Приложения ИИ, заменяющие докладчиков: хорошие или тревожные новости?

Могут ли приложения на базе искусственного интеллекта заменить докладчиков?

Обычно пресс-агентству требуется много времени и усилий, чтобы создать полноценный телевизионный продукт, особенно в условиях растущей информационной конкуренции со стороны других платформ. Учитывая это ограничение, в последнее время многие телевизионные новостные агентства стали применять технологии и искусственный интеллект в процессе производства пресс-материалов.

Многие телеканалы по всему миру запустили ведущих программ (MC) на основе технологии искусственного интеллекта. С 2022 года крупнейшие телеканалы США, Индии, Кореи и Японии разработали ИИ-ведущих для своих телешоу. Зрители могут наблюдать, как ведущие с искусственным интеллектом представляют выпуски новостей.

На Вьетнамском телевидении на основе данных реального редактора был создан редактор с искусственным интеллектом, который имитирует интонацию, голос, выражение лица и движения лица. Фото: ВТВ

На внутреннем рынке информационные агентства теперь применяют технологию для преобразования видеозаписей и записей в текст, а также для преобразования содержания онлайн-встреч в текст. Особенно важно создать виртуального ведущего, который сможет точно читать новости и вести программу на многих языках. Эти ведущие не имеют запинок и орфографических ошибок и используются в чрезвычайных ситуациях, когда новости должны обновляться непрерывно без участия ведущего или диктора.

Редактор MC Truong Viet Phong на телевидении Национальной ассамблеи Вьетнама сказал: «Применение искусственного интеллекта (ИИ) для создания виртуальных моделей, дикторов или ведущих программ является популярной тенденцией, помогающей создавать продукты и услуги, внедрение которых ранее требовало много времени и денег». Во многих отечественных и международных информагентствах проводились программы, организованные виртуальными ведущими, которые произвели фурор. Оказывает хороший коммуникативный эффект, заинтересовывает многих людей.

Г-н Нгуен Труонг Джанг, директор Телевизионного технического центра Вьетнамского телевидения, рассказал, что в настоящее время искусственный интеллект широко применяется на телевидении. ИИ помогает поддерживать производство телевизионного контента, создавая телевизионные клипы из текстовых описаний. В котором ИИ способен создавать погодные программы MC.

Г-н Нгуен Труонг Джанг добавил, что в настоящее время на Вьетнамском телевидении искусственный интеллект применяется весьма эффективно для автоматического извлечения записей, активно поддерживая работу репортеров, экономя время на постобработке и удовлетворяя потребность в быстром обновлении новостных статей. Кроме того, ИИ также автоматизирует извлечение данных, автоматически создает субтитры к видео в соответствии с тайм-кодом, резюмирует видеоконтент и извлекает важные ключевые слова из видео.

Вьетнамское телевидение использовало ИИ для создания виртуальных ведущих. На основе данных реального Редактора создать ИИ-редактор, имитирующий интонацию, голос, выражение, движения лица (Аватар или виртуальный человек). Дайте виртуальному ведущему новостной сюжет, и он создаст видео с изображением того, как читает новости настоящий редактор.

«Можно сказать, что применение ИИ на телевидении осуществимо, а также является неизбежной тенденцией. Информационные агентства могут применять ИИ на всех этапах от идеи контента до методов производства программ, чтобы повысить качество контента, скорость, точность... в производстве программ», — поделился г-н Нгуен Труонг Джанг.

Используйте преимущества, ограничивайте недостатки

Неоспоримым преимуществом виртуальных ведущих является возможность непрерывной работы без отдыха, невысокая стоимость, что способствует повышению эффективности работы и снижению затрат на производство телевизионных программ.

Однако многие обеспокоены тем, что использование виртуальных ведущих с машинными голосами снизит привлекательность и очарование телевизионных шоу. Зрителям станет скучно, когда они больше не смогут видеть реальных человеческих выражений при обсуждении новостей, вопросов, представляющих общественный интерес или шокирующих.

Виртуальный редактор, созданный с помощью технологии искусственного интеллекта газеты Lao Dong. Фото: ЛДО

Журналист Нго Тран Тхинь, руководитель отдела цифрового контента новостного центра телевидения города Хошимин (HTV), поделился: «В HTV мы используем ИИ для создания ведущих программ, но это только в целях иллюстрации. Когда каждый репортер выходит в эфир по определенной теме или событию, ведущий все равно выходит на работу. Чтобы получить полную и точную информацию и изображения, ведущий должен отправиться в это место. Поэтому, хотя в настоящее время станция использует много ИИ на многих этапах, ведущие и редакторы станции все равно всегда работают и посвящают себя этому делу.

В некоторых телешоу в качестве ведущего используется искусственный интеллект, но экран помечается как виртуальный ведущий, читающий текст, чтобы зрители могли легко отличить его от остальных. Однако в ходе тестирования мы обнаружили, что виртуальные ведущие не вызывают восторга и радости у аудитории. В телевизионных репортажах канала приоритет всегда отдается ведущим в прямом эфире, даже на месте событий, чтобы обеспечить максимально качественную и достоверную визуальную информацию.

Рассказывая об этой проблеме, журналист Ле Куок Минь, член Центрального комитета партии, главный редактор газеты Nhan Dan, заместитель начальника Центрального отдела пропаганды, председатель Ассоциации журналистов Вьетнама, сказал: «В некоторых развитых странах созданные с помощью искусственного интеллекта ведущие способны действовать, отвечать на вопросы, используя выражение лица, эмоции и конечности, которые двигаются как настоящие люди». Настоящий ведущий будет общаться напрямую с виртуальным ведущим.

Для внутренних информационных агентств, которые зачастую находятся на более базовом уровне, мы используем ИИ для чтения диалогов и субтитров на основе подготовленного контента из заранее написанных новостных репортажей. Он прост в использовании и довольно популярен.

Говоря о том, могут ли виртуальные ведущие заменить реальных ведущих, журналист Ле Куок Минь прокомментировал: «Настоящие ведущие, помимо того, что они красивы, хороши в своей профессии и обладают экспрессией и эмоциями, по-прежнему привлекают больше зрителей». Мы считаем, что MC — это творческая и импровизационная работа, которую виртуальный MC не сможет заменить в ближайшем будущем.

«Редакторам не следует беспокоиться о том, потеряют ли они работу докладчиков из-за ИИ или нет, но им нужно понять его, знать его преимущества и недостатки и думать о том, как использовать преимущества ИИ. В каких технологиях машины хороши, в каких ситуациях редакторы могут воспользоваться этим этапом. Все для достижения максимальной эффективности в процессе производства», — подчеркнул журналист Ле Куок Минь.

Источник: https://www.congluan.vn/ung-dung-ai-thay-the-nguoi-dan-chuong-trinh-dang-mung-hay-dang-lo-post310794.html