциации дружбы Австрия-Вьетнам, президент Во Ван Тхыонг напомнил о давних традиционных отношениях между двумя странами. За последние пять десятилетий отношения между двумя странами расширились во многих областях.
Две страны регулярно поддерживают контакты на высоком и разном уровне в целях развития двустороннего сотрудничества. В прошлом году две страны отметили 50-летие установления дипломатических отношений, добившись множества позитивных результатов сотрудничества, что вызвало воодушевление у народов обеих стран.
Президент также с удовлетворением сообщил, что экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество между двумя странами активно развивается. Австрия входит в десятку крупнейших партнеров Вьетнама в Европе. Объем двусторонней торговли в прошлом году превысил 2,7 млрд долларов США. Особенно после вступления в силу Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС двусторонний товарооборот значительно увеличился. С начала года многие австрийские компании приехали во Вьетнам для изучения инвестиционных и деловых возможностей.
«Это позитивный сигнал, указывающий на то, что австрийские инвестиции во Вьетнам в ближайшее время увеличатся», — сказал президент.
 |
| Президент Во Ван Тхуонг высоко оценил важный вклад австрийских друзей в создание позитивных моментов во вьетнамо-австрийских отношениях. (Фото: Нгуен Хонг) |
Президент отметил, что для достижения этих позитивных моментов в двусторонних отношениях Ассоциация дружбы Австрия-Вьетнам внесла важный вклад в это достижение. Президент поздравил г-на Альфреда Герстля с избранием на пост президента Ассоциации дружбы Австрия-Вьетнам, выразив уверенность в том, что Ассоциация продолжит продвигать свои достижения и содействовать сотрудничеству между двумя странами в будущем.
В ходе встречи Президент также выразил благодарность бывшему министру иностранных дел и бывшему президенту Ассоциации дружбы Австрия-Вьетнам г-ну Петеру Янковичу за его неустанные усилия по развитию двусторонних отношений на протяжении последних многих лет.
Президент Во Ван Тхыонг предположил, что в ближайшее время Ассоциации дружбы Австрия-Вьетнам и Ассоциации дружбы Вьетнам-Австрия необходимо проводить более содержательную деятельность и активно координировать свои действия, чтобы вносить вклад в отношения между двумя странами.
Президент подтвердил, что Вьетнам высоко ценит и создает благоприятные условия для двух ассоциаций дружбы с целью развития сотрудничества, организации мероприятий по обмену людьми и создания все более прочной основы для дальнейшего развития отношений между двумя странами. В то же время президент предложил назначить почетного консула Маркуса Кирхера, который будет предлагать и организовывать многочисленные мероприятия по обмену людьми между двумя странами.
Искренне поблагодарив президента Во Ван Тхыонга за то, что он нашел время для встречи с ним, президент Ассоциации дружбы Австрия-Вьетнам выразил свою радость по поводу прочного и устойчивого развития отношений между двумя странами в последнее время. Высоко оценивая оценку президента, согласно которой Австрия является важным партнером Вьетнама, председатель Ассоциации дружбы Австрия-Вьетнам подчеркнул, что Вьетнам также является важным партнером Австрии и в настоящее время во Вьетнаме активно работают около 60 австрийских предприятий.
Вспоминая свой визит во Вьетнам в 2008 году и в прошлом году, президент Ассоциации австрийско-вьетнамской дружбы вновь посетил S-образную полосу земли и был чрезвычайно впечатлен достижениями Вьетнама в области социально-экономического развития.
 |
| Президент Во Ван Туонг делает памятные фотографии с австрийскими друзьями. (Фото: Нгуен Хонг) |
Он сообщил, что во время своего визита он посетил и работал в Дипломатической академии; встретился и обсудил с президентом Ассоциации дружбы Вьетнам-Австрия вопросы развития сотрудничества в области образования и обмена между людьми.
Присутствовавший на приеме у президента бывший президент Общества дружбы Австрия-Вьетнам и бывший министр иностранных дел Австрии г-н Петер Янкович сказал, что Общество дружбы Австрия-Вьетнам является одним из старейших обществ дружбы в Австрии (1973).
«Ассоциация и я лично всегда поддерживаем и испытываем добрые чувства к Вьетнаму, организуя множество практических мероприятий для укрепления традиционной дружбы между Вьетнамом и Австрией», — подчеркнул г-н Петер Янкович.
Выразив свои эмоции по поводу добрых и искренних чувств, которые Ассоциация дружбы Австрия-Вьетнам и австрийские друзья испытывают к Вьетнаму, президент Во Ван Тхыонг подтвердил, что Вьетнам всегда уважает австрийских друзей.
В условиях борьбы Вьетнама за национальную независимость и объединение Австрия была одной из первых европейских стран, установивших дипломатические отношения с Вьетнамом. На протяжении последних 50 лет Австрия всегда поддерживала Вьетнам и активно сотрудничала с ним. Президент убежден, что благодаря этой традиционной дружбе и добрым чувствам отношения между двумя странами в ближайшие 50 лет станут еще теснее и крепче.
Источник
Комментарий (0)